O QUE SIGNIFICA MANIPULER EM FRANCÊS
definição de manipuler no dicionário francês
A primeira definição de manipulação no dicionário é gerir com cuidado para uma operação científica ou tecnológica. Participar de experiências científicas. Outra definição de manipulação é a manipulação de um contactor manual para emitir morsa ou outros sinais. Use, use. Exercer uma ação mais ou menos oculta ou suspeita em algo para dirigi-la como quiser. Para agir em alguém por meios desviados para trazê-lo para o que se deseja. Manipular também é que pode ser manipulado; tangível, verificável.
CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO MANIPULER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je manipule
tu manipules
il/elle manipule
nous manipulons
vous manipulez
ils/elles manipulent
Imparfait
je manipulais
tu manipulais
il/elle manipulait
nous manipulions
vous manipuliez
ils/elles manipulaient
Passé simple
je manipulai
tu manipulas
il/elle manipula
nous manipulâmes
vous manipulâtes
ils/elles manipulèrent
Futur simple
je manipulerai
tu manipuleras
il/elle manipulera
nous manipulerons
vous manipulerez
ils/elles manipuleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai manipulé
tu as manipulé
il/elle a manipulé
nous avons manipulé
vous avez manipulé
ils/elles ont manipulé
Plus-que-parfait
j'avais manipulé
tu avais manipulé
il/elle avait manipulé
nous avions manipulé
vous aviez manipulé
ils/elles avaient manipulé
Passé antérieur
j'eus manipulé
tu eus manipulé
il/elle eut manipulé
nous eûmes manipulé
vous eûtes manipulé
ils/elles eurent manipulé
Futur antérieur
j'aurai manipulé
tu auras manipulé
il/elle aura manipulé
nous aurons manipulé
vous aurez manipulé
ils/elles auront manipulé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je manipule
que tu manipules
qu'il/elle manipule
que nous manipulions
que vous manipuliez
qu'ils/elles manipulent
Imparfait
que je manipulasse
que tu manipulasses
qu'il/elle manipulât
que nous manipulassions
que vous manipulassiez
qu'ils/elles manipulassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie manipulé
que tu aies manipulé
qu'il/elle ait manipulé
que nous ayons manipulé
que vous ayez manipulé
qu'ils/elles aient manipulé
Plus-que-parfait
que j'eusse manipulé
que tu eusses manipulé
qu'il/elle eût manipulé
que nous eussions manipulé
que vous eussiez manipulé
qu'ils/elles eussent manipulé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je manipulerais
tu manipulerais
il/elle manipulerait
nous manipulerions
vous manipuleriez
ils/elles manipuleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais manipulé
tu aurais manipulé
il/elle aurait manipulé
nous aurions manipulé
vous auriez manipulé
ils/elles auraient manipulé
Passé (2ème forme)
j'eusse manipulé
tu eusses manipulé
il/elle eût manipulé
nous eussions manipulé
vous eussiez manipulé
ils/elles eussent manipulé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES