Significado de "supporter" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE SUPPORTER EM FRANCÊS

supporter

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPORTER

Supporter é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo supporter em francês.

O QUE SIGNIFICA SUPPORTER EM FRANCÊS

suporte

Supporteur

Um torcedor é um espectador de esportes que participa de uma das equipes, um dos jogadores ou, em geral, para um dos esportistas da competição esportiva. O apoiante pode seguir sua equipe, ou desportista, em movimento para incentivá-lo. Alguns se reúnem em fã-clubes. Pode-se também usar o termo espanhol aficionado, ou o americano de fã, mas um aficionado ou um fã não está necessariamente relacionado com o mundo do esporte. Da mesma forma, o uso do termo apoiante é raro em francês fora do mundo esportivo.

Un supporteur est un spectateur de sport prenant parti pour l'une des équipes, l'un des joueurs, ou plus généralement pour l'un des sportifs en compétition sportive. Le supporteur peut suivre son équipe, ou sportif, en déplacement pour l'encourager. Certains se regroupent en clubs de supporteurs. On peut également utiliser le terme espagnol d'aficionado, ou celui américain de fan, mais un aficionado ou un fan n'est pas nécessairement lié au monde du sport. De même, l'emploi du terme supporter est rare en français en dehors du monde sportif.

definição de supporter no dicionário francês

A definição de suporte no dicionário é ter em você o peso, a carga de algo. Usar, suportar uma coisa pesada, receber seu peso, seu impulso.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO SUPPORTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je supporte

tu supportes

il/elle supporte

nous supportons

vous supportez

ils/elles supportent

Imparfait

je supportais

tu supportais

il/elle supportait

nous supportions

vous supportiez

ils/elles supportaient

Passé simple

je supportai

tu supportas

il/elle supporta

nous supportâmes

vous supportâtes

ils/elles supportèrent

Futur simple

je supporterai

tu supporteras

il/elle supportera

nous supporterons

vous supporterez

ils/elles supporteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai supporté

tu as supporté

il/elle a supporté

nous avons supporté

vous avez supporté

ils/elles ont supporté

Plus-que-parfait

j'avais supporté

tu avais supporté

il/elle avait supporté

nous avions supporté

vous aviez supporté

ils/elles avaient supporté

Passé antérieur

j'eus supporté

tu eus supporté

il/elle eut supporté

nous eûmes supporté

vous eûtes supporté

ils/elles eurent supporté

Futur antérieur

j'aurai supporté

tu auras supporté

il/elle aura supporté

nous aurons supporté

vous aurez supporté

ils/elles auront supporté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je supporte

que tu supportes

qu'il/elle supporte

que nous supportions

que vous supportiez

qu'ils/elles supportent

Imparfait

que je supportasse

que tu supportasses

qu'il/elle supportât

que nous supportassions

que vous supportassiez

qu'ils/elles supportassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie supporté

que tu aies supporté

qu'il/elle ait supporté

que nous ayons supporté

que vous ayez supporté

qu'ils/elles aient supporté

Plus-que-parfait

que j'eusse supporté

que tu eusses supporté

qu'il/elle eût supporté

que nous eussions supporté

que vous eussiez supporté

qu'ils/elles eussent supporté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je supporterais

tu supporterais

il/elle supporterait

nous supporterions

vous supporteriez

ils/elles supporteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais supporté

tu aurais supporté

il/elle aurait supporté

nous aurions supporté

vous auriez supporté

ils/elles auraient supporté

Passé (2ème forme)

j'eusse supporté

tu eusses supporté

il/elle eût supporté

nous eussions supporté

vous eussiez supporté

ils/elles eussent supporté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES