Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déraper" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉRAPER EM FRANCÊS

déraper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉRAPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déraper é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo déraper em francês.

O QUE SIGNIFICA DÉRAPER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déraper» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déraper no dicionário francês

A primeira definição de derrapagem no dicionário é para navegar ou mudar a ancoragem, para puxar a última âncora ou a última travessa do chão. Outra definição de derrapagem é escapar do controle das autoridades, dos líderes. iniciar uma evolução súbita, um movimento súbito com conseqüências infelizes. O Deracer também é deslizado lateralmente, especialmente quando realiza uma volta com inclinação insuficiente.

La première définition de déraper dans le dictionnaire est en vue d'appareiller ou de changer de mouillage, arracher du sol la dernière ancre ou le dernier grappin. Une autre définition de déraper est échapper au contrôle des autorités, des dirigeants. amorcer une évolution, un mouvement soudains aux conséquences fâcheuses. Déraper est aussi glisser latéralement, notamment en exécutant un virage avec une inclinaison insuffisante.


Clique para ver a definição original de «déraper» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO DÉRAPER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dérape
tu dérapes
il/elle dérape
nous dérapons
vous dérapez
ils/elles dérapent
Imparfait
je dérapais
tu dérapais
il/elle dérapait
nous dérapions
vous dérapiez
ils/elles dérapaient
Passé simple
je dérapai
tu dérapas
il/elle dérapa
nous dérapâmes
vous dérapâtes
ils/elles dérapèrent
Futur simple
je déraperai
tu déraperas
il/elle dérapera
nous déraperons
vous déraperez
ils/elles déraperont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dérapé
tu as dérapé
il/elle a dérapé
nous avons dérapé
vous avez dérapé
ils/elles ont dérapé
Plus-que-parfait
j'avais dérapé
tu avais dérapé
il/elle avait dérapé
nous avions dérapé
vous aviez dérapé
ils/elles avaient dérapé
Passé antérieur
j'eus dérapé
tu eus dérapé
il/elle eut dérapé
nous eûmes dérapé
vous eûtes dérapé
ils/elles eurent dérapé
Futur antérieur
j'aurai dérapé
tu auras dérapé
il/elle aura dérapé
nous aurons dérapé
vous aurez dérapé
ils/elles auront dérapé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dérape
que tu dérapes
qu'il/elle dérape
que nous dérapions
que vous dérapiez
qu'ils/elles dérapent
Imparfait
que je dérapasse
que tu dérapasses
qu'il/elle dérapât
que nous dérapassions
que vous dérapassiez
qu'ils/elles dérapassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dérapé
que tu aies dérapé
qu'il/elle ait dérapé
que nous ayons dérapé
que vous ayez dérapé
qu'ils/elles aient dérapé
Plus-que-parfait
que j'eusse dérapé
que tu eusses dérapé
qu'il/elle eût dérapé
que nous eussions dérapé
que vous eussiez dérapé
qu'ils/elles eussent dérapé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je déraperais
tu déraperais
il/elle déraperait
nous déraperions
vous déraperiez
ils/elles déraperaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dérapé
tu aurais dérapé
il/elle aurait dérapé
nous aurions dérapé
vous auriez dérapé
ils/elles auraient dérapé
Passé (2ème forme)
j'eusse dérapé
tu eusses dérapé
il/elle eût dérapé
nous eussions dérapé
vous eussiez dérapé
ils/elles eussent dérapé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES