Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feinter" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEINTER EM FRANCÊS

feinter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEINTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feinter é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo feinter em francês.

O QUE SIGNIFICA FEINTER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «feinter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feinter no dicionário francês

A definição de feinter no dicionário é fazer um movimento para enganar o oponente.

La définition de feinter dans le dictionnaire est faire un mouvement en vue de tromper l'adversaire.


Clique para ver a definição original de «feinter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO FEINTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je feinte
tu feintes
il/elle feinte
nous feintons
vous feintez
ils/elles feintent
Imparfait
je feintais
tu feintais
il/elle feintait
nous feintions
vous feintiez
ils/elles feintaient
Passé simple
je feintai
tu feintas
il/elle feinta
nous feintâmes
vous feintâtes
ils/elles feintèrent
Futur simple
je feinterai
tu feinteras
il/elle feintera
nous feinterons
vous feinterez
ils/elles feinteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai feinté
tu as feinté
il/elle a feinté
nous avons feinté
vous avez feinté
ils/elles ont feinté
Plus-que-parfait
j'avais feinté
tu avais feinté
il/elle avait feinté
nous avions feinté
vous aviez feinté
ils/elles avaient feinté
Passé antérieur
j'eus feinté
tu eus feinté
il/elle eut feinté
nous eûmes feinté
vous eûtes feinté
ils/elles eurent feinté
Futur antérieur
j'aurai feinté
tu auras feinté
il/elle aura feinté
nous aurons feinté
vous aurez feinté
ils/elles auront feinté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je feinte
que tu feintes
qu'il/elle feinte
que nous feintions
que vous feintiez
qu'ils/elles feintent
Imparfait
que je feintasse
que tu feintasses
qu'il/elle feintât
que nous feintassions
que vous feintassiez
qu'ils/elles feintassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie feinté
que tu aies feinté
qu'il/elle ait feinté
que nous ayons feinté
que vous ayez feinté
qu'ils/elles aient feinté
Plus-que-parfait
que j'eusse feinté
que tu eusses feinté
qu'il/elle eût feinté
que nous eussions feinté
que vous eussiez feinté
qu'ils/elles eussent feinté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je feinterais
tu feinterais
il/elle feinterait
nous feinterions
vous feinteriez
ils/elles feinteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais feinté
tu aurais feinté
il/elle aurait feinté
nous aurions feinté
vous auriez feinté
ils/elles auraient feinté
Passé (2ème forme)
j'eusse feinté
tu eusses feinté
il/elle eût feinté
nous eussions feinté
vous eussiez feinté
ils/elles eussent feinté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
feinte
feintons
feintez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie feinté
ayons feinté
ayez feinté
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
feinter
Infinitive passé
avoir feinté
Participe présent
feintant
Participe passé
feinté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FEINTER


accointer
accointer
ajointer
ajointer
appointer
appointer
atinter
atinter
chuinter
chuinter
contre-pointer
contre-pointer
dépointer
dépointer
désappointer
désappointer
enter
enter
esquinter
esquinter
inter
inter
jointer
jointer
pinter
pinter
pointer
pointer
sprinter
sprinter
suinter
suinter
teinter
teinter
tinter
tinter
épointer
épointer
éreinter
éreinter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FEINTER

er
erie
erique
eriquement
eriser
feignant
feignantasse
feignante
feignasse
feindre
feint
feinte
feinteur
feinteuse
feintise
feld-maréchal
feldgrau
feldspath
feldspathique
feldwebel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FEINTER

affronter
alimenter
argumenter
augmenter
canter
chanter
commenter
contenter
conter
emprunter
hunter
implanter
monter
orienter
planter
présenter
raconter
renter
surmonter
tenter

Sinônimos e antônimos de feinter no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEINTER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «feinter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de feinter

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FEINTER»

feinter avoir biaiser jouer mystifier posséder rouler tergiverser tromper feinter définition conjugaison dans faire feinte wiktionnaire prononciation anagramme libre fɛ̃ intransitif groupe définitions larousse retrouvez mais également ainsi expressions difficultés nbsp verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe reverso voir aussi feinteur fienter expression exemple usage contraire grammaire monde toutes formes gratuitement wordreference anglais forums pour discuter composées exemples poser questions gratuit nous jouions balle entre hôtel grands hommes statue jean jacques rousseau étais indispensable meyre feintant grégoire forme interrogative tous temps masculin sous mediadico notrefamille simuler coup twitch folks welcome stream name daniel currently years live rather small apartment with girlfriend ninette attempt

Tradutor on-line com a tradução de feinter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEINTER

Conheça a tradução de feinter a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de feinter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feinter» em francês.

Tradutor português - chinês

假的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زائف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подделка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falsificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাল
260 milhões de falantes

francês

feinter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

palsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fälschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェイク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가짜의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả mạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podróbka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fals
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vals
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feinter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEINTER»

O termo «feinter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feinter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feinter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «feinter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEINTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feinter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feinter» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre feinter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FEINTER»

Descubra o uso de feinter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feinter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire allemande: contenant les principales règles de ...
©e&en ©ie ni*t feinter fia). £ i n t e r bie SBa&rfeeit f ommen. 35rei Sage feinter etnanber. S) in ter ftd). 3emanben feinter bai £id)t fû&= ren. <£é ftecft etroa* ba feinter. Nous vivons J«r de hautes montagnes. Au bal. -4 la chasse. Aller à la poste.
J. G. Friese, 1833
2
Nouvelle méthode pour apprendre a lire, a écrire et a parler ...
3cb lege mid) auf bie SDSiffenfdjaften, je m'applique aux sciences. 3d) ilûfec mid ) auf sDidj, je m'appuie sur toi. J&titf er. Gr jlebt feinter ber SEtjur, il est derrière la porte. @r ladjt feinter meinem SRûden, il se rit de moi quand j'ai le dos tourné.
H. G. Ollendorff, 1848
3
La série énumérative: étude linguistique et stylistique ...
... nous étudierons au paragraphe V14: J'étais Camille livrée vivante à l' implacable. Je ne pouvais feinter ni fuir, ni même oser le geste de Phryné: n'avait -on pas prétendu que je portais des bourrelets de graisse sur les hanches? (Prou , pp.
Béatrice Damamme Gilbert, 1989
4
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Les verbes composés des particules suivantes : burd), feinter, ûber, «m, tinter, ooll, roieber, sont inséparables lorsque ces particules peuvent être considérées comme adverdes, et séparables lorsqu'elles jouent le rôle de prépositions. Dans le ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1857
5
Chronologische Zusammenstellung der während der ...
2, 3, (4), bie «Sorte: ..suivant le mod que l'assemblée nationale se réserve de déterminer" bintet ..intentées et poursuivies" fefelen in ber publication, art 5, (6), ( 7*). ..... Tit. 9 art. 1 , bei ber Publication ftefet feinter : „au troisièm dégré" bie yîote: *) ...
Ph. S. Serini, 1848
6
Denkschriften der Russischen geographischen gesellschaft zu ...
Unb ftnb fo!cf)e Galmutten im ,Rird)ffciel 1) feinter Dibenorm bei Xc\$c; 2) ju ^ ainflfer feinter bem SBauren flemfe <Simo; 3) ju ÎCebntaf unb .RaDç; 4) ju 9Rabfeafer bei Sebfco; 5) ju Dtoibenorm "**) feinter bem Sltfer natfe .RaHb fein ; 6) ju ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR., 1849
7
Grammaire allemande à l'usage des commençants
Ainsi l'on dit : am au lieu de an bem; un — — fctatetm — nom — — îum — — jtir — — an* — — ouf* — — — m bem ; — feinter bem; — un bem ; — ju bem; — ju ber; — an bai; — ouf bat ; burd) au lieu de burd) M} fur* - - feinter* — in* ûber* ...
C.T Rueffer, 1823
8
La Description du Castillan au XVe Siècle: Villena et ...
... a écraser en poudre. fuka o a) [intr] feint (with weapon) a feinter (avec une arme) o b) [o] act of feinting (menacing) e action de feinter (menacer). fuula O [n] hat Æ chapeau. fulee, flee o [n] flute a flûte. fulyä o [n] tiny fish sp. a petit poisson sp.
Francis Tollis, 1998
9
Un combat pour l'amour - La promesse de la vie: (promotion)
Cela tombe bien que tu abordes le sujet, Janice. Car je tiens à te présenter mes excuses. Mon comportement a dû te paraître inqualifiable. Mais j'avais le sentiment exaltant que je venais de feinter la mort et... Soudain furieuse, elle pivota sur ...
Melinda Curtis, Debra Salonen, 2012
10
Perry Rhodan n°305 - Ouragan dans l'hyperespace: Cycle ...
Perry Rhodan regarda de chaque côtédans le corridor où, quelques secondes plus tôt, l'Apocalypse se déchaînait. — Feinter ! criatil. Êtesvous là ? Un homme s' avança et releva sa visière. Son visage avait quelque chose d'irréel, de déformé.
Jean-Michel ARCHAIMBAULT, Clark DARLTON, K.-H. SCHEER

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEINTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feinter no contexto das seguintes notícias.
1
Un duo très prometteur - La Marne
Ugo a plein de qualités et il sait tout faire : il est souple, sait feinter, il est rapide et a une bonne anglaise. C'est aussi un bon technicien, doté ... «La Marne, jul 15»
2
CM2015 - les Bleus si près du bronze... - Football Américain et NFL
Tactique qui consiste à feinter la défense en lui faisant croire que l'on va effectuer un punt ou un FGField Goal (FG) coup de pied à 3 points ... «Football Américain et NFL, jul 15»
3
États-Unis : comment peut-on être libertarien ? - Le Point
Le spectacle est assez sidérant. La contractuelle essaie de le feinter, s'engage dans une direction, puis oblique brusquement vers une autre. «Le Point, jul 15»
4
vu 730 fois - Le Nouvelliste
Le Sénégalais feinte la frappe mais finit par se feinter lui-même. 2' Corner joué en deux temps par Carlitos qui trouve Zeman dans les 16 ... «Le Nouvelliste, jul 15»
5
Françoise Lebrun : “Je me reproche souvent de ne pas aller assez …
Il fallait inventer et feinter. Je garde aussi, à travers ce film, le souvenir d'un chef maquilleur absolument génial, drôle et brillant, qui a illuminé ... «Télérama.fr, jul 15»
6
Tour de France : la 4e étape (presque) imaginaire
Thomas Voeckler tente discrètement de négocier avec un taxi une course jusqu'à Cambrai, pour feinter tout le monde. « Ah, Cambrai ça ... «Le Monde, jul 15»
7
McDo, sous pression, multiplie les nouvelles recettes
Ou alors il faut feinter. Le Mc Baguette n'était ainsi pas assez croustillant dans les tests intermédiaires. Quelqu'un a eu l'idée de le toaster côté ... «Capital.fr, jul 15»
8
FIFA 16 (PC, PS4, Xbox One) : Lionel Messi explique les techniques …
Il explique, par exemple, qu'il tente toujours de feinter son adversaire en le prenant à contre-pied. FIFA 16 promet donc un contrôle de balle ... «Gentside gaming, jul 15»
9
Juan Monaco, le foot à la volée
Son choix est déjà fait depuis longtemps, mais la réponse qu'il s'apprête à donner mérite de feinter réflexion. Question de forme : "Mon maillot ... «Yahoo Sport, jul 15»
10
Que change la condamnation de l'Etat pour contrôles au faciès ?
Dans les circonstances actuelles, la cour d'appel a dû feinter pour faire la preuve de la “faute lourde” de l'Etat. Dans les cinq arrêtés qu'elle a ... «Les Inrocks, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feinter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feinter>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z