Significado de "axé" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE AXÉ EM FRANCÊS

axé

CATEGORIA GRAMATICAL DE AXÉ

Axé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo axé em francês.

O QUE SIGNIFICA AXÉ EM FRANCÊS

focalizado

Axé

O foco é uma música brasileira, nativa do Nordeste, símbolo sagrado do carnaval de Salvador da Bahia. Esse estilo é muito rítmico, apaixonante e alegre.

L'axé est une musique brésilienne, originaire du Nordeste, symbole sacré du carnaval de Salvador de Bahia. Ce style est très rythmé, entraînant et joyeux.

definição de axé no dicionário francês

A definição de dicionário orientado é aquela que tem um eixo.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO AXÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'axe

tu axes

il/elle axe

nous axons

vous axez

ils/elles axent

Imparfait

j'axais

tu axais

il/elle axait

nous axions

vous axiez

ils/elles axaient

Passé simple

j'axai

tu axas

il/elle axa

nous axâmes

vous axâtes

ils/elles axèrent

Futur simple

j'axerai

tu axeras

il/elle axera

nous axerons

vous axerez

ils/elles axeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai axé

tu as axé

il/elle a axé

nous avons axé

vous avez axé

ils/elles ont axé

Plus-que-parfait

j'avais axé

tu avais axé

il/elle avait axé

nous avions axé

vous aviez axé

ils/elles avaient axé

Passé antérieur

j'eus axé

tu eus axé

il/elle eut axé

nous eûmes axé

vous eûtes axé

ils/elles eurent axé

Futur antérieur

j'aurai axé

tu auras axé

il/elle aura axé

nous aurons axé

vous aurez axé

ils/elles auront axé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'axe

que tu axes

qu'il/elle axe

que nous axions

que vous axiez

qu'ils/elles axent

Imparfait

que j'axasse

que tu axasses

qu'il/elle axât

que nous axassions

que vous axassiez

qu'ils/elles axassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie axé

que tu aies axé

qu'il/elle ait axé

que nous ayons axé

que vous ayez axé

qu'ils/elles aient axé

Plus-que-parfait

que j'eusse axé

que tu eusses axé

qu'il/elle eût axé

que nous eussions axé

que vous eussiez axé

qu'ils/elles eussent axé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'axerais

tu axerais

il/elle axerait

nous axerions

vous axeriez

ils/elles axeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais axé

tu aurais axé

il/elle aurait axé

nous aurions axé

vous auriez axé

ils/elles auraient axé

Passé (2ème forme)

j'eusse axé

tu eusses axé

il/elle eût axé

nous eussions axé

vous eussiez axé

ils/elles eussent axé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES