Significado de "penser" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE PENSER EM FRANCÊS

penser

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSER

Penser é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo penser em francês.

O QUE SIGNIFICA PENSER EM FRANCÊS

pensamento

Pensée

Em um sentido amplo, o pensamento é uma atividade psicológica, consciente como um todo, que abrange os processos pelos quais imagens, sensações e conceitos são desenvolvidos em resposta a percepções dos sentidos que o ser humano associa para aprender, criar e agir. É também uma representação psíquica, um conjunto de idéias peculiares a um indivíduo ou a um grupo, uma forma de julgar, uma opinião, uma característica de caráter e assim por diante. Muitas vezes associado ao famoso cogito ergo sum de Descartes, a noção de pensamento é também um legado da antiguidade, filosofia antiga grega e romana e tradições judaico-cristãs.

Au sens large, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble, qui recouvre les processus par lesquels sont élaborés, en réponse aux perceptions venues des sens, des images, des sensations, des concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer et agir. C'est aussi, une représentation psychique, un ensemble d'idées propres à un individu ou à un groupe, une façon de juger, une opinion, un trait de caractère, etc. Souvent associée au célèbre cogito ergo sum de Descartes, la notion de pensée est aussi un héritage de l'Antiquité, philosophie antique grecque et romaine, et traditions judéochrétiennes.

definição de penser no dicionário francês

A primeira definição de pensamento no dicionário é exercer a mente; para implementar sua consciência. Outra definição de pensamento é formar idéias; para conceber pela mente, pela inteligência. Pensar também está pensando sem eficácia.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO PENSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je pense

tu penses

il/elle pense

nous pensons

vous pensez

ils/elles pensent

Imparfait

je pensais

tu pensais

il/elle pensait

nous pensions

vous pensiez

ils/elles pensaient

Passé simple

je pensai

tu pensas

il/elle pensa

nous pensâmes

vous pensâtes

ils/elles pensèrent

Futur simple

je penserai

tu penseras

il/elle pensera

nous penserons

vous penserez

ils/elles penseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai pensé

tu as pensé

il/elle a pensé

nous avons pensé

vous avez pensé

ils/elles ont pensé

Plus-que-parfait

j'avais pensé

tu avais pensé

il/elle avait pensé

nous avions pensé

vous aviez pensé

ils/elles avaient pensé

Passé antérieur

j'eus pensé

tu eus pensé

il/elle eut pensé

nous eûmes pensé

vous eûtes pensé

ils/elles eurent pensé

Futur antérieur

j'aurai pensé

tu auras pensé

il/elle aura pensé

nous aurons pensé

vous aurez pensé

ils/elles auront pensé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je pense

que tu penses

qu'il/elle pense

que nous pensions

que vous pensiez

qu'ils/elles pensent

Imparfait

que je pensasse

que tu pensasses

qu'il/elle pensât

que nous pensassions

que vous pensassiez

qu'ils/elles pensassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie pensé

que tu aies pensé

qu'il/elle ait pensé

que nous ayons pensé

que vous ayez pensé

qu'ils/elles aient pensé

Plus-que-parfait

que j'eusse pensé

que tu eusses pensé

qu'il/elle eût pensé

que nous eussions pensé

que vous eussiez pensé

qu'ils/elles eussent pensé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je penserais

tu penserais

il/elle penserait

nous penserions

vous penseriez

ils/elles penseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais pensé

tu aurais pensé

il/elle aurait pensé

nous aurions pensé

vous auriez pensé

ils/elles auraient pensé

Passé (2ème forme)

j'eusse pensé

tu eusses pensé

il/elle eût pensé

nous eussions pensé

vous eussiez pensé

ils/elles eussent pensé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES