Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "grouper" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROUPER EM FRANCÊS

grouper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROUPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grouper é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo grouper em francês.

O QUE SIGNIFICA GROUPER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grouper» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grouper no dicionário francês

A definição de agrupamento no dicionário é montada.

La définition de grouper dans le dictionnaire est mettre ensemble.


Clique para ver a definição original de «grouper» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GROUPER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je groupe
tu groupes
il/elle groupe
nous groupons
vous groupez
ils/elles groupent
Imparfait
je groupais
tu groupais
il/elle groupait
nous groupions
vous groupiez
ils/elles groupaient
Passé simple
je groupai
tu groupas
il/elle groupa
nous groupâmes
vous groupâtes
ils/elles groupèrent
Futur simple
je grouperai
tu grouperas
il/elle groupera
nous grouperons
vous grouperez
ils/elles grouperont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai groupé
tu as groupé
il/elle a groupé
nous avons groupé
vous avez groupé
ils/elles ont groupé
Plus-que-parfait
j'avais groupé
tu avais groupé
il/elle avait groupé
nous avions groupé
vous aviez groupé
ils/elles avaient groupé
Passé antérieur
j'eus groupé
tu eus groupé
il/elle eut groupé
nous eûmes groupé
vous eûtes groupé
ils/elles eurent groupé
Futur antérieur
j'aurai groupé
tu auras groupé
il/elle aura groupé
nous aurons groupé
vous aurez groupé
ils/elles auront groupé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je groupe
que tu groupes
qu'il/elle groupe
que nous groupions
que vous groupiez
qu'ils/elles groupent
Imparfait
que je groupasse
que tu groupasses
qu'il/elle groupât
que nous groupassions
que vous groupassiez
qu'ils/elles groupassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie groupé
que tu aies groupé
qu'il/elle ait groupé
que nous ayons groupé
que vous ayez groupé
qu'ils/elles aient groupé
Plus-que-parfait
que j'eusse groupé
que tu eusses groupé
qu'il/elle eût groupé
que nous eussions groupé
que vous eussiez groupé
qu'ils/elles eussent groupé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je grouperais
tu grouperais
il/elle grouperait
nous grouperions
vous grouperiez
ils/elles grouperaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais groupé
tu aurais groupé
il/elle aurait groupé
nous aurions groupé
vous auriez groupé
ils/elles auraient groupé
Passé (2ème forme)
j'eusse groupé
tu eusses groupé
il/elle eût groupé
nous eussions groupé
vous eussiez groupé
ils/elles eussent groupé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
groupe
groupons
groupez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie groupé
ayons groupé
ayez groupé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
grouper
Infinitive passé
avoir groupé
Participe présent
groupant
Participe passé
groupé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROUPER


agrouper
agrouper
après-souper
après-souper
attrouper
attrouper
chalouper
chalouper
couper
couper
découper
découper
dégrouper
dégrouper
entrecouper
entrecouper
houper
houper
louper
louper
occuper
occuper
rattrouper
rattrouper
recouper
recouper
redécouper
redécouper
regrouper
regrouper
souper
souper
super
super
surcouper
surcouper
éhouper
éhouper
étouper
étouper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROUPER

grouillant
grouillement
grouiller
grouilleur
grouillis
grouillot
grouin
grouinement
grouiner
groumasser
groumer
group
groupage
groupal
groupe
groupé
groupement
groupeur
groupuscule
grouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROUPER

anticiper
camper
chopper
clipper
draper
duper
désoccuper
développer
harper
jasper
juper
keuper
piper
préoccuper
réoccuper
stopper
taper
viauper
zipper
échapper

Sinônimos e antônimos de grouper no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROUPER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grouper» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grouper

ANTÔNIMOS DE «GROUPER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «grouper» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de grouper

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROUPER»

grouper accumuler agrandir agrouper amasser ameuter arranger assembler associer attrouper bloquer botteler canaliser classer coaliser collectionner combiner comprendre concentrer condenser conjuguer fédérer fondre harmoniser grouper définition conjugaison dans former groupe verbe indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp définitions larousse retrouvez mais également ainsi internet enterprise access management system designed highly distributed environment heterogeneous information technology pitchfork everything album reviews died boat mark richardson violet replacement écoutes vidéos concerts stats images gratuits personnes aiment aussi mirrorring inca découvrez musique tous temps masculin voix active зделки македонски сајт за групно купување не ги пропуштајте неверојатните попусти на затвори wiktionnaire transitif peinture photographie sculpture mettre peintre sait bien figures absolument monde toutes formes

Tradutor on-line com a tradução de grouper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROUPER

Conheça a tradução de grouper a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grouper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grouper» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grupo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

group
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجموعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

группа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grupo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুপ
260 milhões de falantes

francês

grouper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グループ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그룹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gruppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

група
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grupp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grouper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROUPER»

O termo «grouper» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grouper» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grouper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grouper».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROUPER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grouper» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grouper» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grouper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROUPER»

Descubra o uso de grouper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grouper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Impress: créez des présentations animées avec OpenOffice.org 2
Grouper des objets facilite leur déplacement, leur mise en forme.. Sélectionnez les objets à grouper. Pour grouper des objets, faites Format - Groupe - Grouper ou Les objets n'en forment plus qu'un seul. El Pour sélectionner un seul élément  ...
Catherine Guérois, 2006
2
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
•*>lci, cliquez sur l'option Centrer puis cliquez à nouveau sur l'outil Aligner au milieu. et sur l'option Aligner Pour faciliter les manipulations sur plusieurs objets en même temps (mise en forme, déplacement..), il est pratique de les grouper.
Catherine Guérois, 2008
3
Word, Excel, PowerPoint et Outlook 2007
Données, Filtrer, Filtre élaboré Données, Formulaire Données, Sous-totaux Données, Validation Données, Table Données, Convertir Données, Consolider Données, Grouper et créer un plan, Masquer Données, Grouper et créer un plan,  ...
Michel Martin, 2007
4
Excel 2007
Grouper/dissocier des objets Grouper des objets permet de les déplacer, les dimensionner, les mettre en valeur en une seule manipulation. Sélectionnez les objets à grouper. Activez l'onglet Mise en forme ou Format (en fonction de l'objet).
Corinne Hervo, 2007
5
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
Pour éviter des erreurs de manipulation et pour simplifier le travail, groupons ces objets en un seul. GROUPER/DISSOCIER DES OBJETS Sélectionnez les objets à grouper. Ici, sélectionnez les six formes composant l'organigramme.
Catherine Guérois, 2006
6
Access 2002: Microsoft Office XP
Sélectionnez les contrôles à grouper ou ceux à dissocier. L'option Dissocier est indisponible lorsque deux groupes de contrôles sont sélectionnés. Format - Grouper ou Dissocier V Pour effectuer des manipulations sur le groupe (déplacer , ...
Collectif,, 2001
7
Excel 2010 - Initiation
... Validation Tableau Convertir Consolider Grouper et créer un plan | Masquer Grouper et créer un plan | Afficher les détails Grouper et créer un plan | Grouper Grouper et créer un plan | Grouper Grouper et créer un plan | Dissocier Grouper et ...
Philippe Moreau, 2011
8
Writer: documents simples avec OpenOffice.org 3
Pour grouper des objets, sélectionnez-les puis utilisez la commande Format - Groupe - Grouper. Vous pouvez aussi faire un clic droit sur un des objets sélectionnés, pointer l'option Groupe puis cliquer sur l'option Grouper Q Les poignées ...
Corinne Hervo, 2009
9
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
Afin de faciliter ces futures manipulations, commençons par grouper ces deux objets. GROUPER/DISSOCIER DES OBJETS t2> Sélectionnez les objets à grouper. ••>lci, sélectionnez la bouée et le triangle rectangle. t£> En fonction de la ...
Catherine Guérois, 2008
10
Office One 7
Grouper/dissocier des objets // s'agit ici de regrouper plusieurs objets afin, par exemple de les déplacer en une seule fois ou encore de les mettre tous en valeur en même temps. a Sélectionnez les objets à grouper. a Dans Impress et Draw ...
Corinne Hervo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROUPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grouper no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Massacre des Bassas et génocide des Bamilékés …
Dans l'article 1er de ses statuts, elle se définit comme un mouvement « qui a pour but de grouper et d'unir les habitants de ce territoire, en vue ... «camer.be, jul 15»
2
Test : Lexar Professional Workflow HR1, l'ami des gloutons de la …
... l'ensemble : une seule tour peut grouper jusqu'à 12 emplacements de cartes MicroSD (4 modules à 3 emplacements) sur un seul port USB. «01net, jul 15»
3
Athènes valide largement l'accord de Bruxelles
Même face à l'invasion Perse ils n'ont pas su se grouper dans un but et effort comun, pour la plupart préférant les beuveries et la poésie ... «L'essentiel, jul 15»
4
«La merveilleuse victoire de Morgarten»
Logique, donc, «au milieu de la conflagration» de 1914, que ce Genevois trouve «utile et salutaire de nous grouper, nous citoyens suisses […] ... «Le Temps, jul 15»
5
J'ai trollé à la Amazon Premium Day et maintenant...
Bon l'avantage c'est qu'on paye pas de TVA, c'est pour ça que je m'arrange pour grouper mes commandes ! tripy73 posted the 07/16/2015 at ... «Gamekyo.com, jul 15»
6
Dernier Conseil municipal avant les vacances
Concernant l'éclairage public, les conseillers ont décidé de grouper les commandes avec le Syndicat départemental d'énergie électrique ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Skyforge : Nos impressions sur l'early-access
A savoir que vous pouvez grouper avec vos amis même s'il y a une grande différence dans vos niveaux de maitrise, il faut cependant que ce ... «Gamer-Network.fr, jul 15»
8
L'impasse radicale
Leur réflexe a été de se grouper autour de celui d'entre eux le mieux à même de garantir la stabilité collective. L'Allemagne étant dans cette ... «L'AGEFI, jul 15»
9
Interview – Thierry Adam : “La télé rend fou et le Tour rend cinglé”
De manière générale, que vous procure le fait de voir des centaines de personnes parfois des milliers, se grouper d'une seule voix sur les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
10
Pour une stratégie de lutte contre le Terrorisme
On pourrait citer dans ce cadre les piliers de notre action contre le terrorisme qui pourrait être traduits en objectifs opérationnels ou les grouper ... «Leaders Tunisie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grouper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grouper>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z