Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "goûter" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOÛTER EM FRANCÊS

goûter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOÛTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goûter é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo goûter em francês.

O QUE SIGNIFICA GOÛTER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «goûter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
goûter

gosto

Goûter

Degustação, amostragem ou "quatro horas" é uma refeição leve feita no final da tarde. Este lanche da tarde foi chamado, no Renascimento, para recitá-lo. Esta palavra, que desapareceu de nossos dicionários, ainda pode ser encontrada na Enciclopédia ou Dicionário das Ciências, Artes e Ofícios de Diderot e D'Alembert no final do século XVIII. A degustação não é apenas para crianças, mas para todos aqueles com maiores necessidades alimentares: adolescentes, mulheres grávidas ou amamentando, pessoas fisicamente ativas e idosos. Era tradicionalmente composto de uma torrada de pão com manteiga e geléia ou com um pedaço de chocolate ou um pão de chocolate há cinquenta anos. Hoje as crianças tomam bolos. O consumo de pastelaria com chá ou café é generalizado em muitos adultos quando suas ocupações deixam-no de lazer. Le goûter, gouter, ou « quatre heures » est un repas léger pris en fin d'après-midi. Cette collation de l'après-midi se nommait, à la Renaissance, le reciner. Ce mot, disparu de nos dictionnaires, figure encore dans l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers de Diderot et D’Alembert à la fin du XVIIIe siècle. Le goûter ne s'adresse pas qu'aux enfants, mais à tous ceux qui ont des besoins alimentaires accrus : les adolescents, les femmes enceintes ou qui allaitent, les personnes qui ont une activité physique importante ainsi que les personnes âgées. Il était traditionnellement constitué d'une tartine de pain avec du beurre et de la confiture ou avec un morceau de chocolat, ou bien encore d'un pain au chocolat il y a cinquante ans. Aujourd'hui les enfants prennent des gâteaux. La consommation de pâtisseries avec un thé ou un café est répandue chez de nombreux adultes quand leurs occupations leur en laissent le loisir.

definição de goûter no dicionário francês

A definição de gosto no dicionário é perceber, através do receptor sensorial que é gosto, uma impressão que constitui informação sobre o sabor de algo.

La définition de goûter dans le dictionnaire est percevoir, par l'intermédiaire du récepteur sensoriel qu'est le goût, une impression qui constitue une information sur la saveur de quelque chose.

Clique para ver a definição original de «goûter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GOÛTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je goûte
tu goûtes
il/elle goûte
nous goûtons
vous goûtez
ils/elles goûtent
Imparfait
je goûtais
tu goûtais
il/elle goûtait
nous goûtions
vous goûtiez
ils/elles goûtaient
Passé simple
je goûtai
tu goûtas
il/elle goûta
nous goûtâmes
vous goûtâtes
ils/elles goûtèrent
Futur simple
je goûterai
tu goûteras
il/elle goûtera
nous goûterons
vous goûterez
ils/elles goûteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai goûté
tu as goûté
il/elle a goûté
nous avons goûté
vous avez goûté
ils/elles ont goûté
Plus-que-parfait
j'avais goûté
tu avais goûté
il/elle avait goûté
nous avions goûté
vous aviez goûté
ils/elles avaient goûté
Passé antérieur
j'eus goûté
tu eus goûté
il/elle eut goûté
nous eûmes goûté
vous eûtes goûté
ils/elles eurent goûté
Futur antérieur
j'aurai goûté
tu auras goûté
il/elle aura goûté
nous aurons goûté
vous aurez goûté
ils/elles auront goûté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je goûte
que tu goûtes
qu'il/elle goûte
que nous goûtions
que vous goûtiez
qu'ils/elles goûtent
Imparfait
que je goûtasse
que tu goûtasses
qu'il/elle goûtât
que nous goûtassions
que vous goûtassiez
qu'ils/elles goûtassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie goûté
que tu aies goûté
qu'il/elle ait goûté
que nous ayons goûté
que vous ayez goûté
qu'ils/elles aient goûté
Plus-que-parfait
que j'eusse goûté
que tu eusses goûté
qu'il/elle eût goûté
que nous eussions goûté
que vous eussiez goûté
qu'ils/elles eussent goûté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je goûterais
tu goûterais
il/elle goûterait
nous goûterions
vous goûteriez
ils/elles goûteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais goûté
tu aurais goûté
il/elle aurait goûté
nous aurions goûté
vous auriez goûté
ils/elles auraient goûté
Passé (2ème forme)
j'eusse goûté
tu eusses goûté
il/elle eût goûté
nous eussions goûté
vous eussiez goûté
ils/elles eussent goûté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES