Significado de "décentralisé" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE DÉCENTRALISÉ EM FRANCÊS

décentralisé

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCENTRALISÉ

Décentralisé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo décentralisé em francês.

O QUE SIGNIFICA DÉCENTRALISÉ EM FRANCÊS

descentralização

Décentralisation

A descentralização consiste em uma transferência de poderes do Estado para entidades jurídicas de direito público distintas delas. Tem mais ou menos autonomia, dependendo do grau de descentralização, do seu próprio orçamento e permanece sob a supervisão do Estado, a autoridade de supervisão. A descentralização é um sistema de administração em que o poder de decisão é exercido tanto pelo Estado quanto por entidades legais autônomas sujeitas ao controle, em princípio da legalidade, das autoridades do Estado. Em outras palavras, a descentralização consiste na transferência de poderes do Estado para diferentes comunidades ou instituições, e sob sua supervisão goza de um certo grau de autonomia de gestão. Na compreensão de que a descentralização é sinônimo de autonomia, existem três condições: ▪ Autonomia material: a estrutura descentralizada possui uma personalidade moral; -lo ...

La décentralisation consiste en un transfert de pouvoirs de l'État vers des personnes morales de droit public distinctes de lui. Elle dispose d'une autonomie plus ou moins grande, selon le degré de décentralisation, d'un budget propre, et reste sous la surveillance de l'État, autorité de tutelle. La décentralisation est un système d’administration dans lequel le pouvoir de décision est exercé à la fois par l’État et par des personnes morales autonomes soumises au contrôle, en principe de légalité, des autorités étatiques. Autrement dit, la décentralisation consiste dans le transfert d’attributions de l’État à des collectivités ou institutions différentes de lui et bénéficiant, sous sa surveillance, d’une certaine autonomie de gestion. Étant entendu que décentralisation rime avec autonomie, ces conditions sont au nombre de trois : ▪ Autonomie matérielle : la structure décentralisée jouit de la personnalité morale ; elle...

definição de décentralisé no dicionário francês

A definição de descentralizado no dicionário é que os elementos que estavam unidos no mesmo centro foram dissociados.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO DÉCENTRALISÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je décentralise

tu décentralises

il/elle décentralise

nous décentralisons

vous décentralisez

ils/elles décentralisent

Imparfait

je décentralisais

tu décentralisais

il/elle décentralisait

nous décentralisions

vous décentralisiez

ils/elles décentralisaient

Passé simple

je décentralisai

tu décentralisas

il/elle décentralisa

nous décentralisâmes

vous décentralisâtes

ils/elles décentralisèrent

Futur simple

je décentraliserai

tu décentraliseras

il/elle décentralisera

nous décentraliserons

vous décentraliserez

ils/elles décentraliseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai décentralisé

tu as décentralisé

il/elle a décentralisé

nous avons décentralisé

vous avez décentralisé

ils/elles ont décentralisé

Plus-que-parfait

j'avais décentralisé

tu avais décentralisé

il/elle avait décentralisé

nous avions décentralisé

vous aviez décentralisé

ils/elles avaient décentralisé

Passé antérieur

j'eus décentralisé

tu eus décentralisé

il/elle eut décentralisé

nous eûmes décentralisé

vous eûtes décentralisé

ils/elles eurent décentralisé

Futur antérieur

j'aurai décentralisé

tu auras décentralisé

il/elle aura décentralisé

nous aurons décentralisé

vous aurez décentralisé

ils/elles auront décentralisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je décentralise

que tu décentralises

qu'il/elle décentralise

que nous décentralisions

que vous décentralisiez

qu'ils/elles décentralisent

Imparfait

que je décentralisasse

que tu décentralisasses

qu'il/elle décentralisât

que nous décentralisassions

que vous décentralisassiez

qu'ils/elles décentralisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie décentralisé

que tu aies décentralisé

qu'il/elle ait décentralisé

que nous ayons décentralisé

que vous ayez décentralisé

qu'ils/elles aient décentralisé

Plus-que-parfait

que j'eusse décentralisé

que tu eusses décentralisé

qu'il/elle eût décentralisé

que nous eussions décentralisé

que vous eussiez décentralisé

qu'ils/elles eussent décentralisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je décentraliserais

tu décentraliserais

il/elle décentraliserait

nous décentraliserions

vous décentraliseriez

ils/elles décentraliseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais décentralisé

tu aurais décentralisé

il/elle aurait décentralisé

nous aurions décentralisé

vous auriez décentralisé

ils/elles auraient décentralisé

Passé (2ème forme)

j'eusse décentralisé

tu eusses décentralisé

il/elle eût décentralisé

nous eussions décentralisé

vous eussiez décentralisé

ils/elles eussent décentralisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES