Baixe o aplicativo
educalingo
passé

Significado de "passé" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASSÉ EM FRANCÊS

passé


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passé é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo passé em francês.

O QUE SIGNIFICA PASSÉ EM FRANCÊS

passado

O passado é, antes de mais, um conceito ligado ao tempo: consiste em todas as configurações sucessivas do mundo e se opõe ao futuro em uma escala de tempo centrada no presente. A intuição do "tempo de passagem" traz um conhecimento imediato do conceito do passado - houve algo efetivo antes do momento presente - mas a essência do passado parece inacessível. No entanto, o passado também pode ser considerado uma realidade física, pois postula a teoria da relatividade. O passado e o tempo, em geral, suscitam questões complexas e aletticas. Muitas disciplinas têm o passado como sujeito de estudo: história, arqueologia, estratigrafia, paleontologia, certos aspectos da biologia, cosmologia, etc. Ao preservar uma cronologia de eventos passados, compreendê-los e habilidades de memorização, os humanos são capazes de determinar um conceito do passado que faz parte de uma teoria do conhecimento universal. Muitos animais também parecem ter uma intuição ou uma compreensão do passado.

definição de passé no dicionário francês

A primeira definição de passado no dicionário é o tempo localizado em uma era passada, tempo passado. Outra definição do passado é o tempo que situa o processo em uma era passada em relação ao momento da fala ou em relação a um momento tomado como marco. O passado também é uma época do passado. A duração do passado.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO PASSÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je passe
tu passes
il/elle passe
nous passons
vous passez
ils/elles passent
Imparfait
je passais
tu passais
il/elle passait
nous passions
vous passiez
ils/elles passaient
Passé simple
je passai
tu passas
il/elle passa
nous passâmes
vous passâtes
ils/elles passèrent
Futur simple
je passerai
tu passeras
il/elle passera
nous passerons
vous passerez
ils/elles passeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai passé
tu as passé
il/elle a passé
nous avons passé
vous avez passé
ils/elles ont passé
Plus-que-parfait
j'avais passé
tu avais passé
il/elle avait passé
nous avions passé
vous aviez passé
ils/elles avaient passé
Passé antérieur
j'eus passé
tu eus passé
il/elle eut passé
nous eûmes passé
vous eûtes passé
ils/elles eurent passé
Futur antérieur
j'aurai passé
tu auras passé
il/elle aura passé
nous aurons passé
vous aurez passé
ils/elles auront passé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je passe
que tu passes
qu'il/elle passe
que nous passions
que vous passiez
qu'ils/elles passent
Imparfait
que je passasse
que tu passasses
qu'il/elle passât
que nous passassions
que vous passassiez
qu'ils/elles passassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie passé
que tu aies passé
qu'il/elle ait passé
que nous ayons passé
que vous ayez passé
qu'ils/elles aient passé
Plus-que-parfait
que j'eusse passé
que tu eusses passé
qu'il/elle eût passé
que nous eussions passé
que vous eussiez passé
qu'ils/elles eussent passé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je passerais
tu passerais
il/elle passerait
nous passerions
vous passeriez
ils/elles passeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais passé
tu aurais passé
il/elle aurait passé
nous aurions passé
vous auriez passé
ils/elles auraient passé
Passé (2ème forme)
j'eusse passé
tu eusses passé
il/elle eût passé
nous eussions passé
vous eussiez passé
ils/elles eussent passé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES