Significado de "ferler" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE FERLER EM FRANCÊS

ferler

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERLER

Ferler é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ferler em francês.

O QUE SIGNIFICA FERLER EM FRANCÊS

enrolar

A ação de amarrar uma vela é dobrá-la claramente ao redor de um quintal, usando solavancos de recifes ou galos. A operação foi muito delicada durante as tempestades de inverno em navios altos porque o trabalho foi feito muito duro por causa da geada e do alto peso das velas. Muitas vezes era necessário enviar todos os gabiers para chegar lá. O cuidado dado a essa manipulação dependia de uma menor aderência no vento de todo o mastro durante as reduções de vela em caso de tempo pesado, bem como a longevidade da tela. Em outros projetos Wikimedia: ferler, no Wikcionário ▪ Portal do mundo marítimo ...

definição de ferler no dicionário francês

A definição de ferler no dicionário é dobrar fold por fold e fixar no quintal por meio de flaps.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO FERLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je ferle

tu ferles

il/elle ferle

nous ferlons

vous ferlez

ils/elles ferlent

Imparfait

je ferlais

tu ferlais

il/elle ferlait

nous ferlions

vous ferliez

ils/elles ferlaient

Passé simple

je ferlai

tu ferlas

il/elle ferla

nous ferlâmes

vous ferlâtes

ils/elles ferlèrent

Futur simple

je ferlerai

tu ferleras

il/elle ferlera

nous ferlerons

vous ferlerez

ils/elles ferleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai ferlé

tu as ferlé

il/elle a ferlé

nous avons ferlé

vous avez ferlé

ils/elles ont ferlé

Plus-que-parfait

j'avais ferlé

tu avais ferlé

il/elle avait ferlé

nous avions ferlé

vous aviez ferlé

ils/elles avaient ferlé

Passé antérieur

j'eus ferlé

tu eus ferlé

il/elle eut ferlé

nous eûmes ferlé

vous eûtes ferlé

ils/elles eurent ferlé

Futur antérieur

j'aurai ferlé

tu auras ferlé

il/elle aura ferlé

nous aurons ferlé

vous aurez ferlé

ils/elles auront ferlé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je ferle

que tu ferles

qu'il/elle ferle

que nous ferlions

que vous ferliez

qu'ils/elles ferlent

Imparfait

que je ferlasse

que tu ferlasses

qu'il/elle ferlât

que nous ferlassions

que vous ferlassiez

qu'ils/elles ferlassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie ferlé

que tu aies ferlé

qu'il/elle ait ferlé

que nous ayons ferlé

que vous ayez ferlé

qu'ils/elles aient ferlé

Plus-que-parfait

que j'eusse ferlé

que tu eusses ferlé

qu'il/elle eût ferlé

que nous eussions ferlé

que vous eussiez ferlé

qu'ils/elles eussent ferlé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je ferlerais

tu ferlerais

il/elle ferlerait

nous ferlerions

vous ferleriez

ils/elles ferleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais ferlé

tu aurais ferlé

il/elle aurait ferlé

nous aurions ferlé

vous auriez ferlé

ils/elles auraient ferlé

Passé (2ème forme)

j'eusse ferlé

tu eusses ferlé

il/elle eût ferlé

nous eussions ferlé

vous eussiez ferlé

ils/elles eussent ferlé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES