Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tragaz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAGAZ

La palabra tragaz procede del latín trahax, -ācis, recogedor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAGAZ EM ESPANHOL

tra · gaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGAZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragaz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGAZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tragaz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tragaz no dicionário espanhol

A definição de tragaz no dicionário de Português é grada de dientes. En el diccionario castellano tragaz significa grada de dientes.

Clique para ver a definição original de «tragaz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAGAZ


fugaz
fu·gaz
gazgaz
gaz·gaz
sagaz
sa·gaz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAGAZ

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragazón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAGAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
yaz

Sinônimos e antônimos de tragaz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAGAZ»

tragaz grada dientes memorias española tragaz álava rastro compone palo largo cruzado extremos travesaño armado cuatro ganchos largos unos veinticinco centímetros unido este palos cortos nbsp espacios poder formas sociales edad media villa procurador síndico concejo quanto después así muerto dicho esteban ésta depone llegó donde cuerpo jazía como ferida tenía tiro ballesta aún dixo falla nueua recopilacion fuer

Tradutor on-line com a tradução de tragaz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGAZ

Conheça a tradução de tragaz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tragaz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tragaz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tragaz
1.325 milhões de falantes

espanhol

tragaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tragaz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tragaz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tragaz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tragaz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tragaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tragaz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tragaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tragaz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tragaz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tragaz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tragaz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tragaz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tragaz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tragaz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tragaz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tragaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tragaz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tragaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tragaz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tragaz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tragaz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tragaz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tragaz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tragaz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGAZ»

O termo «tragaz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tragaz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tragaz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tragaz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tragaz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAGAZ»

Descubra o uso de tragaz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tragaz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias de la Real Academia Española
Tragaz [NO. de Álava] s. m. .Rastro que se compone de un palo largo, cruzado en uno de sus extremos por un travesaño armado de cuatro ganchos largos, de unos veinticinco centímetros. Unido á este travesaño por dos palos cortos, ...
2
Espacios de poder y formas sociales en la Edad Media. ...
villa, procurador síndico del concejo, por quanto después de así muerto el dicho Esteban, ésta que depone, llegó donde el cuerpo jazía. e bto de como la ferida tenía de un tiro de ballesta por el cuerpo, y aún dixo qu 'el dicho tragaz jazía falla  ...
Gregorio del Ser Quijano, Iñaqui (eds.) & Martín Viso, 2007
3
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
300 col. i Tena de muerte tiene qualquiera , q jen la Trovincia tirare con baile f- ta T^aüoñ, Saeta » Tragaz^ * o Fi- , ta $ armas prohividas en eüa. Tit. ,3ч cap. зр- зоб с. i» Tena de muerte tiene qualquiera que hiere à otro fibre tregua afentada ...
Guipúzcoa, 1696
4
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
O quanto firve , tener tragaz- da efta verdad para no perder el animo en las tentaciones , y tribulaciones ! Efto pues rumia en tus meditaciones , y á efto tiren con eficacia tus refoluciones. z Entonces los que eflan en Judéa , huygan a los ...
‎1750
5
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
C.1.p.306c.1. Pena de muerte tiene qualquiera, que trajere Rallon en la Provincia. Tit. 34. cap. 2. pag. 306. col.1. Pena de muerte tiene qualquiera, que en la Provincia tirare con ballesta Rallon, Saeta , Tragaz, ó Vira, armas prohividas en ella.
‎1867
6
Fueros de Guipúzcoa, títulos adicionales y consideraciones, ...
SAN SEBASTIAN, ciudad, conocida tambien con los nombres de Oleaso, Easo, Idanusa, Saltus é Izurun. SEL , dimensiones del terreno , cuya área comprende un radio de 12 goravillas, ó la circunferencia de 72. TRAGAZ, arma cuyo uso está ...
Guipúzcoa (Spain)., Nicolás de Soraluce y Zubizarreta, 1866
7
Cuentos de color de rosa
La plataforma ó escavacion hecha para carbonizar la leña. Los torcos se encuentran en todas partes donde hay árboles. • •. _ ( • .•. . .• TRIGUERO.— Criba para el trigo. ^ l.r ..„ -y. .r TRAGAZ. — Especie de arado que tiene, sino recuerdo mal, ...
Antonio de Trueba, 1859
8
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Félix Latassa y Ortín. fttlítáí -dt Muge r» deíborteftas en U lindad de Z tragaz.*. Discurso ...
Félix Latassa y Ortín, 1799
9
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... n>¡; mi Facultad , escribió: ... . I Diuurso sobre l* utilidad de les lañtt 'tn. la Iw* ftfiel ciudad de Z tragaz,*, v donde se- imprimió en folio, y de que se hizo, memoria en el Articulo, del Do&dC Uguct de Resiyre , app 1*640, , ..|, 1 ^ [.
Félix de Latassa y Ortin, 1799
10
Decreto de Sabios. - Alcala, de Angulo 1565
Francisco de Guzman. ' o quantas mas anim vaS-tragaz, oPiImfIéYsÓ/;l'fibidsiof Om ,N- si PSP.: 7 Ñ ' *1, Wantosçmaslbiienes Itmçímos ~) LÏ y mas nos crece latente, D *Si: mas la voluntad sedícnzcàr. -\ te: con delzseps-çncendemos: .
Francisco de Guzman, 1565

IMAGENS SOBRE «TRAGAZ»

tragaz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragaz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tragaz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z