Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trimer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIMER EM FRANCÊS

trimer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trimer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo trimer em francês.

O QUE SIGNIFICA TRIMER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trimer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trimer

slave afastado

Trimer

Localização geográfica no mapa: Ille-et-Vilaine Trimer Geolocalização no mapa: França Trimer Geolocalisation no mapa: França Trimer Trimer é uma comuna no departamento de Ille-et-Vilaine, no noroeste da França. Géolocalisation sur la carte : Ille-et-Vilaine Trimer Géolocalisation sur la carte : France Trimer Géolocalisation sur la carte : France Trimer modifier  Trimer est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

definição de trimer no dicionário francês

A definição de trímero no dicionário é andar, andar; em particular anda muito e com dificuldade. Faça alguém correr, faça com que ele faça viagens desnecessárias. Vagueie nas estradas; em particular execute caminhos em busca de pequenos empregos. Trabalhar muito para garantir sua subsistência; p. ext. faça um trabalho árduo. Fazendo algo. Estude, trabalhe intelectualmente com ferocidade.

La définition de trimer dans le dictionnaire est faire du chemin, marcher; en partic. marcher beaucoup et avec peine. Faire courir quelqu'un, lui faire faire des déplacements inutiles. Vagabonder sur les routes; en partic. courir les chemins à la recherche de menus travaux. Travailler très durement pour assurer sa subsistance; p. ext. faire des besognes pénibles. S'échiner à faire quelque chose. Étudier, travailler intellectuellement avec acharnement.

Clique para ver a definição original de «trimer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO TRIMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je trime
tu trimes
il/elle trime
nous trimons
vous trimez
ils/elles triment
Imparfait
je trimais
tu trimais
il/elle trimait
nous trimions
vous trimiez
ils/elles trimaient
Passé simple
je trimai
tu trimas
il/elle trima
nous trimâmes
vous trimâtes
ils/elles trimèrent
Futur simple
je trimerai
tu trimeras
il/elle trimera
nous trimerons
vous trimerez
ils/elles trimeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai trimé
tu as trimé
il/elle a trimé
nous avons trimé
vous avez trimé
ils/elles ont trimé
Plus-que-parfait
j'avais trimé
tu avais trimé
il/elle avait trimé
nous avions trimé
vous aviez trimé
ils/elles avaient trimé
Passé antérieur
j'eus trimé
tu eus trimé
il/elle eut trimé
nous eûmes trimé
vous eûtes trimé
ils/elles eurent trimé
Futur antérieur
j'aurai trimé
tu auras trimé
il/elle aura trimé
nous aurons trimé
vous aurez trimé
ils/elles auront trimé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je trime
que tu trimes
qu'il/elle trime
que nous trimions
que vous trimiez
qu'ils/elles triment
Imparfait
que je trimasse
que tu trimasses
qu'il/elle trimât
que nous trimassions
que vous trimassiez
qu'ils/elles trimassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie trimé
que tu aies trimé
qu'il/elle ait trimé
que nous ayons trimé
que vous ayez trimé
qu'ils/elles aient trimé
Plus-que-parfait
que j'eusse trimé
que tu eusses trimé
qu'il/elle eût trimé
que nous eussions trimé
que vous eussiez trimé
qu'ils/elles eussent trimé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je trimerais
tu trimerais
il/elle trimerait
nous trimerions
vous trimeriez
ils/elles trimeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais trimé
tu aurais trimé
il/elle aurait trimé
nous aurions trimé
vous auriez trimé
ils/elles auraient trimé
Passé (2ème forme)
j'eusse trimé
tu eusses trimé
il/elle eût trimé
nous eussions trimé
vous eussiez trimé
ils/elles eussent trimé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES