Significado de "adultéré" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ADULTÉRÉ EM FRANCÊS

adultéré

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADULTÉRÉ

Adultéré é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo adultéré em francês.

O QUE SIGNIFICA ADULTÉRÉ EM FRANCÊS

adulteração

Adultération

A adulteração é uma prática fraudulenta de adicionar um produto de menor valor a outro produto, que é então vendido ou dado para o que não é (por exemplo, adicionar água ao leite, ou a adição de um óleo de baixa qualidade em um azeite vendido como de boa qualidade. A adulteração é geralmente falada de produtos alimentares (óleo, café, suco de frutas, mel, suco de limão, compotas, leite manteiga, etc.), mas também pode referir-se a modificações fraudulentas de produtos químicos (sólidos, líquidos, gasosos (por exemplo, gás natural), combustíveis como petróleo ou diesel). chamado adulterante) é tóxico.

L' adultération est une pratique frauduleuse consistant en l'ajout d’un produit de moindre valeur à un autre produit, qui est alors vendu ou donné pour ce qu’il n’est pas (par exemple ajout d'eau dans le lait, ou ajout d'une huile de mauvaise qualité dans une huile d'olive vendue comme de bonne qualité. On parle généralement d'adultération à propos de produits alimentaires (huile, café, jus de fruits, miel, jus de citron, compotes, lait/beurre...), mais ce mot peut aussi désigner des modifications frauduleuses de produits chimiques (solides, liquides, gazeux (ex : gaz naturel), de carburants tels que pétrole ou diesel... Il peut arriver que l'additif (dit adultérant) soit toxique.

definição de adultéré no dicionário francês

A definição de adulterado no dicionário é falsificada, impura.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO ADULTÉRÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'adultère

tu adultères

il/elle adultère

nous adultérons

vous adultérez

ils/elles adultèrent

Imparfait

j'adultérais

tu adultérais

il/elle adultérait

nous adultérions

vous adultériez

ils/elles adultéraient

Passé simple

j'adultérai

tu adultéras

il/elle adultéra

nous adultérâmes

vous adultérâtes

ils/elles adultérèrent

Futur simple

j'adultérerai

tu adultéreras

il/elle adultérera

nous adultérerons

vous adultérerez

ils/elles adultéreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai adultéré

tu as adultéré

il/elle a adultéré

nous avons adultéré

vous avez adultéré

ils/elles ont adultéré

Plus-que-parfait

j'avais adultéré

tu avais adultéré

il/elle avait adultéré

nous avions adultéré

vous aviez adultéré

ils/elles avaient adultéré

Passé antérieur

j'eus adultéré

tu eus adultéré

il/elle eut adultéré

nous eûmes adultéré

vous eûtes adultéré

ils/elles eurent adultéré

Futur antérieur

j'aurai adultéré

tu auras adultéré

il/elle aura adultéré

nous aurons adultéré

vous aurez adultéré

ils/elles auront adultéré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'adultère

que tu adultères

qu'il/elle adultère

que nous adultérions

que vous adultériez

qu'ils/elles adultèrent

Imparfait

que j'adultérasse

que tu adultérasses

qu'il/elle adultérât

que nous adultérassions

que vous adultérassiez

qu'ils/elles adultérassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie adultéré

que tu aies adultéré

qu'il/elle ait adultéré

que nous ayons adultéré

que vous ayez adultéré

qu'ils/elles aient adultéré

Plus-que-parfait

que j'eusse adultéré

que tu eusses adultéré

qu'il/elle eût adultéré

que nous eussions adultéré

que vous eussiez adultéré

qu'ils/elles eussent adultéré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'adultérerais

tu adultérerais

il/elle adultérerait

nous adultérerions

vous adultéreriez

ils/elles adultéreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais adultéré

tu aurais adultéré

il/elle aurait adultéré

nous aurions adultéré

vous auriez adultéré

ils/elles auraient adultéré

Passé (2ème forme)

j'eusse adultéré

tu eusses adultéré

il/elle eût adultéré

nous eussions adultéré

vous eussiez adultéré

ils/elles eussent adultéré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES