Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vagir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAGIR EM FRANCÊS

vagir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vagir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vagir em francês.

O QUE SIGNIFICA VAGIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vagir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vagir no dicionário francês

A definição de vagir no dicionário está gritando. Para expressar gritos fracos e plaintivos, como aqueles da criança que acabou de nascer. Emite o clamor próprio de sua espécie. Para ser ouvido fracamente, por nascer. Lamentando algo Para dizer, fazer ouvir a voz em uma idade jovem.

La définition de vagir dans le dictionnaire est crier. Pousser des cris faibles et plaintifs, semblables à ceux de l'enfant qui vient de naître. Émettre le cri propre à son espèce. Se faire entendre faiblement, en naissant. Se lamenter sur quelque chose. Dire, faire entendre dans son jeune âge.

Clique para ver a definição original de «vagir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO VAGIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je vagis
tu vagis
il/elle vagit
nous vagissons
vous vagissez
ils/elles vagissent
Imparfait
je vagissais
tu vagissais
il/elle vagissait
nous vagissions
vous vagissiez
ils/elles vagissaient
Passé simple
je vagis
tu vagis
il/elle vagit
nous vagîmes
vous vagîtes
ils/elles vagirent
Futur simple
je vagirai
tu vagiras
il/elle vagira
nous vagirons
vous vagirez
ils/elles vagiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai vagi
tu as vagi
il/elle a vagi
nous avons vagi
vous avez vagi
ils/elles ont vagi
Plus-que-parfait
j'avais vagi
tu avais vagi
il/elle avait vagi
nous avions vagi
vous aviez vagi
ils/elles avaient vagi
Passé antérieur
j'eus vagi
tu eus vagi
il/elle eut vagi
nous eûmes vagi
vous eûtes vagi
ils/elles eurent vagi
Futur antérieur
j'aurai vagi
tu auras vagi
il/elle aura vagi
nous aurons vagi
vous aurez vagi
ils/elles auront vagi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je vagisse
que tu vagisses
qu'il/elle vagisse
que nous vagissions
que vous vagissiez
qu'ils/elles vagissent
Imparfait
que je vagisse
que tu vagisses
qu'il/elle vagît
que nous vagissions
que vous vagissiez
qu'ils/elles vagissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie vagi
que tu aies vagi
qu'il/elle ait vagi
que nous ayons vagi
que vous ayez vagi
qu'ils/elles aient vagi
Plus-que-parfait
que j'eusse vagi
que tu eusses vagi
qu'il/elle eût vagi
que nous eussions vagi
que vous eussiez vagi
qu'ils/elles eussent vagi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je vagirais
tu vagirais
il/elle vagirait
nous vagirions
vous vagiriez
ils/elles vagiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais vagi
tu aurais vagi
il/elle aurait vagi
nous aurions vagi
vous auriez vagi
ils/elles auraient vagi
Passé (2ème forme)
j'eusse vagi
tu eusses vagi
il/elle eût vagi
nous eussions vagi
vous eussiez vagi
ils/elles eussent vagi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES