Significado de "voter" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE VOTER EM FRANCÊS

voter

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOTER

Voter é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo voter em francês.

O QUE SIGNIFICA VOTER EM FRANCÊS

voto

Vote

Votar é um método que permite que um grupo faça uma decisão conjunta dentro de um determinado período de tempo. Este método é usado em organizações formais ou informais. É usado em particular em certas organizações econômicas ou políticas. A fim de motivar a tomada de decisões, uma fase de discussão ou um debate pode ser usado para explicar os argumentos antes da realização da votação. A votação visa dar legitimidade à decisão, mostrando que ela não vem de um indivíduo isolado. Votar é parte de um processo que leva o nome de uma pesquisa ou uma eleição.

Le vote est une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune dans un délai donné. Cette méthode est utilisée dans des organisations formelles ou informelles. Il est notamment utilisée dans certaines organisations économiques, ou politiques. Pour motiver la prise de décision, une phase de discussion ou un débat peut permettre d'exposer les arguments, avant que le vote n'ait lieu. Le vote vise à donner une légitimité à la décision en montrant qu'elle ne vient pas d'un individu isolé. Le vote fait partie d'un processus qui prend le nom de scrutin ou d'élection.

definição de voter no dicionário francês

A definição de voto no dicionário é expressar a opinião de alguém, a escolha por votação.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO VOTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je vote

tu votes

il/elle vote

nous votons

vous votez

ils/elles votent

Imparfait

je votais

tu votais

il/elle votait

nous votions

vous votiez

ils/elles votaient

Passé simple

je votai

tu votas

il/elle vota

nous votâmes

vous votâtes

ils/elles votèrent

Futur simple

je voterai

tu voteras

il/elle votera

nous voterons

vous voterez

ils/elles voteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai voté

tu as voté

il/elle a voté

nous avons voté

vous avez voté

ils/elles ont voté

Plus-que-parfait

j'avais voté

tu avais voté

il/elle avait voté

nous avions voté

vous aviez voté

ils/elles avaient voté

Passé antérieur

j'eus voté

tu eus voté

il/elle eut voté

nous eûmes voté

vous eûtes voté

ils/elles eurent voté

Futur antérieur

j'aurai voté

tu auras voté

il/elle aura voté

nous aurons voté

vous aurez voté

ils/elles auront voté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je vote

que tu votes

qu'il/elle vote

que nous votions

que vous votiez

qu'ils/elles votent

Imparfait

que je votasse

que tu votasses

qu'il/elle votât

que nous votassions

que vous votassiez

qu'ils/elles votassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie voté

que tu aies voté

qu'il/elle ait voté

que nous ayons voté

que vous ayez voté

qu'ils/elles aient voté

Plus-que-parfait

que j'eusse voté

que tu eusses voté

qu'il/elle eût voté

que nous eussions voté

que vous eussiez voté

qu'ils/elles eussent voté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je voterais

tu voterais

il/elle voterait

nous voterions

vous voteriez

ils/elles voteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais voté

tu aurais voté

il/elle aurait voté

nous aurions voté

vous auriez voté

ils/elles auraient voté

Passé (2ème forme)

j'eusse voté

tu eusses voté

il/elle eût voté

nous eussions voté

vous eussiez voté

ils/elles eussent voté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES