Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démolir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMOLIR EM FRANCÊS

démolir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMOLIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démolir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo démolir em francês.

O QUE SIGNIFICA DÉMOLIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démolir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
démolir

demolição

Démolition

A demolição é a destruição de obras de engenharia civil, como edifícios, infra-estrutura para transporte de mercadorias, energia ou pessoas, aeronaves ou barcos etc. Quando um objetivo de reciclagem ou reutilização dos elementos da estrutura existe: é chamado de desmontagem ou desconstrução, possivelmente HQE. Em qualquer caso, pode haver uma ou mais etapas de desconstrução e reciclagem de materiais, antes, durante e após a demolição, com, por exemplo, a recuperação de metais ferrosos ou não ferrosos, vigas, janelas, elementos decorativos, etc. Os estaleiros de embarcações são instalações de demolição de barcos. Especificações e precauções específicas estão sendo testadas para o primeiro desmantelamento de usinas nucleares. La démolition est la destruction d'œuvres de génie civil telles que bâtiments, infrastructures de transport de biens, énergie, ou personnes, avions ou bateaux etc. Quand un objectif de recyclage ou réutilisation des éléments de l'ouvrage existe : on parle plutôt de démontage ou de déconstruction, éventuellement HQE. Dans tous les cas, il peut y avoir une ou plusieurs étape de déconstruction et recyclage de matériaux, avant, pendant et après la démolition, avec par exemple, la récupération des métaux ferreux ou non-ferreux, poutres, fenêtres, éléments de décor, etc. Les chantiers de démolition navale sont des installations de démolition de bateau. Des cahiers des charges et précautions particulières sont à l'essai pour les premiers démantèlement de centrales nucléaires.

definição de démolir no dicionário francês

A definição de demolição no dicionário é quebrar a conexão de um edifício batendo-o peça por peça, destacando todas as suas partes, de modo a torná-lo inutilizável. Cortar em pedaços e assim tornar inutilizável.

La définition de démolir dans le dictionnaire est rompre la liaison d'un édifice en l'abattant pièce à pièce, en détachant toutes ses parties, de manière à le rendre inutilisable. Mettre en pièces et de ce fait rendre inutilisable.
Clique para ver a definição original de «démolir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO DÉMOLIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je démolis
tu démolis
il/elle démolit
nous démolissons
vous démolissez
ils/elles démolissent
Imparfait
je démolissais
tu démolissais
il/elle démolissait
nous démolissions
vous démolissiez
ils/elles démolissaient
Passé simple
je démolis
tu démolis
il/elle démolit
nous démolîmes
vous démolîtes
ils/elles démolirent
Futur simple
je démolirai
tu démoliras
il/elle démolira
nous démolirons
vous démolirez
ils/elles démoliront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai démoli
tu as démoli
il/elle a démoli
nous avons démoli
vous avez démoli
ils/elles ont démoli
Plus-que-parfait
j'avais démoli
tu avais démoli
il/elle avait démoli
nous avions démoli
vous aviez démoli
ils/elles avaient démoli
Passé antérieur
j'eus démoli
tu eus démoli
il/elle eut démoli
nous eûmes démoli
vous eûtes démoli
ils/elles eurent démoli
Futur antérieur
j'aurai démoli
tu auras démoli
il/elle aura démoli
nous aurons démoli
vous aurez démoli
ils/elles auront démoli

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je démolisse
que tu démolisses
qu'il/elle démolisse
que nous démolissions
que vous démolissiez
qu'ils/elles démolissent
Imparfait
que je démolisse
que tu démolisses
qu'il/elle démolît
que nous démolissions
que vous démolissiez
qu'ils/elles démolissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie démoli
que tu aies démoli
qu'il/elle ait démoli
que nous ayons démoli
que vous ayez démoli
qu'ils/elles aient démoli
Plus-que-parfait
que j'eusse démoli
que tu eusses démoli
qu'il/elle eût démoli
que nous eussions démoli
que vous eussiez démoli
qu'ils/elles eussent démoli

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je démolirais
tu démolirais
il/elle démolirait
nous démolirions
vous démoliriez
ils/elles démoliraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais démoli
tu aurais démoli
il/elle aurait démoli
nous aurions démoli
vous auriez démoli
ils/elles auraient démoli
Passé (2ème forme)
j'eusse démoli
tu eusses démoli
il/elle eût démoli
nous eussions démoli
vous eussiez démoli
ils/elles eussent démoli

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES