Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruminer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUMINER EM FRANCÊS

ruminer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMINER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruminer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ruminer em francês.

O QUE SIGNIFICA RUMINER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ruminer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ruminer no dicionário francês

A primeira definição de ruminação no dicionário é mastigar um alimento uma segunda vez depois de regurgitá-lo. Chew por um longo tempo. Vire e devolva algo em sua mente. Outra definição de ruminação está sendo montada com ruminação mental. Pense por um longo tempo sobre algo. Ruminar é também uma pessoa que rumina.

La première définition de ruminer dans le dictionnaire est mâcher une seconde fois un aliment après l'avoir régurgité. Mastiquer longuement. Tourner et retourner quelque chose dans son esprit. Une autre définition de ruminer est être en proie à la rumination mentale. Réfléchir longuement sur quelque chose. Ruminer est aussi personne qui rumine.


Clique para ver a definição original de «ruminer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO RUMINER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je rumine
tu rumines
il/elle rumine
nous ruminons
vous ruminez
ils/elles ruminent
Imparfait
je ruminais
tu ruminais
il/elle ruminait
nous ruminions
vous ruminiez
ils/elles ruminaient
Passé simple
je ruminai
tu ruminas
il/elle rumina
nous ruminâmes
vous ruminâtes
ils/elles ruminèrent
Futur simple
je ruminerai
tu rumineras
il/elle ruminera
nous ruminerons
vous ruminerez
ils/elles rumineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ruminé
tu as ruminé
il/elle a ruminé
nous avons ruminé
vous avez ruminé
ils/elles ont ruminé
Plus-que-parfait
j'avais ruminé
tu avais ruminé
il/elle avait ruminé
nous avions ruminé
vous aviez ruminé
ils/elles avaient ruminé
Passé antérieur
j'eus ruminé
tu eus ruminé
il/elle eut ruminé
nous eûmes ruminé
vous eûtes ruminé
ils/elles eurent ruminé
Futur antérieur
j'aurai ruminé
tu auras ruminé
il/elle aura ruminé
nous aurons ruminé
vous aurez ruminé
ils/elles auront ruminé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je rumine
que tu rumines
qu'il/elle rumine
que nous ruminions
que vous ruminiez
qu'ils/elles ruminent
Imparfait
que je ruminasse
que tu ruminasses
qu'il/elle ruminât
que nous ruminassions
que vous ruminassiez
qu'ils/elles ruminassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ruminé
que tu aies ruminé
qu'il/elle ait ruminé
que nous ayons ruminé
que vous ayez ruminé
qu'ils/elles aient ruminé
Plus-que-parfait
que j'eusse ruminé
que tu eusses ruminé
qu'il/elle eût ruminé
que nous eussions ruminé
que vous eussiez ruminé
qu'ils/elles eussent ruminé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je ruminerais
tu ruminerais
il/elle ruminerait
nous ruminerions
vous rumineriez
ils/elles rumineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ruminé
tu aurais ruminé
il/elle aurait ruminé
nous aurions ruminé
vous auriez ruminé
ils/elles auraient ruminé
Passé (2ème forme)
j'eusse ruminé
tu eusses ruminé
il/elle eût ruminé
nous eussions ruminé
vous eussiez ruminé
ils/elles eussent ruminé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES