Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capeler" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPELER EM FRANCÊS

capeler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPELER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capeler é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo capeler em francês.

O QUE SIGNIFICA CAPELER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «capeler» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hounds

Capelage

No vocabulário marítimo, o capelage é a ação de passar o olho de um hawser em um bitte. O capacitor está essencialmente conectando várias cordas ao mastro. Por extensão, é também se vestir, sujeitar um objeto como uma vela, um pacote, etc. A ação inversa é o deck. ▪ Portal do mundo marítimo ... Dans le vocabulaire maritime, le capelage est l'action de passer l'œil d'une aussière sur une bitte. Capeler est essentiellement relier plusieurs cordages en tête de mât. Par extension, c'est aussi bien s'habiller, assujettir un objet comme une voile, un paquet, etc. L'action inverse est le décapelage. ▪ Portail du monde maritime...

definição de capeler no dicionário francês

A definição de capador no dicionário é examiná-lo.

La définition de capeler dans le dictionnaire est passer par-dessus.

Clique para ver a definição original de «capeler» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO CAPELER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je capelle
tu capelles
il/elle capelle
nous capelons
vous capelez
ils/elles capellent
Imparfait
je capelais
tu capelais
il/elle capelait
nous capelions
vous capeliez
ils/elles capelaient
Passé simple
je capelai
tu capelas
il/elle capela
nous capelâmes
vous capelâtes
ils/elles capelèrent
Futur simple
je capellerai
tu capelleras
il/elle capellera
nous capellerons
vous capellerez
ils/elles capelleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai capelé
tu as capelé
il/elle a capelé
nous avons capelé
vous avez capelé
ils/elles ont capelé
Plus-que-parfait
j'avais capelé
tu avais capelé
il/elle avait capelé
nous avions capelé
vous aviez capelé
ils/elles avaient capelé
Passé antérieur
j'eus capelé
tu eus capelé
il/elle eut capelé
nous eûmes capelé
vous eûtes capelé
ils/elles eurent capelé
Futur antérieur
j'aurai capelé
tu auras capelé
il/elle aura capelé
nous aurons capelé
vous aurez capelé
ils/elles auront capelé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je capelle
que tu capelles
qu'il/elle capelle
que nous capelions
que vous capeliez
qu'ils/elles capellent
Imparfait
que je capelasse
que tu capelasses
qu'il/elle capelât
que nous capelassions
que vous capelassiez
qu'ils/elles capelassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie capelé
que tu aies capelé
qu'il/elle ait capelé
que nous ayons capelé
que vous ayez capelé
qu'ils/elles aient capelé
Plus-que-parfait
que j'eusse capelé
que tu eusses capelé
qu'il/elle eût capelé
que nous eussions capelé
que vous eussiez capelé
qu'ils/elles eussent capelé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je capellerais
tu capellerais
il/elle capellerait
nous capellerions
vous capelleriez
ils/elles capelleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais capelé
tu aurais capelé
il/elle aurait capelé
nous aurions capelé
vous auriez capelé
ils/elles auraient capelé
Passé (2ème forme)
j'eusse capelé
tu eusses capelé
il/elle eût capelé
nous eussions capelé
vous eussiez capelé
ils/elles eussent capelé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES