Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "septuagésima" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEPTUAGÉSIMA

La palabra septuagésima procede del latín septuagesĭmus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEPTUAGÉSIMA EM ESPANHOL

sep · tua ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPTUAGÉSIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Septuagésima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEPTUAGÉSIMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «septuagésima» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Setenta

Septuagésima

A Septuaginta é o período litúrgico de três semanas que precede a Quaresma. Isso marca o início do tempo do Carnaval, uma época de preparação para a Quaresma, na qual a abstinência da carne começa nos dias da semana. O domingo de Septuagésima cai no 64º dia antes da Páscoa e deve-se a uma simplificação, que pode ser explicada historicamente: o primeiro domingo de época do carnaval a ser introduzido no calendário litúrgico foi domingo do quinquagésimo. No século 7, outros dois domingos foram adicionados, o primeiro, que cai quase sessenta dias antes da Páscoa, foi chamado domingo de Sixtiethima e o segundo de Septuagese. O domingo de Septuagésima pode cair de 18 de janeiro a 22 de fevereiro. A cor litúrgica deste domingo é o roxo. Na forma ordinária do rito romano, o domingo de Septuagésima deu lugar a um domingo do tempo ordinário. O domingo de Septuagésima também está presente no calendário luterano. La Septuagésima es el período litúrgico de tres semanas que precede a la Cuaresma. Marca el inicio del tiempo de Carnaval, un tiempo de preparación a la Cuaresma, en el que se inicia la abstinencia de la carne en días laborables. El domingo de Septuagésima cae el día 64° antes de Pascua, y debe su nombre a una simplificación, que puede ser explicada históricamente: el primer domingo del tiempo de Carnaval al ser introducido en el calendario litúrgico fue el domingo de Quincuagésima. En el siglo VII se añadieron otros dos domingos, el primero, que cae casi sesenta días antes de la Pascua, fue llamado domingo de Sexagésima y el segundo de Septuagésima. El domingo de Septuagésima puede caer del 18 de enero al 22 de febrero. El color litúrgico de este domingo es el morado. En la forma ordinaria del rito romano el Domingo de Septuagésima ha dado paso a un domingo del tiempo ordinario. El domingo de Septuagésima está presente también en el calendario luterano.

definição de septuagésima no dicionário espanhol

A primeira definição de septuagésimo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que segue imediatamente a ordem do sexagésimo ou nono. Outro significado de septuagésimo no dicionário é dito de cada uma das 70 partes iguais em que um todo é dividido. Seventieth é também domínica que celebrou a Igreja três semanas antes do primeiro da Quaresma. La primera definición de septuagésima en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue inmediatamente en orden al o a lo sexagésimo nono. Otro significado de septuagésima en el diccionario es se dice de cada una de las 70 partes iguales en que se divide un todo. Septuagésima es también domínica que celebraba la Iglesia tres semanas antes de la primera de Cuaresma.
Clique para ver a definição original de «septuagésima» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEPTUAGÉSIMA


billonésima
bi·llo··si·ma
centésima
cen··si·ma
cuadragésima
cua·dra··si·ma
diezmilésima
diez·mi··si·ma
diezmillonésima
diez·mi·llo··si·ma
enésima
·si·ma
milésima
mi··si·ma
millonésima
mi·llo··si·ma
milmillonésima
mil·mi·llo··si·ma
nonagésima
no·na··si·ma
octingentésima
oc·tin·gen··si·ma
octogésima
oc·to··si·ma
pésima
·si·ma
quincuagésima
quin·cua··si·ma
quingentésima
quin·gen··si·ma
septingentésima
sep·tin·gen··si·ma
sexagésima
se·xa··si·ma
sexcentésima
sex·cen··si·ma
trigésima
tri··si·ma
trillonésima
tri·llo··si·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEPTUAGÉSIMA

septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
septillo
séptima
septimino
séptimo
septingentésima
septingentésimo
septisílaba
septisílabo
septo
septuagenaria
septuagenario
septuagésimo
séptupla
septuplicación
septuplicar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEPTUAGÉSIMA

antiquísima
bellísima
cienmilésima
cienmillonésima
cienmilmillonésima
cuadringentésima
diezmilmillonésima
ducentésima
excelentísima
milbillonésima
noningentésima
novísima
Purísima
santísima
sima
trecésima
tricentésima
tricésima
veintésima
vicésima

Sinônimos e antônimos de septuagésima no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEPTUAGÉSIMA»

septuagésima septuagésima período litúrgico tres semanas precede cuaresma marca inicio tiempo carnaval preparación inicia abstinencia carne días laborables domingo día antes pascua debe nombre simplificación puede explicada primera lengua española sigue inmediatamente orden sexagésimo nono otro dice cada partes iguales divide todo domínica celebraba iglesia entienda profecia ultimos tiempos semana desde luego posibilidad esfuerzos hombre alcanzar mundial logren cierto éxito gente sienta salvo destrucción guerras nosotros supuesto nbsp paraliturgias pasión resurección manual contiene órden alfabético nombres para fijar cualquier año preciso saber primeramente dicho siempre encuentra dias resurreccion listas ratificaciones convenio país reunión ginebra sobre estadísticas trabajo servicios salud segunda después tempestad

Tradutor on-line com a tradução de septuagésima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPTUAGÉSIMA

Conheça a tradução de septuagésima a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de septuagésima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «septuagésima» em espanhol.

Tradutor português - chinês

第七十
1.325 milhões de falantes

espanhol

septuagésima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seventieth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सत्तरवाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семидесятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

septuagésimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপ্ততিতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soixante-dixième
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

siebzigste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第七十
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제 칠십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaping pitung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ bảy mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுபதாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seventieth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetmişinci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settantesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedemdziesiąty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сімдесятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șaptezecilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβδομηκοστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sewentigste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuttionde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sytti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de septuagésima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPTUAGÉSIMA»

O termo «septuagésima» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.193 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «septuagésima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de septuagésima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «septuagésima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEPTUAGÉSIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «septuagésima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «septuagésima» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre septuagésima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEPTUAGÉSIMA»

Descubra o uso de septuagésima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com septuagésima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entienda la Profecia de los Ultimos Tiempos
Antes de la septuagésima semana, desde luego, es una posibilidad. Tal vez, los esfuerzos del hombre por alcanzar la paz mundial logren cierto éxito, y la gente se sienta a salvo de la destrucción de las guerras. Nosotros, por supuesto, no ...
Paul Benware, 2010
2
Manual que contiene por órden alfabético los nombres de los ...
De la Septuagésima» Para fijar el mes y dia en que cae el Domingo de Septuagésima , cu cualquier año, es preciso saber primeramente que dicho Domingo siempre se encuentra á los sesenta y tres dias antes de Pascua de Resurreccion; ...
Bruno Vila, 1867
3
Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...
Septuagésima primera reunión (Ginebra) 1985 C. 160 Convenio sobre estadísticas del trabajo, 1985 C. 161 Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo, 1985 Septuagésima segunda reunión (Ginebra) 1986 C. 162 Convenio sobre el ...
‎1999
4
Después de la tempestad: la reorganización católica en ...
R: Septuagésima es lo mismo que el día 70 o mejor dicho es el domingo que se celebra dentro de la Séptima decena de días antes de la Pascua.65 Según el obispo, el congreso, tanto en sus fases parroquial como diocesana, se realizó con ...
Yolanda Padilla Rangel, 2001
5
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
De Ja Septuagésima , y otras fiestas, hasta el dia de Ceniza: por qué motivo las instituyó la Iglesia : qué intente darnos á entender en ellas, y de la introducción dé las Quarenta Horas en los tres dias de Quinquagésima» semanas de ...
Benet, 1789
6
Evangelio y oración: Lectio divina
Lectio divina Pedro Rodríguez. SEPTUAGÉSIMA Y CUARESMA «...pietatis officia et opera caritatis propensius exse- quentes, ...ad gratiae filiorum plenitudinem perdu- cantur». (Misal de Pablo VI, Prefacio I de Cuaresma) 1. A cada uno un ...
Pedro Rodríguez, 2008
7
Historia de las fiestas de la Iglesia y el fin con que han ...
DOMINGO DE SEPTUAGÉSIMA. NO se debe buscar otra razon para los nombres de Septuagésima, de Sexagésima y Quincuagésima , que la intencion de los que quisieron inventar unos nombres para estas tres semanas sobre el de  ...
Joaquin CASTELLOT, 1788
8
La Segunda Venida
Pero cuando comparamos la descripción que hace Daniel de la septuagésima semana con las palabras de Cristo en el Discurso del Monte de los Olivos, descubrimos que estos pasajes se refieren en realidad al mismo período escatológico ...
John F. MacArthur, 1999
9
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
SEPTUAGÉSIMA. ,. T. OTRAS. FIESTAS. basta el día de Ceniza : por qué motivo ios instituyó la Iglesia : qué intente darnos á entender en ellas: y de la introducion de las Quarenta Horas en los tres días de Quinquagesima. pues del diluvio, ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
10
Iniciación al año litúrgico
los días de cuaresma, excepto los jueves, con una cuidadosa selección de lecturas que a veces responde a circunstancias locales o, con frecuencia, a exigencias de la celebración prebautismal. d) Sexagésima y septuagésima. Es ya el ...
José Manuel Bernal, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPTUAGÉSIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo septuagésima no contexto das seguintes notícias.
1
Llorenti: discurso de Obama en la ONU fue "contradictorio e ...
Según medios de prensa, el martes, en su discurso en la septuagésima primera Asamblea General de ONU, Obama se refirió a temas de economía, ... «eju.tv, set 16»
2
Se realiza la septuagésima tercera escenificación de la Toma de la ...
Zacatepec, Morelos.- La escenificación de la toma de la alhóndiga de Granaditas fue representada por vez primera el 16 de septiembre de 1943 por la iniciativa ... «Unión de Morelos, set 16»
3
Inicia segundo año de la Septuagésima Tercera Legislatura
Bajo la premisa de adecuar las leyes en contra de la corrupción y consolidar la transparencia, inició el segundo año de trabajo de la Septuagésima Tercera ... «SMRTV, set 16»
4
Usuario Clave Entrar
En sesión de Pleno de la Septuagésima Legislatura, del Congreso del Estado de Michoacán de Ocampo, celebrada el día 13 trece de septiembre de dos mil ... «Diario Oficial de la Federacion, jul 16»
5
Empresarios exigen poner operativa flota de Conferry
El presidente regional de Fedecámaras admitió que llevan pocas propuestas a la septuagésima segunda Asamblea Anual que se celebra en Caracas, y que ... «elsoldemargarita.com.ve, jun 16»
6
Martínez: Políticas equivocadas del Gobierno han llevado a crisis
Este lunes 27 de junio, la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras) instaló su septuagésima segunda ... «globovision.com, jun 16»
7
La Feria del Libro de Madrid cierra su 75ª edición con un ...
La Feria del Libro de Madrid cierra su septuagésima edición con unas ventas en torno a los 8,2 millones de euros, lo que supondría un incremento del 3,5% ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Rafael Moreno Valle asiste como invitado de honor a la 72 ...
El gobernador Rafael Moreno Valle asistió como invitado de honor a la Septuagésima Segunda Ceremonia de Graduación de la Universidad de las Américas ... «Puebla, jun 16»
9
CIRCULAR Modificatoria 9/16 de la Única de Seguros y Fianzas.
"SEPTUAGÉSIMA PRIMERA.- El Reporte Regulatorio sobre Gobierno Corporativo (RR-2) a que se refiere la Disposición 38.1.3., correspondiente al ejercicio de ... «Diario Oficial de la Federacion, mai 16»
10
CIRCULAR Modificatoria 10/16 de la Única de Seguros y Fianzas.
(Disposiciones 5.4.1., 5.4.4. y 5.11.6.; Disposiciones Septuagésima Tercera y Septuagésima Cuarta Transitorias; Anexos 6.1.2. y 6.10.6.) La Comisión Nacional ... «Diario Oficial de la Federacion, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SEPTUAGÉSIMA»

septuagésima

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Septuagésima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/septuagesima>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z