O QUE SIGNIFICA CONFINÉ EM FRANCÊS
definição de confiné no dicionário francês
A definição de confinado no dicionário é trancada, presa, relegada. Locked in; limitado a. Incluído em um espaço ou no fig. dentro de limites estreitos.
CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO CONFINÉ
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je confine
tu confines
il/elle confine
nous confinons
vous confinez
ils/elles confinent
Imparfait
je confinais
tu confinais
il/elle confinait
nous confinions
vous confiniez
ils/elles confinaient
Passé simple
je confinai
tu confinas
il/elle confina
nous confinâmes
vous confinâtes
ils/elles confinèrent
Futur simple
je confinerai
tu confineras
il/elle confinera
nous confinerons
vous confinerez
ils/elles confineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai confiné
tu as confiné
il/elle a confiné
nous avons confiné
vous avez confiné
ils/elles ont confiné
Plus-que-parfait
j'avais confiné
tu avais confiné
il/elle avait confiné
nous avions confiné
vous aviez confiné
ils/elles avaient confiné
Passé antérieur
j'eus confiné
tu eus confiné
il/elle eut confiné
nous eûmes confiné
vous eûtes confiné
ils/elles eurent confiné
Futur antérieur
j'aurai confiné
tu auras confiné
il/elle aura confiné
nous aurons confiné
vous aurez confiné
ils/elles auront confiné
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je confine
que tu confines
qu'il/elle confine
que nous confinions
que vous confiniez
qu'ils/elles confinent
Imparfait
que je confinasse
que tu confinasses
qu'il/elle confinât
que nous confinassions
que vous confinassiez
qu'ils/elles confinassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie confiné
que tu aies confiné
qu'il/elle ait confiné
que nous ayons confiné
que vous ayez confiné
qu'ils/elles aient confiné
Plus-que-parfait
que j'eusse confiné
que tu eusses confiné
qu'il/elle eût confiné
que nous eussions confiné
que vous eussiez confiné
qu'ils/elles eussent confiné
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je confinerais
tu confinerais
il/elle confinerait
nous confinerions
vous confineriez
ils/elles confineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais confiné
tu aurais confiné
il/elle aurait confiné
nous aurions confiné
vous auriez confiné
ils/elles auraient confiné
Passé (2ème forme)
j'eusse confiné
tu eusses confiné
il/elle eût confiné
nous eussions confiné
vous eussiez confiné
ils/elles eussent confiné
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES