Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouiller" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUILLER EM FRANCÊS

ouiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUILLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouiller é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ouiller em francês.

O QUE SIGNIFICA OUILLER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouiller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ouiller no dicionário francês

A primeira definição de ouiller no dicionário é manter o cheio num barril que se esvaziou parcialmente adicionando vinho da mesma natureza. Gave, saciado. Outra definição de ouiller é manter constante por adições sucessivas o nível de propelente contido nos tanques de um lançador, até a decolagem. Ouiller também é um pequeno instrumento em forma de funil usado para preencher os barris.

La première définition de ouiller dans le dictionnaire est maintenir le plein dans un fût qui s'est partiellement vidé en ajoutant du vin de même nature. Gaver, rassasier. Une autre définition de ouiller est maintenir constant par additions successives le niveau des ergols contenus dans les réservoirs d'un lanceur, jusqu'au décollage de celui-ci. Ouiller est aussi petit instrument en forme d'entonnoir servant à ouiller les fûts.


Clique para ver a definição original de «ouiller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO OUILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'ouille
tu ouilles
il/elle ouille
nous ouillons
vous ouillez
ils/elles ouillent
Imparfait
j'ouillais
tu ouillais
il/elle ouillait
nous ouillions
vous ouilliez
ils/elles ouillaient
Passé simple
j'ouillai
tu ouillas
il/elle ouilla
nous ouillâmes
vous ouillâtes
ils/elles ouillèrent
Futur simple
j'ouillerai
tu ouilleras
il/elle ouillera
nous ouillerons
vous ouillerez
ils/elles ouilleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ouillé
tu as ouillé
il/elle a ouillé
nous avons ouillé
vous avez ouillé
ils/elles ont ouillé
Plus-que-parfait
j'avais ouillé
tu avais ouillé
il/elle avait ouillé
nous avions ouillé
vous aviez ouillé
ils/elles avaient ouillé
Passé antérieur
j'eus ouillé
tu eus ouillé
il/elle eut ouillé
nous eûmes ouillé
vous eûtes ouillé
ils/elles eurent ouillé
Futur antérieur
j'aurai ouillé
tu auras ouillé
il/elle aura ouillé
nous aurons ouillé
vous aurez ouillé
ils/elles auront ouillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'ouille
que tu ouilles
qu'il/elle ouille
que nous ouillions
que vous ouilliez
qu'ils/elles ouillent
Imparfait
que j'ouillasse
que tu ouillasses
qu'il/elle ouillât
que nous ouillassions
que vous ouillassiez
qu'ils/elles ouillassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ouillé
que tu aies ouillé
qu'il/elle ait ouillé
que nous ayons ouillé
que vous ayez ouillé
qu'ils/elles aient ouillé
Plus-que-parfait
que j'eusse ouillé
que tu eusses ouillé
qu'il/elle eût ouillé
que nous eussions ouillé
que vous eussiez ouillé
qu'ils/elles eussent ouillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'ouillerais
tu ouillerais
il/elle ouillerait
nous ouillerions
vous ouilleriez
ils/elles ouilleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ouillé
tu aurais ouillé
il/elle aurait ouillé
nous aurions ouillé
vous auriez ouillé
ils/elles auraient ouillé
Passé (2ème forme)
j'eusse ouillé
tu eusses ouillé
il/elle eût ouillé
nous eussions ouillé
vous eussiez ouillé
ils/elles eussent ouillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES