Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fuguer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUGUER EM FRANCÊS

fuguer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuguer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fuguer em francês.

O QUE SIGNIFICA FUGUER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fuguer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fuguer no dicionário francês

A definição de fuguer no dicionário é uma forma de composição contrapuntal baseada na sucessiva entrada e desenvolvimento de vozes de acordo com um princípio estrito de imitação que dá ao ouvinte a impressão de que cada voz está vazando ou perseguindo outra. Outra definição de fuguer é um impulso mórbido que leva um indivíduo a deixar sua família social, e muitas vezes se afastando sem rumo e em uma aventura.

La définition de fuguer dans le dictionnaire est forme de composition contrapuntique fondée sur l'entrée et le développement successifs de voix selon un principe strict d'imitation qui donne à l'auditeur l'impression que chaque voix fuit ou en poursuit une autre. Une autre définition de fuguer est impulsion morbide qui pousse un individu à quitter son milieu social, familial, et à partir souvent sans but et à l'aventure.

Clique para ver a definição original de «fuguer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO FUGUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je fugue
tu fugues
il/elle fugue
nous fuguons
vous fuguez
ils/elles fuguent
Imparfait
je fuguais
tu fuguais
il/elle fuguait
nous fuguions
vous fuguiez
ils/elles fuguaient
Passé simple
je fuguai
tu fuguas
il/elle fugua
nous fuguâmes
vous fuguâtes
ils/elles fuguèrent
Futur simple
je fuguerai
tu fugueras
il/elle fuguera
nous fuguerons
vous fuguerez
ils/elles fugueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai fugué
tu as fugué
il/elle a fugué
nous avons fugué
vous avez fugué
ils/elles ont fugué
Plus-que-parfait
j'avais fugué
tu avais fugué
il/elle avait fugué
nous avions fugué
vous aviez fugué
ils/elles avaient fugué
Passé antérieur
j'eus fugué
tu eus fugué
il/elle eut fugué
nous eûmes fugué
vous eûtes fugué
ils/elles eurent fugué
Futur antérieur
j'aurai fugué
tu auras fugué
il/elle aura fugué
nous aurons fugué
vous aurez fugué
ils/elles auront fugué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je fugue
que tu fugues
qu'il/elle fugue
que nous fuguions
que vous fuguiez
qu'ils/elles fuguent
Imparfait
que je fuguasse
que tu fuguasses
qu'il/elle fuguât
que nous fuguassions
que vous fuguassiez
qu'ils/elles fuguassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie fugué
que tu aies fugué
qu'il/elle ait fugué
que nous ayons fugué
que vous ayez fugué
qu'ils/elles aient fugué
Plus-que-parfait
que j'eusse fugué
que tu eusses fugué
qu'il/elle eût fugué
que nous eussions fugué
que vous eussiez fugué
qu'ils/elles eussent fugué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je fuguerais
tu fuguerais
il/elle fuguerait
nous fuguerions
vous fugueriez
ils/elles fugueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais fugué
tu aurais fugué
il/elle aurait fugué
nous aurions fugué
vous auriez fugué
ils/elles auraient fugué
Passé (2ème forme)
j'eusse fugué
tu eusses fugué
il/elle eût fugué
nous eussions fugué
vous eussiez fugué
ils/elles eussent fugué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES