Significado de "gaffer" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE GAFFER EM FRANCÊS

gaffer

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAFFER

Gaffer é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gaffer em francês.

O QUE SIGNIFICA GAFFER EM FRANCÊS

mancada

Gaffer

O gaffer é uma grande fita adesiva usada por técnicos que trabalham em cinema, televisão e shows. O gaffer é muito resistente, mas fácil de cortar à mão. Tem boa adesão, mas continua a ser fácil de remover e deixa vestígios pequenos. Muito versátil, pode ser usado para fixar objetos, apertar um cabo no chão ou em uma parede, marcar locais e fazer reparos de emergência. O gaffer é muitas vezes preto fosco, para ser o menos visível na superfície das cenas de exibição. Existem outras cores, como o vermelho para prevenir ou marcar a posição de atores ou câmeras. O gaffer branco pode ser usado como um rótulo, por exemplo, para engenheiros de som para escrever o nome do sinal na borda de uma mesa de mistura, embora a fita de papel também seja amplamente utilizada neste caso. A palavra vem da fita gaffer inglesa, "scotch of the lighting chief". Outros projetos do Wikimedia: Gaffer, no Wikimedia Commons

Le gaffer est un ruban adhésif de grande taille utilisé par les techniciens travaillant dans le cinéma, la télévision et les spectacles. Le gaffer est très résistant, mais facile à couper à la main. Il a une bonne adhérence, mais reste facile à enlever, et laisse peu de traces. Très polyvalent, il permet de fixer des objets, de plaquer un câble au sol ou sur un mur, de marquer des emplacements, de faire des réparations d'urgence. Le gaffer est souvent noir mat, pour être le moins visible possible sur la surface des scènes de spectacle. D'autres couleurs existent, comme le rouge pour prévenir ou bien pour marquer la position des acteurs ou des caméras. Le gaffer blanc peut servir d'étiquette, par exemple aux ingénieurs du son pour écrire le nom de signaux sur le bord d'une table de mixage, bien que le ruban adhésif en papier soit aussi très utilisé dans ce cas. Le mot vient de l'anglais gaffer tape, « scotch du chef éclairagiste ». Sur les autres projets Wikimedia : Gaffer, sur Wikimedia Commons ▪ Portail du cinéma...

definição de gaffer no dicionário francês

A definição de gaffer no dicionário é pendurar, pegar com um erro.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GAFFER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je gaffe

tu gaffes

il/elle gaffe

nous gaffons

vous gaffez

ils/elles gaffent

Imparfait

je gaffais

tu gaffais

il/elle gaffait

nous gaffions

vous gaffiez

ils/elles gaffaient

Passé simple

je gaffai

tu gaffas

il/elle gaffa

nous gaffâmes

vous gaffâtes

ils/elles gaffèrent

Futur simple

je gafferai

tu gafferas

il/elle gaffera

nous gafferons

vous gafferez

ils/elles gafferont

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai gaffé

tu as gaffé

il/elle a gaffé

nous avons gaffé

vous avez gaffé

ils/elles ont gaffé

Plus-que-parfait

j'avais gaffé

tu avais gaffé

il/elle avait gaffé

nous avions gaffé

vous aviez gaffé

ils/elles avaient gaffé

Passé antérieur

j'eus gaffé

tu eus gaffé

il/elle eut gaffé

nous eûmes gaffé

vous eûtes gaffé

ils/elles eurent gaffé

Futur antérieur

j'aurai gaffé

tu auras gaffé

il/elle aura gaffé

nous aurons gaffé

vous aurez gaffé

ils/elles auront gaffé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je gaffe

que tu gaffes

qu'il/elle gaffe

que nous gaffions

que vous gaffiez

qu'ils/elles gaffent

Imparfait

que je gaffasse

que tu gaffasses

qu'il/elle gaffât

que nous gaffassions

que vous gaffassiez

qu'ils/elles gaffassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie gaffé

que tu aies gaffé

qu'il/elle ait gaffé

que nous ayons gaffé

que vous ayez gaffé

qu'ils/elles aient gaffé

Plus-que-parfait

que j'eusse gaffé

que tu eusses gaffé

qu'il/elle eût gaffé

que nous eussions gaffé

que vous eussiez gaffé

qu'ils/elles eussent gaffé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je gafferais

tu gafferais

il/elle gafferait

nous gafferions

vous gafferiez

ils/elles gafferaient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais gaffé

tu aurais gaffé

il/elle aurait gaffé

nous aurions gaffé

vous auriez gaffé

ils/elles auraient gaffé

Passé (2ème forme)

j'eusse gaffé

tu eusses gaffé

il/elle eût gaffé

nous eussions gaffé

vous eussiez gaffé

ils/elles eussent gaffé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES