Significado de "urbaniser" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE URBANISER EM FRANCÊS

urbaniser

CATEGORIA GRAMATICAL DE URBANISER

Urbaniser é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo urbaniser em francês.

O QUE SIGNIFICA URBANISER EM FRANCÊS

urbanização

Urbanisation

A urbanização é um movimento histórico de transformação das formas de sociedade que pode ser definido como o aumento do número de pessoas que vivem na cidade em relação à população como um todo. A urbanização é de preferência realizada em torno de cidades existentes, geralmente em territórios considerados atraentes ou por motivos culturais, históricos ou religiosos, ou em áreas estratégicas comercial, industrial ou militar. Algumas cidades de cogumelos nasceram em torno de portos e indústrias posicionadas em torno de recursos minerais, energéticos ou humanos. A urbanização tem um caráter exponencial, o que parece ser inevitável pela maioria dos governos e desenvolvedores.

L'urbanisation est un mouvement historique de transformation des formes de la société que l'on peut définir comme l'augmentation du nombre de ceux qui habitent en ville par rapport à l'ensemble de la population. L'urbanisation est faite de préférence autour de villes existantes, généralement dans des territoires jugés attrayants ou pour des raisons culturelles et historiques ou religieuses, ou sur des zones commercialement, industriellement ou militairement stratégiques. Certaines villes champignons sont nées autour de ports et d'industries positionnées autour de ressources minérales, énergétiques ou humaines. L'urbanisation présente un caractère exponentiel qui semble être vécu comme une fatalité par la plupart des gouvernements et aménageurs.

definição de urbaniser no dicionário francês

A definição de urbanização no dicionário é transformada em cidade, atribuindo a uma ocupação urbana um espaço que até então tinha outros destinos e apresentando melhorias em conformidade com os princípios do urbanismo.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO URBANISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'urbanise

tu urbanises

il/elle urbanise

nous urbanisons

vous urbanisez

ils/elles urbanisent

Imparfait

j'urbanisais

tu urbanisais

il/elle urbanisait

nous urbanisions

vous urbanisiez

ils/elles urbanisaient

Passé simple

j'urbanisai

tu urbanisas

il/elle urbanisa

nous urbanisâmes

vous urbanisâtes

ils/elles urbanisèrent

Futur simple

j'urbaniserai

tu urbaniseras

il/elle urbanisera

nous urbaniserons

vous urbaniserez

ils/elles urbaniseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai urbanisé

tu as urbanisé

il/elle a urbanisé

nous avons urbanisé

vous avez urbanisé

ils/elles ont urbanisé

Plus-que-parfait

j'avais urbanisé

tu avais urbanisé

il/elle avait urbanisé

nous avions urbanisé

vous aviez urbanisé

ils/elles avaient urbanisé

Passé antérieur

j'eus urbanisé

tu eus urbanisé

il/elle eut urbanisé

nous eûmes urbanisé

vous eûtes urbanisé

ils/elles eurent urbanisé

Futur antérieur

j'aurai urbanisé

tu auras urbanisé

il/elle aura urbanisé

nous aurons urbanisé

vous aurez urbanisé

ils/elles auront urbanisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'urbanise

que tu urbanises

qu'il/elle urbanise

que nous urbanisions

que vous urbanisiez

qu'ils/elles urbanisent

Imparfait

que j'urbanisasse

que tu urbanisasses

qu'il/elle urbanisât

que nous urbanisassions

que vous urbanisassiez

qu'ils/elles urbanisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie urbanisé

que tu aies urbanisé

qu'il/elle ait urbanisé

que nous ayons urbanisé

que vous ayez urbanisé

qu'ils/elles aient urbanisé

Plus-que-parfait

que j'eusse urbanisé

que tu eusses urbanisé

qu'il/elle eût urbanisé

que nous eussions urbanisé

que vous eussiez urbanisé

qu'ils/elles eussent urbanisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'urbaniserais

tu urbaniserais

il/elle urbaniserait

nous urbaniserions

vous urbaniseriez

ils/elles urbaniseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais urbanisé

tu aurais urbanisé

il/elle aurait urbanisé

nous aurions urbanisé

vous auriez urbanisé

ils/elles auraient urbanisé

Passé (2ème forme)

j'eusse urbanisé

tu eusses urbanisé

il/elle eût urbanisé

nous eussions urbanisé

vous eussiez urbanisé

ils/elles eussent urbanisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES