O QUE SIGNIFICA TRANCHÉ EM FRANCÊS
definição de tranché no dicionário francês
A primeira definição de fatiado no dicionário é a aparência irregular da superfície de uma pedra cortada com a ajuda de cantos e estacionada pelo vestígio destes. Outra definição de fatias é dividida em duas partes iguais por uma linha diagonal do ângulo de dexter da cabeça ao ângulo sinistral da ponta. Esta divisão. Cortado também é difícil de moldar porque tem nós ou fibras oblíquas. Deite em folhas finas cortando. O que é claramente distinguível de coisas semelhantes ou comparáveis por caracteres manifestos. Notável entre os outros. O que está claramente estabelecido, franqueiramente marcado.
CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO TRANCHÉ
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je tranche
tu tranches
il/elle tranche
nous tranchons
vous tranchez
ils/elles tranchent
Imparfait
je tranchais
tu tranchais
il/elle tranchait
nous tranchions
vous tranchiez
ils/elles tranchaient
Passé simple
je tranchai
tu tranchas
il/elle trancha
nous tranchâmes
vous tranchâtes
ils/elles tranchèrent
Futur simple
je trancherai
tu trancheras
il/elle tranchera
nous trancherons
vous trancherez
ils/elles trancheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tranché
tu as tranché
il/elle a tranché
nous avons tranché
vous avez tranché
ils/elles ont tranché
Plus-que-parfait
j'avais tranché
tu avais tranché
il/elle avait tranché
nous avions tranché
vous aviez tranché
ils/elles avaient tranché
Passé antérieur
j'eus tranché
tu eus tranché
il/elle eut tranché
nous eûmes tranché
vous eûtes tranché
ils/elles eurent tranché
Futur antérieur
j'aurai tranché
tu auras tranché
il/elle aura tranché
nous aurons tranché
vous aurez tranché
ils/elles auront tranché
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je tranche
que tu tranches
qu'il/elle tranche
que nous tranchions
que vous tranchiez
qu'ils/elles tranchent
Imparfait
que je tranchasse
que tu tranchasses
qu'il/elle tranchât
que nous tranchassions
que vous tranchassiez
qu'ils/elles tranchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tranché
que tu aies tranché
qu'il/elle ait tranché
que nous ayons tranché
que vous ayez tranché
qu'ils/elles aient tranché
Plus-que-parfait
que j'eusse tranché
que tu eusses tranché
qu'il/elle eût tranché
que nous eussions tranché
que vous eussiez tranché
qu'ils/elles eussent tranché
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je trancherais
tu trancherais
il/elle trancherait
nous trancherions
vous trancheriez
ils/elles trancheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tranché
tu aurais tranché
il/elle aurait tranché
nous aurions tranché
vous auriez tranché
ils/elles auraient tranché
Passé (2ème forme)
j'eusse tranché
tu eusses tranché
il/elle eût tranché
nous eussions tranché
vous eussiez tranché
ils/elles eussent tranché
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES