Clique para ver a definição original de «अवटना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de अवटना no dicionário hindi
Encarnação 1 P.C. 0 [Número de recorrentes, P.80, Partição] 1. Churn Crush. 2. Qualquer fluido em chamas Espessamento A- (A) o maior valor religioso Irmão irmão Avatai Anal made akam .- Manas, 7 .117. (B) Kanh Makhan Khahu, nós ficamos bons. Leite de leite atual Lai Awati Hum, Khahu, você conseguiu. - Sur 0, 10.15 9 6. Idioms.-Avatar die = illusion Matando Rotunda Comida. Pesar A- quem vai me buscar Qual é a diferença? Tulsidas Prabhu-Kripa-Biloki Gupta Como Bhavisindhu Taro-Tulsi Grant, P. 529. Aatna 1 P. K. A. [No. 1] Revolver अवटना १ पु क्रि० स० [सं० आवर्त्तन, प्रा० आवट्टन, आट्टन]
१.
मथना । आलोड़न करना । २. किसी द्रव पदार्थ को आग पर
रखकर चलाकर गाढ़ा करना । उ०—(क) परम धर्ममय पय
दुहि भाई । अवटै अनल अकाम बनाई ।—मानस, ७ ।११७ ।
(ख) कान्ह माखन खाहु हम सु देखैं । सद्य दधि दूध
ल्याई अवटि हम, खाहु तुम सफल करि जनम लेखै ।—सूर०,
१० ।१५९६ ।
मुहा.—अवटि मरना=भ्रमना । मारे मारे फिरना । चक्कर
खाना । दु:ख उठाना । उ०—जो आचरन बिचारहु मेरो कपल
कोटि लगि अवटि तरौं । तुलसिदास प्रभु-कृपा-बिलोकनि गोपद
ज्यों भवसिंधु तरौं ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ५२९ । अवटना १ पु क्रि० अ० [सं० अटन]
घूमना फिरना ।
Clique para ver a definição original de «अवटना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de अवटना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अवटना» em hindi.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «अवटना» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre अवटना
EXEMPLOS
4 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अवटना»
Descubra o uso de अवटना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अवटना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
'अवटि मरों'–यह मुहावरा कड़ाहमें किसी द्रव पदार्थ को आगपर रखकर अवटने (जलाने, खौलाने, गाढ़ा करने ) से लिया गया है। ब्रह्माण्ड या संसार कड़ाह है ( यथा 'अंड कटाह अमित लयकारी I७l९४।' ) I ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
2
Āja kī āṅkha kā silasilā
... गई दरारें आसमान में तुमने मैंने भी नहीं सुना देखा बादल पहन कभी अंगारे बरसाए अदर ने वह तो थी तेरी पहचान पिघल कर बस्ती [मजोर फफोल गई वह मुझको समाज का धनुष धारने वाले घट गई अवटना से ...
Harīśa Bhādānī, 1985
3
Laghutara Hindī śabdasāgara
चलत, ०हेलजा-ली० उपेक्षा, तिरस्कार, 'जेहि"- वि० जिसकी अवहेलना की गई हो है अवमास्कादु९---सक० समझाना है अवटना--सक० औटना है आवर्तन है अवद्य-वि० [ति] नि, पारी: त्याज्य है अवय-पुष्टि ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995
4
Hindī-Gujarātī kośa
... ते अवगाहन अ० कि० नय जि) हुद माल (३) स० कि० अंश उतरी विचारक तपते जि) शोथ करनी अवज्ञा छो० [सो] अपमान; अवगण"., अनादर अवटना म०कि० 'औत्ना१० उकष्ट अ०विल माल माल फल (२) ऊकव्य अभी 1० इहि; बला .
