Significado de "अचैन" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE अचैन EM HINDI

अचैन  [acaina]

O QUE SIGNIFICA अचैन EM HINDI

definição de अचैन no dicionário hindi

Achian 1 noun no [NO 0A = no + country 0 chain] Inquietação Distração Desordem Tristeza Dor Eu sou culpado de crime, Agradecido Niran de riu da agulha, Bihari r, dois 64 64. Achan 2 V. 0 [Hin = a = não + Cadeia = resto] [Feminino = Achine] Inquieto Bukul Wikal U-Chaux Chiks Chitavai Chahu Chachaal Chanchal Chitta Achanya - Dev (palavra 0).

अचैन १ संज्ञा पुं० [सं० अ=नहीं+ देश० चैन] बेचैनी । व्याकुलता । विकलता । दुःख । कष्ट । उ०—खिचैं मान अपराध हूँ चलियै, बढ़ै अचैन । जृरत डीठि तजि रिस खिसी, हँसे दुहुनु के नैन ।—बिहारी र०, दो० ६४९ ।
अचैन २ वि० [हिं० अ=नहीं+ चैन=आराम] [स्त्री० अचैनी] बेचैन । ब्याकुल । विकल । उ०—चौके चिकेँ चितवै चहुँ ओर चलाचल चंचल चित्त अचैनी ।—देव (शब्द०) ।

TRADUÇÃO DE अचैन

Conheça a tradução de अचैन a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de अचैन a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अचैन» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 禁毒常务委员会
• Tradutor português - espanhol: Una Lata
• Tradutor português - inglês: Acan
• hindi: अचैन
• Tradutor português - arabe: علبة
• Tradutor português - russo: Банка
• Tradutor português - português: Uma Lata
• Tradutor português - bengali: Acan
• Tradutor português - francês: Acan
• Tradutor português - malaio: Achain
• Tradutor português - alemão: Eine Dose
• Tradutor português - japonês: Acan
• Tradutor português - coreano: 수
• Tradutor português - javanês: Acan
• Tradutor português - vietnamita: Một Lon
• Tradutor português - tâmil: Acan
• Tradutor português - marata: Acan
• Tradutor português - turco: acan
• Tradutor português - italiano: Una Lattina
• Tradutor português - polonês: Puszka
• Tradutor português - ucraniano: банку
• Tradutor português - romeno: ACAN
• Tradutor português - grego: Ένα Κουτί
• Tradutor português - africâner: Acan
• Tradutor português - sueco: En Burk
• Tradutor português - norueguês: ACAN

6 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अचैन»

Descubra o uso de अचैन na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अचैन e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

बिन प्रीतम जिय निपट अचैन, देखे बिन तरसत हैं नैन, श्रवण सुन्चैा चाहत हैं बैन, कहाँ गये प्रीतम सुखदैन, जैा सपने पिय पुनि लख लेउं, प्राण साथकर उनके देउं. महाराज ! इतना कह ऊषा श्रति उदास ...

Lallu Lal, 1842

Rasacintāmaṇiḥ

और नित्य भेरवका पूजन करे सदा गुरुवों का अचैन पूजन कियाकरे ।॥। ९० ॥। ९१ ॥ और सदा, गंधपुष्प - नैवेद्य तर्पणादिसे भक्तिपूर्व योगिनियों की पूजा करे और नित्य ब्रह्मचर्यसे रहे।॥ ९२ ॥

Anantadevasūri, ‎Muralīdhara Śarmā, 1910

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

वहीं फिर फ्यूज' भिक्षुक फेर, फिरें गज बाजि लियें' संग हेर: गजादिक धारन जोग इन्है न, न दङ्मन" दउ" नृनाथ अचैन॰।।३ ।। इने बढि वाजिय हस्थि गोल, लौ सय७ आय मरे भट लोला हिले रथकेतु रथीन विहीन, ...

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana

की दुईशा और देश की अज्ञता और अकृतज्ञता देख कर परम शीकातुर व अचैन रहिते थे, ''जि { यह अचैनताग्नि इस वर्ष के लगते ही इतनी अधिक भड़क उठी कि नीचे का विज्ञापन 'के !!! देने से रुक न सके :– ॥

Tulsi Deva (Sādhu.), 1897

Eka aura bhagavāna - Page 59

... को ही भोगनीहोगी यह परिवर्तन कब आयेगा जब औरत कमजोर नहीं रहेगी सच बोलते-बोलते थक जाती है रो-रीकर आँखों की उयोति गंवा देती है तब भी कोई अचैन नहीं-उन्ह ये जानलेवा मन है" ब-ज्ञान, ...

Savitā Caḍḍhā, 1988

Kuttani-matam:

... ध्यानार्चनजपनामकीर्तनादिरूपा संभवत्समुचयिका च । ध्यान भावनासिद्धि:, तथा च–“ भावना हि भावयितुर्भाव्यमानत्वप्राप्ति हेतुः। * अचैन पूजा। परा तु, तजन्या, अनुरागविशेषरूपा ।

Dāmodaragupta, ‎Tanasukharāma Tripāṭhī, 1991