Significado de "domestiquer" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE DOMESTIQUER EM FRANCÊS

domestiquer

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMESTIQUER

Domestiquer é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo domestiquer em francês.

O QUE SIGNIFICA DOMESTIQUER EM FRANCÊS

domesticação

Domestication

A domesticação de uma espécie animal ou vegetal é a aquisição, perda ou desenvolvimento de traços morfológicos, fisiológicos ou comportamentais hereditários e hereditários resultantes da interação prolongada, controle ou mesmo seleção deliberada de a parte das comunidades humanas. A domesticação também se refere ao estado em que a reprodução, o cuidado e a alimentação dos animais, ou o ciclo das plantas, são controlados mais ou menos de perto pelos seres humanos. Em linguagem comum, o termo "animal doméstico" é freqüentemente usado no sentido estrito do animal de estimação, e o verbo "domesticar" como sinônimo de domesticação. O último termo pode ser aplicado a um animal isolado, enquanto a domesticação diz respeito a uma população ou a uma espécie inteira. Uma compreensão mais ampla da domesticação tende a lidar com todas as formas de interação regular da espécie humana com uma espécie animal; do cultivo intensivo de espécies anteriormente domesticadas para a caça fundamentada de uma população animal considerada como um recurso.

La domestication d'une espèce, animale ou végétale, est l'acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et héréditaires, résultant d’une interaction prolongée, d'un contrôle voire d'une sélection délibérée de la part des communautés humaines. La domestication désigne aussi l'état dans lequel la reproduction, les soins et l'alimentation des animaux, ou le cycle des plantes sont contrôlés plus ou moins étroitement par l'humain. Dans le langage courant, l'expression « animal domestique » est souvent employée dans le sens restreint d'animal de compagnie, et le verbe « domestiquer » comme synonyme d'apprivoiser. Ce dernier terme peut s'appliquer à un animal isolé tandis que la domestication concerne une population ou une espèce entière. Une acception élargie de la domestication tend à traiter de toutes formes d'interaction régulière de l'espèce humaine avec une espèce animale ; de l'élevage intensif d'une espèce anciennement domestiquée à la chasse raisonnée d'une population animale considérée comme une ressource.

definição de domestiquer no dicionário francês

A definição de domesticar no dicionário é fazer doméstico.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO DOMESTIQUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je domestique

tu domestiques

il/elle domestique

nous domestiquons

vous domestiquez

ils/elles domestiquent

Imparfait

je domestiquais

tu domestiquais

il/elle domestiquait

nous domestiquions

vous domestiquiez

ils/elles domestiquaient

Passé simple

je domestiquai

tu domestiquas

il/elle domestiqua

nous domestiquâmes

vous domestiquâtes

ils/elles domestiquèrent

Futur simple

je domestiquerai

tu domestiqueras

il/elle domestiquera

nous domestiquerons

vous domestiquerez

ils/elles domestiqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai domestiqué

tu as domestiqué

il/elle a domestiqué

nous avons domestiqué

vous avez domestiqué

ils/elles ont domestiqué

Plus-que-parfait

j'avais domestiqué

tu avais domestiqué

il/elle avait domestiqué

nous avions domestiqué

vous aviez domestiqué

ils/elles avaient domestiqué

Passé antérieur

j'eus domestiqué

tu eus domestiqué

il/elle eut domestiqué

nous eûmes domestiqué

vous eûtes domestiqué

ils/elles eurent domestiqué

Futur antérieur

j'aurai domestiqué

tu auras domestiqué

il/elle aura domestiqué

nous aurons domestiqué

vous aurez domestiqué

ils/elles auront domestiqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je domestique

que tu domestiques

qu'il/elle domestique

que nous domestiquions

que vous domestiquiez

qu'ils/elles domestiquent

Imparfait

que je domestiquasse

que tu domestiquasses

qu'il/elle domestiquât

que nous domestiquassions

que vous domestiquassiez

qu'ils/elles domestiquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie domestiqué

que tu aies domestiqué

qu'il/elle ait domestiqué

que nous ayons domestiqué

que vous ayez domestiqué

qu'ils/elles aient domestiqué

Plus-que-parfait

que j'eusse domestiqué

que tu eusses domestiqué

qu'il/elle eût domestiqué

que nous eussions domestiqué

que vous eussiez domestiqué

qu'ils/elles eussent domestiqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je domestiquerais

tu domestiquerais

il/elle domestiquerait

nous domestiquerions

vous domestiqueriez

ils/elles domestiqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais domestiqué

tu aurais domestiqué

il/elle aurait domestiqué

nous aurions domestiqué

vous auriez domestiqué

ils/elles auraient domestiqué

Passé (2ème forme)

j'eusse domestiqué

tu eusses domestiqué

il/elle eût domestiqué

nous eussions domestiqué

vous eussiez domestiqué

ils/elles eussent domestiqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES