Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "troika" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TROIKA

La palabra troika procede del ruso troĭka, derivado de troe, trío.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TROIKA EM ESPANHOL

troi · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROIKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Troika e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROIKA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «troika» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Troika

Troika

Uma troika designa em política a aliança de três personagens ou entidades de nível e poder idênticos que se unem em um único esforço para dirigir uma entidade ou realizar uma missão, semelhante ao antigo triunvirato de Roma. O termo vem do troĭka russo, com o qual é designado um trenó puxado por três cavalos alinhados cada um ao lado do outro. O termo russo se espalhou durante a Revolução Russa para designar informalmente a célula mais característica do poder soviético e passou a definir a nova ordem na Europa no século XXI. Una troika designa en política a la alianza de tres personajes o entidades de idéntico nivel y poder que se unen en un solo esfuerzo para dirigir una entidad o llevar a término una misión, a semejanza del antiguo triunvirato de Roma. El término procede del ruso troĭka, con el cual se designa un trineo tirado por tres caballos alineados cada uno al costado del otro. El término ruso se extendió durante la Revolución rusa para designar informalmente la célula más característica del poder soviético, y pasó en el siglo XXI a definir el nuevo orden en Europa.

definição de troika no dicionário espanhol

A primeira definição de troika no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é na Rússia, trenó puxado por três cavalos. Outro significado da troika no dicionário está na antiga União Soviética, principal equipe política, formada pelo presidente da República, o chefe de governo e o secretário geral do Partido Comunista. A Troika também está especialmente na esfera política, líder ou equipe representativa composta por três membros. La primera definición de troika en el diccionario de la real academia de la lengua española es en Rusia, trineo tirado por tres caballos. Otro significado de troika en el diccionario es en la antigua Unión Soviética, equipo político dirigente, formado por el presidente de la República, el jefe de Gobierno y el secretario general del Partido Comunista. Troika es también especialmente en el ámbito político, equipo dirigente o con labores de representación integrado por tres miembros.
Clique para ver a definição original de «troika» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TROIKA


balalaika
ba·la·lai·ka
laika
lai·ka
perestroika
pe·res·troi·ka
tayika
ta·yi·ka

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TROIKA

trófica
trófico
trofoblasto
trofóloga
trofología
trofólogo
troglodita
troglodítica
troglodítico
troica
troj
troja
trojada
trojado
troje
trojel
trojera
trojero
trojezada
trojezado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TROIKA

baraka
bazooka
burka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
kostka
matrioska
moka
musaka
páprika
parka
polka
sigatoka
ska
tanka
uzbeka
vodka

Sinônimos e antônimos de troika no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROIKA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «troika» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de troika

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TROIKA»

troika trineo llaveros games design keyring wallet celac keychains designa política alianza tres personajes entidades idéntico nivel poder unen solo esfuerzo para dirigir entidad llevar término misión semejanza antiguo triunvirato roma primera lengua española rusia antigua unión soviética equipo político dirigente formado presidente república jefe gobierno secretario general partido comunista troika también especialmente ámbito labores representación integrado miembros nikolai gogol anton chejov ivan turgueniev periférica españa ante fenómeno refiero como almas muertas recorre veloz espacio infinito estupor naciones hecha madera metal conducida mujik decir nbsp constructivismo procesos enseñanza aprendizaje trataba pues

Tradutor on-line com a tradução de troika em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROIKA

Conheça a tradução de troika a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de troika a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «troika» em espanhol.

Tradutor português - chinês

三驾马车
1.325 milhões de falantes

espanhol

troika
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troika
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترويكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тройка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troika
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিন ঘোড়ায় টানা গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

troïka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Troika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Troika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロイカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트로이카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

troika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Troika
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Troika
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üç kişilik yönetim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troika
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trójka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трійка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

troică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόϊκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

driemanskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trojka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

troika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de troika

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROIKA»

O termo «troika» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «troika» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de troika
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «troika».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROIKA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «troika» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «troika» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre troika

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TROIKA»

Descubra o uso de troika na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com troika e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Europa periférica: Rusia y España ante el fenómeno de la ...
Me refiero a la representación de Rusia como una troika. En Almas Muertas, Rusia es una troika que recorre veloz un espacio infinito ante el estupor de las naciones; una troika hecha de madera y metal, y conducida por un mujik: es decir, ...
Ángeles Huerta González, 2004
2
El constructivismo en los procesos de enseñanza-aprendizaje ...
Se trataba, pues, del trabajo de la troika, grupo de investigación del Instituto de Psicología de Moscú que dirigía Levy Vygotsky y que estaba conformado por personalidades como Alexander Luria, Alexis Leontiev, Bzohovich, Levina, ...
Hilda Doris Zubiría Remy, 2004
3
Almas muertas
Según el propio Weiskopf, en Almas muertas, el descubrimiento de la habilidad para amar en Chichikov hace psicológicamente posible que su troika adquiera alas23, pero para entonces el impulso erótico se dirigirá a otro objeto: Rusia.
Nikolái V. Gogol, Pedro Andrés Piedras Monroy, 2009
4
Desafiando al Imperio: Resistencias de los pueblos, ...
Para marzo de 2003, Estados Unidos había intensificado notablemente la presión sobre Irán y, por consiguiente, también sobre la troika europea. Estados Unidos mantenía que, a pesar de la legalidad de la producción de uranio de Irán  ...
Phyllis Bennis
5
Guerra Y Paz:
chilló arrollándose las bridas en la mano, y la troika voló hacia el bulevar Nikitzki. - ¡Eh! ¡Atención!- gritaban Balaga y el mozo que iba a su lado. La troika embistió a un coche en la plaza de Arbat, y algo se rompió; se oyó un grito y la troika ...
Léon Tolstoi
6
El sistema internacional y los derechos humanos
Este Grupo de Trabajo está asesorado por un Grupo de Tres Relatores (también llamado Troika), elegidos por sorteo entre los miembros del Consejo debiendo pertenecer a diferentes grupos regionales del país examinado. Sin embargo, el ...
Uldaricio Figueroa Pla
7
Malabares económicos
Un ejemplo reciente es la negociación que Grecia llevó con la Troika (FMI, Banco Central Europeo y Comisión Europea) para evitar declararse en suspensión de pagos. La Troika acordó un paquete de ayudas multimillonarias, pero a cambio ...
Roman Weissmann Bermann, 2012
8
Zoya
—La troika está a punto..., detrás de los setos... Con buen criterio, Fiodor había dejado la troika en la calle lateral para que los asaltantes no los vieran desde el palacio. —¡Abuela! —gritó Zoya, forcejeando todavía con la condesa. De repente  ...
Danielle Steel, 2011
9
El Septenio de la Mentira
... al no exigir, así se hundiera el mundo, a la "dirigencia" dueña de la TROIKA, un CNE legal desde el primero hasta el último número de su articulado, pero no: un CNE "CONTRA LEGEM", criado, alimentado y nutrido por el régimen y muy ...
10
Lecturas de integración económica: la Unión Europea
La Presidencia asume la representación de la Unión en materia de PESC y es responsable de la ejecución de acciones comunes con la asistencia de la “troika ”. Desde el Tratado de Amsterdam,la Troika está formada porel país que ejerce la ...
Joaquín Muns, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROIKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo troika no contexto das seguintes notícias.
1
¿El FMI contra los chicos malos de la troika?
l portal de Wikileaks ha dado a conocer la versión estenográfica (oficial) de una importante teleconferencia sobre las negociaciones entre Atenas y la troika. «La Jornada en linea, abr 16»
2
Crisis de Grecia es responsabilidad de la Troika: Joseph Stiglitz
... (que llevó a sus problemas fiscales descubiertos en 2010), la desastrosa situación que se experimenta desde entonces es responsabilidad de la Troika”. «ElEspectador.com, jun 15»
3
La 'troika' publica las medidas que exigía a Grecia y que Tsipras ...
Bruselas. (EUROPA PRESS).- La 'troika' conformada por el Banco Central Europeo, el Fondo Monetario Internacional y la Comisión Europea ha publicado este ... «La Vanguardia, jun 15»
4
La división en Syriza amenaza el acuerdo con la 'Troika'
Problemas para Alexis Tsipras. El primer ministro heleno no lo va a tener fácil para vender a los miembros más radicales de su partido las nuevas reformas ... «El Mundo, jun 15»
5
Las exigencias del Eurogrupo y de la Troika a Grecia son ...
La Troika y el Eurogrupo han identificado dos objetivos principales para poder realizar dicho esfuerzo: el IVA y el sistema de pensiones. La Comisión Europea ... «eldiario.es, jun 15»
6
A un año de que la Troika se fue, Portugal sigue en la austeridad
Un año después de la era de la Troika, el milagro económico es más bien un espejismo”, comenta Domingos Amaral, profesor de Economía en la Universidad ... «El Economista, mai 15»
7
Santos: La troika está dispuesta actuar en Venezuela
Santos insistió en que solo el diálogo puede salvar a Venezuela de la difícil coyuntura que atraviesa, al recordar que la troika —formada por los cancilleres de ... «El Nacional.com, fev 15»
8
Juncker reconoce que la Troika "ha pecado contra la dignidad" de ...
El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, ha admitido que la troika ha "pecado contra la dignidad" de los griegos, portugueses y ... «El Periódico, fev 15»
9
París y Roma apoyan los planes de Bruselas para disolver la troika
El fin de la troika gana apoyos a toda velocidad en las grandes capitales de Europa. Ninguna de las instituciones que forman esa terna —Comisión Europea, ... «EL PAÍS, fev 15»
10
El nuevo Gobierno griego dice que no reconoce a la 'Troika'
El nuevo ministro de Finanzas griego, Yanis Varufakis, ha afirmado hoy que el Gobierno griego no reconoce a la Troika de acreedores como interlocutora ... «El Mundo, jan 15»

IMAGENS SOBRE «TROIKA»

troika

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Troika [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/troika>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z