Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incarner" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCARNER EM FRANCÊS

incarner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incarner é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo incarner em francês.

O QUE SIGNIFICA INCARNER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incarner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incarner no dicionário francês

A definição de encarnar no dicionário é ter um corpo carnal, uma aparência animal ou humana. Assuma a aparência de. Represente de forma material e visível. Materialize na forma de. Interpretar um personagem até o ponto de se identificar com ele. Outra definição de incorporar está afundando na carne.

La définition de incarner dans le dictionnaire est revêtir d'un corps charnel, d'une apparence animale ou humaine. Prendre l'apparence de. Représenter sous une forme matérielle et visible. Se matérialiser sous la forme de. Interpréter un personnage au point de s'identifier à lui. Une autre définition de incarner est s'enfoncer dans la chair.

Clique para ver a definição original de «incarner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO INCARNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'incarne
tu incarnes
il/elle incarne
nous incarnons
vous incarnez
ils/elles incarnent
Imparfait
j'incarnais
tu incarnais
il/elle incarnait
nous incarnions
vous incarniez
ils/elles incarnaient
Passé simple
j'incarnai
tu incarnas
il/elle incarna
nous incarnâmes
vous incarnâtes
ils/elles incarnèrent
Futur simple
j'incarnerai
tu incarneras
il/elle incarnera
nous incarnerons
vous incarnerez
ils/elles incarneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai incarné
tu as incarné
il/elle a incarné
nous avons incarné
vous avez incarné
ils/elles ont incarné
Plus-que-parfait
j'avais incarné
tu avais incarné
il/elle avait incarné
nous avions incarné
vous aviez incarné
ils/elles avaient incarné
Passé antérieur
j'eus incarné
tu eus incarné
il/elle eut incarné
nous eûmes incarné
vous eûtes incarné
ils/elles eurent incarné
Futur antérieur
j'aurai incarné
tu auras incarné
il/elle aura incarné
nous aurons incarné
vous aurez incarné
ils/elles auront incarné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'incarne
que tu incarnes
qu'il/elle incarne
que nous incarnions
que vous incarniez
qu'ils/elles incarnent
Imparfait
que j'incarnasse
que tu incarnasses
qu'il/elle incarnât
que nous incarnassions
que vous incarnassiez
qu'ils/elles incarnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie incarné
que tu aies incarné
qu'il/elle ait incarné
que nous ayons incarné
que vous ayez incarné
qu'ils/elles aient incarné
Plus-que-parfait
que j'eusse incarné
que tu eusses incarné
qu'il/elle eût incarné
que nous eussions incarné
que vous eussiez incarné
qu'ils/elles eussent incarné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'incarnerais
tu incarnerais
il/elle incarnerait
nous incarnerions
vous incarneriez
ils/elles incarneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais incarné
tu aurais incarné
il/elle aurait incarné
nous aurions incarné
vous auriez incarné
ils/elles auraient incarné
Passé (2ème forme)
j'eusse incarné
tu eusses incarné
il/elle eût incarné
nous eussions incarné
vous eussiez incarné
ils/elles eussent incarné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES