Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "animer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANIMER EM FRANCÊS

animer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Animer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo animer em francês.

O QUE SIGNIFICA ANIMER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «animer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de animer no dicionário francês

A primeira definição de animação no dicionário é dar vida, dar vida. Restaurar a vida. Excite, alegrar. Para incitar o movimento. Outra definição de animação é estimulá-lo, excitá-lo quando ele retarda seus movimentos. Animar também está aconselhando um artista em seu trabalho a dar-lhe o melhor de si mesmo. Empurre, guie alguém para algo. Para irritá-lo, opor-se a ele. para fazer isso contra. Dê vida ou movimento a alguém usando.

La première définition de animer dans le dictionnaire est donner vie, insuffler la vie. Faire reprendre vie. Exciter, aviver. Inciter au mouvement. Une autre définition de animer est l'aiguillonner, l'exciter quand il ralentit ses mouvements. Animer est aussi conseiller un artiste dans son travail pour lui faire donner le meilleur de lui-même. Pousser, entraîner quelqu'un à quelque chose. L'irriter, l'opposer à. le faire aller contre. Donner vie ou mouvement à quelqu'un à l'aide de.

Clique para ver a definição original de «animer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO ANIMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'anime
tu animes
il/elle anime
nous animons
vous animez
ils/elles animent
Imparfait
j'animais
tu animais
il/elle animait
nous animions
vous animiez
ils/elles animaient
Passé simple
j'animai
tu animas
il/elle anima
nous animâmes
vous animâtes
ils/elles animèrent
Futur simple
j'animerai
tu animeras
il/elle animera
nous animerons
vous animerez
ils/elles animeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai animé
tu as animé
il/elle a animé
nous avons animé
vous avez animé
ils/elles ont animé
Plus-que-parfait
j'avais animé
tu avais animé
il/elle avait animé
nous avions animé
vous aviez animé
ils/elles avaient animé
Passé antérieur
j'eus animé
tu eus animé
il/elle eut animé
nous eûmes animé
vous eûtes animé
ils/elles eurent animé
Futur antérieur
j'aurai animé
tu auras animé
il/elle aura animé
nous aurons animé
vous aurez animé
ils/elles auront animé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'anime
que tu animes
qu'il/elle anime
que nous animions
que vous animiez
qu'ils/elles animent
Imparfait
que j'animasse
que tu animasses
qu'il/elle animât
que nous animassions
que vous animassiez
qu'ils/elles animassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie animé
que tu aies animé
qu'il/elle ait animé
que nous ayons animé
que vous ayez animé
qu'ils/elles aient animé
Plus-que-parfait
que j'eusse animé
que tu eusses animé
qu'il/elle eût animé
que nous eussions animé
que vous eussiez animé
qu'ils/elles eussent animé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'animerais
tu animerais
il/elle animerait
nous animerions
vous animeriez
ils/elles animeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais animé
tu aurais animé
il/elle aurait animé
nous aurions animé
vous auriez animé
ils/elles auraient animé
Passé (2ème forme)
j'eusse animé
tu eusses animé
il/elle eût animé
nous eussions animé
vous eussiez animé
ils/elles eussent animé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES