Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tory" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORY EM ESPANHOL

tory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tory pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tory» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tory

Tory

Tory é o verdadeiro nome com o qual é denominado quem pertence ou apoia o Partido Conservador britânico. Inicialmente, ele tinha conotações pejorativas, uma vez que vem da palavra irlandesa que significava tóraighe thairide ou bandido, ladrão de estradas. Considera-se que este agrupamento foi fundado por Thomas Osborne, conde de Danby e senhor chanceler com Carlos II. Aparentemente usar na política britânica foi introduzido na sequência da crise que provocou o Ato de Exclusão 1678 - 1681. Os Whigs eram aqueles que apoiaram a exclusão de Jacobo de York, convertido ao catolicismo, os tronos da Escócia, Inglaterra E a Irlanda, enquanto os conservadores o apoiaram; Eles eram considerados conservadores e defensores dos interesses dos proprietários. Os ataques de Tiago II à Igreja da Inglaterra levaram alguns conservadores a apoiar a Revolução de 1688, mas na maior parte se opuseram à mudança dinástica. Eles foram considerados jacobitas, o que os impediu de praticamente todo o século XVIII. Tory es el verdadero nombre con el que se denomina a quien pertenece o apoya al Partido Conservador británico. En un principio, tenía connotaciones despectivas ya que procede de la palabra irlandesa thairide o tóraighe que significaba bandolero, asaltador de caminos. Se considera que esta agrupación fue fundada por Thomas Osborne, conde de Danby y lord canciller con Carlos II. Al parecer se introdujo su uso en la política inglesa a raíz de la crisis que suscitó la ley de exclusión de 1678 - 1681. Los whigs eran aquellos que apoyaban la exclusión de Jacobo de York, convertido al catolicismo, de los tronos de Escocia, Inglaterra e Irlanda, mientras que los tories eran quienes le apoyaban; se les consideraba conservadores y defensores de los intereses de los terratenientes. Los ataques de Jacobo II a la Iglesia de Inglaterra llevó a algunos tories a apoyar la Revolución de 1688, pero en su mayoría se opusieron al cambio dinástico. Se les consideraba jacobitas, lo que les mantuvo apartados del poder durante prácticamente todo el siglo XVIII.

definição de tory no dicionário espanhol

A definição de tory no dicionário de é propriedade ou está relacionada com o Partido Conservador da Grã-Bretanha. Outro significado de tory no dicionário também é um membro deste partido. La definición de tory en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al partido conservador de Gran Bretaña. Otro significado de tory en el diccionario es también miembro de este partido.
Clique para ver a definição original de «tory» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORY

tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturador
torturadora
torturar
torunda
toruno
torva
torvisca
torviscal
torvisco
torvo
torzadillo
torzal
torzón
torzonada
torzonado
torzuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORY

bloody mary
curry

Sinônimos e antônimos de tory no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORY»

tory burch outlet bolsas carteras originales whig tory verdadero nombre denomina quien pertenece apoya partido conservador británico principio tenía connotaciones despectivas procede palabra irlandesa thairide tóraighe significaba bandolero perteneciente relativo gran bretaña otro también miembro este mujeres poder guía para desarrollo profesional instructor nuestro número próximo mencionaremos resultado aspecto político gabinete habiendo ocurrencia interes continente esplicaremos aquí origen palabras nbsp aventura prohibida cabellera bandera lado programa revolucionario madre hija engañó mintió todo tiempo nunca permitir comprarlo quería intentos estrictos pero bien intencionados miriam proteger situación ella enfrentaba actualmente gaceta madrid __escriben londres fecha setiembre último signe sabe todavia positivo pares aceptarán modificarán bilí reforma cierto ellos cuentan tienen mayoría comando paranoia vació picaduras jabón fuente tomó hizo amago

Tradutor on-line com a tradução de tory em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORY

Conheça a tradução de tory a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tory» em espanhol.

Tradutor português - chinês

TORY
1.325 milhões de falantes

espanhol

tory
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपरिवर्तनवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TORY
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тори
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

TÓRIO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণশীল রাজনীতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CONSERVATEUR
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

TORY
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

TORY
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TORY
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

TORY
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tory
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

TORY
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

TORY
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Торі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TORY
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TORY
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

TORY
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TORY
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORY»

O termo «tory» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tory» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tory».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tory» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tory» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORY»

Descubra o uso de tory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Instructor
En nuestro número próximo mencionaremos el resultado, y el aspecto político del gabinete Británico ; y no habiendo ocurrencia política de interes en el continente, esplicaremos aquí el origen y significado de las palabras Tory, y Whig, que ...
2
Lado a lado: El programa revolucionario madre-hija para una ...
Tory: Mi madre me engañó. Me mintió todo el tiempo. Nunca me iba a permitir comprarlo que yo quería. Los intentos estrictos pero bien intencionados de Miriam para proteger a Tory de la situación que ella enfrentaba actualmente con sus ...
Charles Sophy, 2013
3
Gaceta de Madrid
__Escriben de Londres con fecha 30 de Setiembre último lo que signe: No se sabe todavia de positivo si los Pares del partido tory aceptarán ó modificarán el bilí de reforma; pero lo que sí es muy cierto que ellos cuentan y tienen la mayoría  ...
4
Comando Paranoia
Vació las picaduras de jabón en la fuente y tomó otro. Hizo amago de volver a picar, pero se volvió para señalar a Tory con el cuchillo. Éste, que hasta entonces estaba ajeno a todo con cara de «qué bueno estoy», dejando caer los brazos, ...
Aitor Lobato Femia
5
La vida sigue
Era divertido cuando Tory tenía seis años. Cualquier cosa destellante o brillante —broches del pelo, laca de uñas, maquillaje— desaparecía de los cajones de Kit y reaparecía en los de Tory. Kit y Adam solían reírse de lo precoz que era su ...
Jane Green, 2011
6
Sed de venganza (Cazadores Oscuros 20)
Le quitó a Tory los cables de los monitores uno a uno. Después le tomó la cara entre las manos. —Respira despacio y luego empuja. No muy fuerte, con suavidad. Hazle saber que aquí fuera estará a salvo y que tú vas a quererlo mucho.
Sherrilyn Kenyon, 2013
7
Mirame crecer / See Me Grow
El libro brinda información sobre cada grupo de animales.
Penelope Arlon, Tory Gordon-Harris, 2013
8
NAN Y SOFÍA
Cuando Sofía ve a Tory, da un gran salto de alegría. - ¡Tory! ¡Estás aquí! ¡Tory! Tory se acerca a ella y se abrazan largamente. El Hada Azul y la Ensoñadora observan la escena, extrañadas de que el Señor de Calvocia haya comprado una ...
Susi Calvo, 2013
9
El guardián de los sueños (Cazadores Oscuros 17)
Sherrilyn Kenyon. Tory resopló. ... Tory se encogió de hombros mientras observaba la estancia. —No lo sabremos hasta que hablemos ... Tory se volvió al instante para mirar a Céfira, que acababa de materializarse detrás del escritorio de ...
Sherrilyn Kenyon, 2012
10
Una vida a tu lado
De hecho, puedes quedarte allí un rato si quieres. –Muy bien. Tory prácticamente salió corriendo y Chance se pasó una mano por la cara. Si quería distanciarse de la niñera,tendría que cambiarde actitud. En realidad, lo único que tenía que ...
Susan Meier, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tory no contexto das seguintes notícias.
1
#NYFWSuzy: Tory Burch, de costa a costa
Los diseños de Tory nunca caen fuera del tiesto. O, en este caso, del mar. Un blazer lujoso con un yate estampado y subrayado con la palabra "ahoy" [a la vista] ... «Vogue España, set 16»
2
Tory Burch se une al mundo de la belleza
Tory Burch entiende a la mujer moderna, y apasionada por luchar en lo que cree. Foto:Cortesía. La firma que se destaca por retratar diariamente el clásico ... «quien.com, ago 16»
3
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità Una delle due candidate alla carica di primo ministro britannico, Andrea Leadsom (ap) LONDRA - Si ... «La Repubblica, jul 16»
4
Race for the Tory leadership: What next for the candidates?
That means keeping the same steady course she's set so far, and stepping up her efforts to woo grassroots Tories who, unlike her, voted to Leave in the EU ... «Telegraph.co.uk, jul 16»
5
Chi sarà il prossimo leader Tory?
Theresa May, una delle favorite alla corsa per leader dei Tory. Credit: Dylan Martinez. Il Partito Conservatore britannico dovrà eleggere il suo nuovo leader e ... «TPI, jul 16»
6
E i Tory minacciano: stop alla libera circolazione
In casa Tories tutte le possibili previsioni sono state mandate all'aria dal ritiro di Johnson, considerato uno dei candidati favoriti. E ora la partita si giocherà tra ... «il Giornale, jul 16»
7
Where do the Tory leadership contenders stand on the economy ...
Perhaps the most qualified of all the Tory leadership candidates on the economy, May was a Bank of England economist in a previous life. She has promised to ... «Telegraph.co.uk, jun 16»
8
Tory leadership contest: How Theresa May's victory over Andrea ...
Pro-Tory newspaper article by Daniel Dunford and Ashley Kirk, on the predictions claiming Theresa May is favourite to succeed David Cameron as Conservative ... «Telegraph.co.uk, jun 16»
9
Michael Gove presenta su candidatura al liderazgo tory
El ministro británico de Justicia, Michael Gove, que hizo campaña a favor del "brexit", ha confirmado su candidatura para suceder a David Cameron por ... «La Vanguardia, jun 16»
10
Theresa May emerges as 'Stop Boris' Tory leadership candidate
Some Tory backbenchers regard Johnson and Michael Gove, the justice secretary, as a dream ticket of popular appeal and strategic brains, particularly given ... «The Guardian, jun 16»

IMAGENS SOBRE «TORY»

tory

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tory>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z