O QUE SIGNIFICA REPENTIR EM FRANCÊS
definição de repentir no dicionário francês
A primeira definição de arrependimento no dicionário é o arrependimento doloroso pelos pecados com o desejo de consertá-los e não recuar sobre eles. Outra definição de arrependimento é a correção da linha ou cores trazidas durante a execução. O arrependimento também é um loop de corkscrew hair; elemento de penteado em que, os cabelos das mulheres, separados pela linha da testa, estavam enrolados com cachos de saca-rolhas, curtos na testa, médios nas têmporas, longos no pescoço.
CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO REPENTIR
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je repens
tu repens
il/elle repent
nous repentons
vous repentez
ils/elles repentent
Imparfait
je repentais
tu repentais
il/elle repentait
nous repentions
vous repentiez
ils/elles repentaient
Passé simple
je repentis
tu repentis
il/elle repentit
nous repentîmes
vous repentîtes
ils/elles repentirent
Futur simple
je repentirai
tu repentiras
il/elle repentira
nous repentirons
vous repentirez
ils/elles repentiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
je suis repenti
tu es repenti
il/elle est repenti/repentie
nous sommes repentis
vous êtes repentis
ils/elles sont repentis/repenties
Plus-que-parfait
je étais repenti
tu étais repenti
il/elle était repenti/repentie
nous étions repentis
vous étiez repentis
ils/elles étaient repentis/repenties
Passé antérieur
je fus repenti
tu fus repenti
il/elle fut repenti/repentie
nous fûmes repentis
vous fûtes repentis
ils/elles furent repentis/repenties
Futur antérieur
je serai repenti
tu seras repenti
il/elle sera repenti/repentie
nous serons repentis
vous serez repentis
ils/elles seront repentis/repenties
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je repente
que tu repentes
qu'il/elle repente
que nous repentions
que vous repentiez
qu'ils/elles repentent
Imparfait
que je repentisse
que tu repentisses
qu'il/elle repentît
que nous repentissions
que vous repentissiez
qu'ils/elles repentissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que je sois repenti
que tu sois repenti
qu'il/elle soit repenti/repentie
que nous soyons repentis
que vous soyez repentis
qu'ils/elles soient repentis/repenties
Plus-que-parfait
que je fusse repenti
que tu fusses repenti
qu'il/elle fût repenti/repentie
que nous fussions repentis
que vous fussiez repentis
qu'ils/elles fussent repentis/repenties
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je repentirais
tu repentirais
il/elle repentirait
nous repentirions
vous repentiriez
ils/elles repentiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
je serais repenti
tu serais repenti
il/elle serait repenti/repentie
nous serions repentis
vous seriez repentis
ils/elles seraient repentis/repenties
Passé (2ème forme)
je fusse repenti
tu fusses repenti
il/elle fût repenti/repentie
nous fussions repentis
vous fussiez repentis
ils/elles fussent repentis/repenties
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES