Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiancé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIANCÉ EM FRANCÊS

fiancé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIANCÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fiancé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fiancé em francês.

O QUE SIGNIFICA FIANCÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fiancé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

compromisso

Fiançailles

O noivado é, para um casal, uma declaração de intenção de casamento. O termo "noivado" significa o dia dessa declaração, bem como o tempo entre o dia mencionado e o casamento. Este não é necessariamente um ato religioso, e um anel de noivado frequentemente materializa essa decisão. Les fiançailles sont, pour un couple, une déclaration d'intention de mariage. Le terme de fiançailles désigne le jour de cette déclaration, ainsi que le temps qui sépare ledit jour de celui du mariage. Ce n'est pas forcément un acte religieux, et une bague de fiançailles matérialise souvent cette décision.

definição de fiancé no dicionário francês

A definição de fiancé no dicionário é uma pessoa comprometida por uma solene promessa de casamento.

La définition de fiancé dans le dictionnaire est personne engagée par une promesse solennelle de mariage.
Clique para ver a definição original de «fiancé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO FIANCÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je fiance
tu fiances
il/elle fiance
nous fiançons
vous fiancez
ils/elles fiancent
Imparfait
je fiançais
tu fiançais
il/elle fiançait
nous fiancions
vous fianciez
ils/elles fiançaient
Passé simple
je fiançai
tu fianças
il/elle fiança
nous fiançâmes
vous fiançâtes
ils/elles fiancèrent
Futur simple
je fiancerai
tu fianceras
il/elle fiancera
nous fiancerons
vous fiancerez
ils/elles fianceront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai fiancé
tu as fiancé
il/elle a fiancé
nous avons fiancé
vous avez fiancé
ils/elles ont fiancé
Plus-que-parfait
j'avais fiancé
tu avais fiancé
il/elle avait fiancé
nous avions fiancé
vous aviez fiancé
ils/elles avaient fiancé
Passé antérieur
j'eus fiancé
tu eus fiancé
il/elle eut fiancé
nous eûmes fiancé
vous eûtes fiancé
ils/elles eurent fiancé
Futur antérieur
j'aurai fiancé
tu auras fiancé
il/elle aura fiancé
nous aurons fiancé
vous aurez fiancé
ils/elles auront fiancé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je fiance
que tu fiances
qu'il/elle fiance
que nous fiancions
que vous fianciez
qu'ils/elles fiancent
Imparfait
que je fiançasse
que tu fiançasses
qu'il/elle fiançât
que nous fiançassions
que vous fiançassiez
qu'ils/elles fiançassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie fiancé
que tu aies fiancé
qu'il/elle ait fiancé
que nous ayons fiancé
que vous ayez fiancé
qu'ils/elles aient fiancé
Plus-que-parfait
que j'eusse fiancé
que tu eusses fiancé
qu'il/elle eût fiancé
que nous eussions fiancé
que vous eussiez fiancé
qu'ils/elles eussent fiancé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je fiancerais
tu fiancerais
il/elle fiancerait
nous fiancerions
vous fianceriez
ils/elles fianceraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais fiancé
tu aurais fiancé
il/elle aurait fiancé
nous aurions fiancé
vous auriez fiancé
ils/elles auraient fiancé
Passé (2ème forme)
j'eusse fiancé
tu eusses fiancé
il/elle eût fiancé
nous eussions fiancé
vous eussiez fiancé
ils/elles eussent fiancé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES