Significado de "écrire" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ÉCRIRE EM FRANCÊS

écrire

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCRIRE

Écrire é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo écrire em francês.

O QUE SIGNIFICA ÉCRIRE EM FRANCÊS

escrita

Écriture

Escrever é uma representação gráfica ou visual de um idioma, por meio de sinais escritos ou desenhados em um meio, e que permite a troca de informações sem usar a voz. A invenção da escrita costumava ser usada para distinguir a pré história da história, embora essa concepção seja questionada, já que muitas vezes leva à conclusão de que as pessoas sem escrita são "povos sem história" o que é problemático tanto para os povos antigos como para os extintos, bem como para certos povos indígenas contemporâneos que não conhecem a escrita, mas estão, no entanto, integrados à globalização do século XXI.

L’écriture est une représentation graphique ou visuelle d’une langue, au moyen de signes inscrits ou dessinés sur un support, et qui permet l'échange d'informations sans utiliser la voix. L'invention de l'écriture a souvent été utilisée pour distinguer la Préhistoire de l'histoire, bien que cette conception soit remise en cause, puisqu'elle aboutit souvent à considérer que des peuples sans écriture sont des « peuples sans histoire », ce qui est problématique tant pour les peuples anciens et disparus que pour certains peuples autochtones actuels qui ne connaissent pas l'écriture mais sont pourtant intégrés à la mondialisation du XXIe siècle.

definição de écrire no dicionário francês

A definição de escrita no dicionário é desenhar sinais gráficos que representam um idioma.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO ÉCRIRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je écris

tu écris

il/elle écrit

nous écrivons

vous écrivez

ils/elles écrivent

Imparfait

je écrivais

tu écrivais

il/elle écrivait

nous écrivions

vous écriviez

ils/elles écrivaient

Passé simple

je écrivis

tu écrivis

il/elle écrivit

nous écrivîmes

vous écrivîtes

ils/elles écrivirent

Futur simple

je écrirai

tu écriras

il/elle écrira

nous écrirons

vous écrirez

ils/elles écriront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai écrit

tu as écrit

il/elle a écrit

nous avons écrit

vous avez écrit

ils/elles ont écrit

Plus-que-parfait

j'avais écrit

tu avais écrit

il/elle avait écrit

nous avions écrit

vous aviez écrit

ils/elles avaient écrit

Passé antérieur

j'eus écrit

tu eus écrit

il/elle eut écrit

nous eûmes écrit

vous eûtes écrit

ils/elles eurent écrit

Futur antérieur

j'aurai écrit

tu auras écrit

il/elle aura écrit

nous aurons écrit

vous aurez écrit

ils/elles auront écrit

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je écrive

que tu écrives

qu'il/elle écrive

que nous écrivions

que vous écriviez

qu'ils/elles écrivent

Imparfait

que je écrivisse

que tu écrivisses

qu'il/elle écrivît

que nous écrivissions

que vous écrivissiez

qu'ils/elles écrivissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie écrit

que tu aies écrit

qu'il/elle ait écrit

que nous ayons écrit

que vous ayez écrit

qu'ils/elles aient écrit

Plus-que-parfait

que j'eusse écrit

que tu eusses écrit

qu'il/elle eût écrit

que nous eussions écrit

que vous eussiez écrit

qu'ils/elles eussent écrit

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je écrirais

tu écrirais

il/elle écrirait

nous écririons

vous écririez

ils/elles écriraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais écrit

tu aurais écrit

il/elle aurait écrit

nous aurions écrit

vous auriez écrit

ils/elles auraient écrit

Passé (2ème forme)

j'eusse écrit

tu eusses écrit

il/elle eût écrit

nous eussions écrit

vous eussiez écrit

ils/elles eussent écrit

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES