Significado de "अनुषंग" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE अनुषंग EM HINDI

अनुषंग  [anusanga]

O QUE SIGNIFICA अनुषंग EM HINDI

definição de अनुषंग no dicionário hindi

Anushangan nu pu [sem número de página] [subsidiária Vide, incidental] 1. Karun Pena 2. Relacionamento Anexo Juntamente com 3. Um a um Coloque outra frase ao lado da frase. Como 'Lakshman foi para Ram' Nesta publicação, "muitos" foram para 'floresta' A frase é entendida a partir do contexto. 4. No caso da justiça Para reduzir o significado, incorporando o significado. Em alguém Ao estabelecer uma religião semelhante a isso e algo sobre isso Para decidir Tal como (Exemplo), a palavra utvata é Dharmavala (a subnote), daí a palavra é infinita (incorporação). 5. Longing Rápido Desejo 6. Freqüência de uma ou mais palavras para interpretação (Para 0). 7. Integrando Misture (para 0). 8. Essencial Fruta (para 0). 9. Uma relação de palavras para outra (para 0).

अनुषंग संज्ञा पु० [सं० अनुषङ्ग] [वि० अनुषंगी, अनुषंगिक] १. करुण । दया । २. संबंध । लगाव । साथ । ३. प्रसंग से एक वाक्य के आगे और वाक्य लगा देना । जैसे—'राम वन को गए ओर लक्ष्मण भी' । इस पद में "भी" के आगे 'वन को गए' वाक्य अनुषंग से समझ लीया जाता है । ४. न्याय में उपनय के अर्थ को निगमन में ले जाकर घटाना । किसी वस्तु में किसी और के तुल्य धर्म का स्थापन करके उसके विषय में कुछ निश्चय करना । जैसे,—घट आदि उत्पात्ति धर्मवाले हैं (उदाहरण), वैसे ही शब्द उत्पात्ति धर्मवाला है (उपनय), इसलिये शब्द अनित्य है (निगमन) । ५. उत्कट लालसा । तीव्र इच्छा । ६. अर्थपूर्ति के लिये एक या अनेक शब्दों की आवृत्ति (को०) । ७. घालमेल । मिश्रण (को०) । ८. अवश्य होनेवाला फल (को०) । ९. एक शब्द का दूसरे से संबंध (को०) ।

TRADUÇÃO DE अनुषंग

Conheça a tradução de अनुषंग a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de अनुषंग a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अनुषंग» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Consequentiality
• Tradutor português - espanhol: consecuencialidad
• Tradutor português - inglês: Consequentiality
• hindi: अनुषंग
• Tradutor português - arabe: Consequentiality
• Tradutor português - russo: Consequentiality
• Tradutor português - português: consequencialidade
• Tradutor português - bengali: Consequentiality
• Tradutor português - francês: Conséquence face
• Tradutor português - malaio: Consequentiality
• Tradutor português - alemão: Folgerichtigkeit
• Tradutor português - japonês: Consequentiality
• Tradutor português - coreano: Consequentiality
• Tradutor português - javanês: Consequentiality
• Tradutor português - vietnamita: Consequentiality
• Tradutor português - tâmil: Consequentiality
• Tradutor português - marata: अनुष्ंग
• Tradutor português - turco: sonuçsallığı
• Tradutor português - italiano: consequenzialità
• Tradutor português - polonês: Consequentiality
• Tradutor português - ucraniano: Consequentiality
• Tradutor português - romeno: Consequentiality
• Tradutor português - grego: αιτιώδους
• Tradutor português - africâner: Consequentiality
• Tradutor português - sueco: Consequentiality
• Tradutor português - norueguês: Consequentiality

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अनुषंग»

Descubra o uso de अनुषंग na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अनुषंग e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kathākr̥tī Mohana Rākeśa - Page 34

पात्रों, घटनाओं तथा विविध परिस्थितियों के अनुषंग भी उत्पन्न और विकसित प्रस्तुत उपन्यास की यह कथा अपनी गति में भी नितांत . सम्यकुं और क्रमिक है । कथा बाकायदा आरंभ होती है, ...

Oma Prabhākara, 1992

Śalya-vijñāna: śālya rugṇa-roga parīkshā

... पिटीका व्रण एवं गुन्दाकुरो का होना ये लक्षण मिलते है 1इन लक्षणों के अनुषंग से परीक्षण वरना जाहिर । बिशेष परीक्षण - ० ० पक्वाशय वीक्षण नाडीयंत्र द्वारा पक्वाशय की दर्शन यरीक्ष ।

Jī. Esa Lavhekara, 1996

Uttara madhyakālīna Hindī Kr̥shṇakāvya-paramparā meṃ Guru ...

राधावल्लभ सम्प्रदाय में तो राधा को आराध्य या इष्ट रूप में मान उन्हींके अनुषंग से कृष्ण की पूजा और उपासना की जाती है । गौडीय सम्प्रदाय ने राधा परकीया-रूप में चित्रित है । वल्लभ ...

Śakuntalā Gakkhaṛa, 1991

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

'करणं कारणं कर्ता विकर्ता' इन पदों के सांनिध्य से, समीपता से अनुषंग से गहन और गुह ये पद उसकी कर्मशक्ति का स्वरूप, सामथ्र्य और फल निगूढ होने का सूचन करते हैं। यहां सहज ही गीता के इस ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Nayī kavitā meṃ saundarya centanā

समात्मभाव का यह सम्प्रेषण सौन्दर्य की अभिव्यक्ति का आधार अथवा अनुषंग मात्र नहीं है, वह सौन्दर्य का आन्तरिक अंग और उसका विधायक तत्व है । - समात्मभाव की परिधि में आकर प्रत्येक ...

Satyā Malhotrā, 1982

Cetanā ke gīta

अनुषंग 'चेतना साहित्य परिषद' अपनी स्थापना की तिथि से आज तक काव्यसमारोहों, अभिनंदन समारोहों, सांस्कृतिक समारोहों एवं समीक्षात्मक परिचर्चा समानो-हीं के उद्देश्यपरक ...

Kr̥shṇamurārī Vikala, ‎Cetanā Sāhitya Parishad, Lakhanaū, 1992

Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - Page 44

परिवेश और पात्रों के वास्तव का रेखांकन करने के लिए उपन्यासकार ने शब्द-चयन के इस अपेक्षित अनुषंग पर सम्यक् ध्यान दिया है। इसीलिए लेखकीय और पात्रीय दोनों प्रकार की भाषा में ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 91

... मिथ्यायोग, ग्रहवेश, विषाहार सेवन, दूषित दुग्ध तथा जल सेवन, जन्म नक्षत्र में दुष्टग्रह सम्मेलन, सूर्यादि ग्रहपीड़ा, अतितीव्र पापकर्मों के करने, अनुषंग तथा नारियों में गर्भस्राव ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

Purudeva-paramātmā

त्तत्मात्भ7रतं बर्ष तस्य न7म्बा विदुर्चुधा: 77 ५२ 77 (ब्रह्म7ड पुराण पूवर्रेधं अनुषंग पद अध्याय ४ पृष्ठ २५) झ्वलोक नं- ५९ -६ ० ...६ २ वहीँ है जो व7यु पुराण में है लिंगपुराण में भी अध्याय ४७ ...

Savitā Jaina, ‎Sañjīva Sarrāpha, 2008

R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala

पहले विकल्प का अनुसरण करते हुए मीमांसकगण इन कथाओं के अर्थों को तत्त्वज्ञान का प्रतिपादक नहीं मानते प्रत्युत विधि का प्रतावनात्मक अनुषंग ही मानते हैं । मुमूर्मुत: दूसरी ओर ...

Govind Chandra Pande, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अनुषंग»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अनुषंग no contexto das seguintes notícias.

साड़ी की मर्यादा और सरोकार

जब स्वयं समाज की लड़किया-बच्चियाँ और उनके अभिभावक ही सफलता के लिए कोई भी कीमत चुकाने को तैयार हो तो आखिर किसी एक अनुषंग से हम आत्मसंयमित होने की अपेक्षा कैसे पाल सकते हैं ? बहरहाल…एक सकारात्मक एवं संदेशात्मक खबर के साथ ही कलम को ... «Palpalindia, mar 15»