Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espérer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPÉRER EM FRANCÊS

espérer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPÉRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espérer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo espérer em francês.

O QUE SIGNIFICA ESPÉRER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «espérer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espérer no dicionário francês

A definição de esperança no dicionário é aguardar a chegada, a chegada de alguém; Aguarde sua presença. Peça a alguém uma qualidade provável, com uma sombra interior de dúvida ou questionamento. Espere algo de forma intuitiva; para se imaginar qqc. Esperar com confiança para um bem que se deseja; considere possível e provável sua realização; para considerar como algo certo de qual não é cientificamente, objetivamente certo.

La définition de espérer dans le dictionnaire est attendre l'arrivée, la venue de quelqu'un; attendre sa présence. Prêter à quelqu'un une qualité probable, avec une nuance intérieure de doute ou d'interrogation. S'attendre à quelque chose de manière intuitive; s'imaginer qqc. Attendre avec confiance un bien que l'on désire; considérer comme possible et probable sa réalisation; considérer comme certaine une chose dont on n'est pas scientifiquement, objectivement sûr.


Clique para ver a definição original de «espérer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO ESPÉRER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'espère
tu espères
il/elle espère
nous espérons
vous espérez
ils/elles espèrent
Imparfait
j'espérais
tu espérais
il/elle espérait
nous espérions
vous espériez
ils/elles espéraient
Passé simple
j'espérai
tu espéras
il/elle espéra
nous espérâmes
vous espérâtes
ils/elles espérèrent
Futur simple
j'espérerai
tu espéreras
il/elle espérera
nous espérerons
vous espérerez
ils/elles espéreront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai espéré
tu as espéré
il/elle a espéré
nous avons espéré
vous avez espéré
ils/elles ont espéré
Plus-que-parfait
j'avais espéré
tu avais espéré
il/elle avait espéré
nous avions espéré
vous aviez espéré
ils/elles avaient espéré
Passé antérieur
j'eus espéré
tu eus espéré
il/elle eut espéré
nous eûmes espéré
vous eûtes espéré
ils/elles eurent espéré
Futur antérieur
j'aurai espéré
tu auras espéré
il/elle aura espéré
nous aurons espéré
vous aurez espéré
ils/elles auront espéré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'espère
que tu espères
qu'il/elle espère
que nous espérions
que vous espériez
qu'ils/elles espèrent
Imparfait
que j'espérasse
que tu espérasses
qu'il/elle espérât
que nous espérassions
que vous espérassiez
qu'ils/elles espérassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie espéré
que tu aies espéré
qu'il/elle ait espéré
que nous ayons espéré
que vous ayez espéré
qu'ils/elles aient espéré
Plus-que-parfait
que j'eusse espéré
que tu eusses espéré
qu'il/elle eût espéré
que nous eussions espéré
que vous eussiez espéré
qu'ils/elles eussent espéré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'espérerais
tu espérerais
il/elle espérerait
nous espérerions
vous espéreriez
ils/elles espéreraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais espéré
tu aurais espéré
il/elle aurait espéré
nous aurions espéré
vous auriez espéré
ils/elles auraient espéré
Passé (2ème forme)
j'eusse espéré
tu eusses espéré
il/elle eût espéré
nous eussions espéré
vous eussiez espéré
ils/elles eussent espéré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES