Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appareiller" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPAREILLER EM FRANCÊS

appareiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPAREILLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Appareiller é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo appareiller em francês.

O QUE SIGNIFICA APPAREILLER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «appareiller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appareiller no dicionário francês

A primeira definição de ajuste no dicionário é preparar uma coisa complexa para um uso específico. Outra definição de aparelho é desenhar os esboços em um plano, levá-los a um gesso e aplicar as figuras e dimensões em todos os rostos das pedras, para cortá-los de acordo com a medida que cada um deve ocupar. Corte as pedras de acordo com esta medida. O emparelhamento também está preparando a mistura de cabelos e lãs usadas na confecção de um chapéu. Nas fábricas de seda, prepare as sedas.

La première définition de appareiller dans le dictionnaire est préparer une chose complexe en vue d'une utilisation précise. Une autre définition de appareiller est tracer les épures sur un plan, les reporter en grand sur un enduit, et en appliquer les figures et dimensions sur toutes les faces des pierres, pour les faire tailler selon la mesure que chacune doit occuper. Tailler les pierres selon cette mesure. Appareiller est aussi préparer le mélange des poils et des laines entrant dans la confection d'un chapeau. dans les manufactures de soie, préparer les soies.

Clique para ver a definição original de «appareiller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO APPAREILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'appareille
tu appareilles
il/elle appareille
nous appareillons
vous appareillez
ils/elles appareillent
Imparfait
j'appareillais
tu appareillais
il/elle appareillait
nous appareillions
vous appareilliez
ils/elles appareillaient
Passé simple
j'appareillai
tu appareillas
il/elle appareilla
nous appareillâmes
vous appareillâtes
ils/elles appareillèrent
Futur simple
j'appareillerai
tu appareilleras
il/elle appareillera
nous appareillerons
vous appareillerez
ils/elles appareilleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai appareillé
tu as appareillé
il/elle a appareillé
nous avons appareillé
vous avez appareillé
ils/elles ont appareillé
Plus-que-parfait
j'avais appareillé
tu avais appareillé
il/elle avait appareillé
nous avions appareillé
vous aviez appareillé
ils/elles avaient appareillé
Passé antérieur
j'eus appareillé
tu eus appareillé
il/elle eut appareillé
nous eûmes appareillé
vous eûtes appareillé
ils/elles eurent appareillé
Futur antérieur
j'aurai appareillé
tu auras appareillé
il/elle aura appareillé
nous aurons appareillé
vous aurez appareillé
ils/elles auront appareillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'appareille
que tu appareilles
qu'il/elle appareille
que nous appareillions
que vous appareilliez
qu'ils/elles appareillent
Imparfait
que j'appareillasse
que tu appareillasses
qu'il/elle appareillât
que nous appareillassions
que vous appareillassiez
qu'ils/elles appareillassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie appareillé
que tu aies appareillé
qu'il/elle ait appareillé
que nous ayons appareillé
que vous ayez appareillé
qu'ils/elles aient appareillé
Plus-que-parfait
que j'eusse appareillé
que tu eusses appareillé
qu'il/elle eût appareillé
que nous eussions appareillé
que vous eussiez appareillé
qu'ils/elles eussent appareillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'appareillerais
tu appareillerais
il/elle appareillerait
nous appareillerions
vous appareilleriez
ils/elles appareilleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais appareillé
tu aurais appareillé
il/elle aurait appareillé
nous aurions appareillé
vous auriez appareillé
ils/elles auraient appareillé
Passé (2ème forme)
j'eusse appareillé
tu eusses appareillé
il/elle eût appareillé
nous eussions appareillé
vous eussiez appareillé
ils/elles eussent appareillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES