O QUE SIGNIFICA SCANDER EM FRANCÊS
definição de scander no dicionário francês
A primeira definição de scander no dicionário é analisar o ritmo de um verso latino ou grego, mostrando a alternância das sílabas curtas e longas das palavras que compõem e marcando os destaques; declamar esse tipo de verso levando em consideração esta análise. Ao ritmo, marcar fortemente a cadência, do ar, uma música, um movimento, etc. Para marcar, pontuar fortemente as palavras, as sílabas nas quais se quer atrair a atenção. Marcar, pontuar, enfatizar fortemente. Outra definição de um scander é que segue um ritmo onde os destaques estão bem destacados. Scander também é uma ação de scander.
CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO SCANDER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je scande
tu scandes
il/elle scande
nous scandons
vous scandez
ils/elles scandent
Imparfait
je scandais
tu scandais
il/elle scandait
nous scandions
vous scandiez
ils/elles scandaient
Passé simple
je scandai
tu scandas
il/elle scanda
nous scandâmes
vous scandâtes
ils/elles scandèrent
Futur simple
je scanderai
tu scanderas
il/elle scandera
nous scanderons
vous scanderez
ils/elles scanderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai scandé
tu as scandé
il/elle a scandé
nous avons scandé
vous avez scandé
ils/elles ont scandé
Plus-que-parfait
j'avais scandé
tu avais scandé
il/elle avait scandé
nous avions scandé
vous aviez scandé
ils/elles avaient scandé
Passé antérieur
j'eus scandé
tu eus scandé
il/elle eut scandé
nous eûmes scandé
vous eûtes scandé
ils/elles eurent scandé
Futur antérieur
j'aurai scandé
tu auras scandé
il/elle aura scandé
nous aurons scandé
vous aurez scandé
ils/elles auront scandé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je scande
que tu scandes
qu'il/elle scande
que nous scandions
que vous scandiez
qu'ils/elles scandent
Imparfait
que je scandasse
que tu scandasses
qu'il/elle scandât
que nous scandassions
que vous scandassiez
qu'ils/elles scandassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie scandé
que tu aies scandé
qu'il/elle ait scandé
que nous ayons scandé
que vous ayez scandé
qu'ils/elles aient scandé
Plus-que-parfait
que j'eusse scandé
que tu eusses scandé
qu'il/elle eût scandé
que nous eussions scandé
que vous eussiez scandé
qu'ils/elles eussent scandé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je scanderais
tu scanderais
il/elle scanderait
nous scanderions
vous scanderiez
ils/elles scanderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais scandé
tu aurais scandé
il/elle aurait scandé
nous aurions scandé
vous auriez scandé
ils/elles auraient scandé
Passé (2ème forme)
j'eusse scandé
tu eusses scandé
il/elle eût scandé
nous eussions scandé
vous eussiez scandé
ils/elles eussent scandé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES