O QUE SIGNIFICA ABANDONNER EM FRANCÊS
definição de abandonner no dicionário francês
A definição de desistir no dicionário é quebrar o vínculo que se vincula a uma coisa ou a uma pessoa. Renuncie ao poder, direitos, posse de propriedade ou uso de uma coisa. Deixe um lugar, não o ocupe mais. Abandone a casa conjugal. Abandone sua posição. Para parar de defender uma causa, renunciar a princípios, rejeitar uma idéia ou simplesmente separar dela. Renunciar a perseguir uma ação, uma busca; desistir de um entr. para um projeto.
CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO ABANDONNER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
j'abandonne
tu abandonnes
il/elle abandonne
nous abandonnons
vous abandonnez
ils/elles abandonnent
Imparfait
j'abandonnais
tu abandonnais
il/elle abandonnait
nous abandonnions
vous abandonniez
ils/elles abandonnaient
Passé simple
j'abandonnai
tu abandonnas
il/elle abandonna
nous abandonnâmes
vous abandonnâtes
ils/elles abandonnèrent
Futur simple
j'abandonnerai
tu abandonneras
il/elle abandonnera
nous abandonnerons
vous abandonnerez
ils/elles abandonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai abandonné
tu as abandonné
il/elle a abandonné
nous avons abandonné
vous avez abandonné
ils/elles ont abandonné
Plus-que-parfait
j'avais abandonné
tu avais abandonné
il/elle avait abandonné
nous avions abandonné
vous aviez abandonné
ils/elles avaient abandonné
Passé antérieur
j'eus abandonné
tu eus abandonné
il/elle eut abandonné
nous eûmes abandonné
vous eûtes abandonné
ils/elles eurent abandonné
Futur antérieur
j'aurai abandonné
tu auras abandonné
il/elle aura abandonné
nous aurons abandonné
vous aurez abandonné
ils/elles auront abandonné
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que j'abandonne
que tu abandonnes
qu'il/elle abandonne
que nous abandonnions
que vous abandonniez
qu'ils/elles abandonnent
Imparfait
que j'abandonnasse
que tu abandonnasses
qu'il/elle abandonnât
que nous abandonnassions
que vous abandonnassiez
qu'ils/elles abandonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie abandonné
que tu aies abandonné
qu'il/elle ait abandonné
que nous ayons abandonné
que vous ayez abandonné
qu'ils/elles aient abandonné
Plus-que-parfait
que j'eusse abandonné
que tu eusses abandonné
qu'il/elle eût abandonné
que nous eussions abandonné
que vous eussiez abandonné
qu'ils/elles eussent abandonné
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
j'abandonnerais
tu abandonnerais
il/elle abandonnerait
nous abandonnerions
vous abandonneriez
ils/elles abandonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais abandonné
tu aurais abandonné
il/elle aurait abandonné
nous aurions abandonné
vous auriez abandonné
ils/elles auraient abandonné
Passé (2ème forme)
j'eusse abandonné
tu eusses abandonné
il/elle eût abandonné
nous eussions abandonné
vous eussiez abandonné
ils/elles eussent abandonné
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES