Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réincarner" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉINCARNER EM FRANCÊS

réincarner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉINCARNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réincarner é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo réincarner em francês.

O QUE SIGNIFICA RÉINCARNER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réincarner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réincarner no dicionário francês

A definição de reencarnar no dicionário é encarnar novamente, após a morte física, em outro corpo humano. Transferido, após a morte física, em outro corpo humano. Retornar outro meio sensível, outra forma de expressão. Mude sua personalidade, sua maneira de ser. O que parece reviver em uma aparência física ou em uma forma de expressão diferente, mas semelhante.

La définition de réincarner dans le dictionnaire est s'incarner à nouveau, après la mort physique, dans un autre corps humain. Transféré, après la mort physique, dans un autre corps humain. Redonner un autre support sensible, une autre forme d'expression. Changer de personnalité, de mode d'être. Qui semble revivre sous une apparence physique ou sous une forme d'expression différente mais semblable.

Clique para ver a definição original de «réincarner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO RÉINCARNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je réincarne
tu réincarnes
il/elle réincarne
nous réincarnons
vous réincarnez
ils/elles réincarnent
Imparfait
je réincarnais
tu réincarnais
il/elle réincarnait
nous réincarnions
vous réincarniez
ils/elles réincarnaient
Passé simple
je réincarnai
tu réincarnas
il/elle réincarna
nous réincarnâmes
vous réincarnâtes
ils/elles réincarnèrent
Futur simple
je réincarnerai
tu réincarneras
il/elle réincarnera
nous réincarnerons
vous réincarnerez
ils/elles réincarneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai réincarné
tu as réincarné
il/elle a réincarné
nous avons réincarné
vous avez réincarné
ils/elles ont réincarné
Plus-que-parfait
j'avais réincarné
tu avais réincarné
il/elle avait réincarné
nous avions réincarné
vous aviez réincarné
ils/elles avaient réincarné
Passé antérieur
j'eus réincarné
tu eus réincarné
il/elle eut réincarné
nous eûmes réincarné
vous eûtes réincarné
ils/elles eurent réincarné
Futur antérieur
j'aurai réincarné
tu auras réincarné
il/elle aura réincarné
nous aurons réincarné
vous aurez réincarné
ils/elles auront réincarné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je réincarne
que tu réincarnes
qu'il/elle réincarne
que nous réincarnions
que vous réincarniez
qu'ils/elles réincarnent
Imparfait
que je réincarnasse
que tu réincarnasses
qu'il/elle réincarnât
que nous réincarnassions
que vous réincarnassiez
qu'ils/elles réincarnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie réincarné
que tu aies réincarné
qu'il/elle ait réincarné
que nous ayons réincarné
que vous ayez réincarné
qu'ils/elles aient réincarné
Plus-que-parfait
que j'eusse réincarné
que tu eusses réincarné
qu'il/elle eût réincarné
que nous eussions réincarné
que vous eussiez réincarné
qu'ils/elles eussent réincarné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je réincarnerais
tu réincarnerais
il/elle réincarnerait
nous réincarnerions
vous réincarneriez
ils/elles réincarneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais réincarné
tu aurais réincarné
il/elle aurait réincarné
nous aurions réincarné
vous auriez réincarné
ils/elles auraient réincarné
Passé (2ème forme)
j'eusse réincarné
tu eusses réincarné
il/elle eût réincarné
nous eussions réincarné
vous eussiez réincarné
ils/elles eussent réincarné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES