Significado de "sortir" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE SORTIR EM FRANCÊS

sortir

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORTIR

Sortir é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sortir em francês.

O QUE SIGNIFICA SORTIR EM FRANCÊS

saída

Sortir

Sortir é o sexto álbum de Gérald de Palmas, lançado em 2009. Este é o seu único álbum para o rótulo AZ. Os singles extraídos do álbum estão na beira da água, amplamente difundidos no rádio, em uma lágrima e meu coração já não bate. O álbum foi outro sucesso para De Palmas, o ranking nº 2 na França em rankings físicos e digitais e o No. 4 na Bélgica.

Sortir est le sixième album de Gérald de Palmas, sorti en 2009. Il s'agit de son seul et unique album pour le label AZ. Les singles extraits de l'album sont Au bord de l'eau, grandement diffusé à la radio, Dans une larme et Mon cœur ne bat plus. L'album a été un nouveau succès pour De Palmas, se classant n°2 en France à la fois dans les classements physiques et numériques et n°4 en Belgique.

definição de sortir no dicionário francês

A definição de sair no dicionário é ir de dentro para fora. Sair de um lugar.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO SORTIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je sors

tu sors

il/elle sort

nous sortons

vous sortez

ils/elles sortent

Imparfait

je sortais

tu sortais

il/elle sortait

nous sortions

vous sortiez

ils/elles sortaient

Passé simple

je sortis

tu sortis

il/elle sortit

nous sortîmes

vous sortîtes

ils/elles sortirent

Futur simple

je sortirai

tu sortiras

il/elle sortira

nous sortirons

vous sortirez

ils/elles sortiront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai sorti

tu as sorti

il/elle a sorti

nous avons sorti

vous avez sorti

ils/elles ont sorti

Plus-que-parfait

j'avais sorti

tu avais sorti

il/elle avait sorti

nous avions sorti

vous aviez sorti

ils/elles avaient sorti

Passé antérieur

j'eus sorti

tu eus sorti

il/elle eut sorti

nous eûmes sorti

vous eûtes sorti

ils/elles eurent sorti

Futur antérieur

j'aurai sorti

tu auras sorti

il/elle aura sorti

nous aurons sorti

vous aurez sorti

ils/elles auront sorti

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je sorte

que tu sortes

qu'il/elle sorte

que nous sortions

que vous sortiez

qu'ils/elles sortent

Imparfait

que je sortisse

que tu sortisses

qu'il/elle sortît

que nous sortissions

que vous sortissiez

qu'ils/elles sortissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie sorti

que tu aies sorti

qu'il/elle ait sorti

que nous ayons sorti

que vous ayez sorti

qu'ils/elles aient sorti

Plus-que-parfait

que j'eusse sorti

que tu eusses sorti

qu'il/elle eût sorti

que nous eussions sorti

que vous eussiez sorti

qu'ils/elles eussent sorti

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je sortirais

tu sortirais

il/elle sortirait

nous sortirions

vous sortiriez

ils/elles sortiraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais sorti

tu aurais sorti

il/elle aurait sorti

nous aurions sorti

vous auriez sorti

ils/elles auraient sorti

Passé (2ème forme)

j'eusse sorti

tu eusses sorti

il/elle eût sorti

nous eussions sorti

vous eussiez sorti

ils/elles eussent sorti

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES