Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "बालि" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE बालि EM HINDI

बालि  [bali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA बालि EM HINDI

Clique para ver a definição original de «बालि» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
बालि

Bali

बालि

Wali ou Bali é um personagem do Ramayana. Ele era o grande irmão de Sugriva. Ele era o rei de Kishkindha e é dito ser o filho de Indra. Lord Avtar Ram, de Vishnu, o matou. Embora o livro de Ramayana tenha sido descrito nos capítulos 5 a 26 de Kishkindadhand, apenas Waali foi descrito no Ramayana, mas Vali tem desempenhado um papel importante no Ramayana, especialmente com o seu abate. वालि या बालि रामायण का एक पात्र है। वह सुग्रीव का बड़ा भाई था। वह किष्किन्धा का राजा था तथा इन्द्र का पुत्र बताया जाता है। विष्णु के अवतार राम ने उसका वध किया। हालांकि रामायण की पुस्तक किष्किन्धाकाण्ड के ६७ अध्यायों में से अध्याय ५ से लेकर २६ तक ही वालि का वर्णन किया गया है, फिर भी रामायण में वालि की एक मुख्य भूमिका रही है, विशेषकर उसके वध को लेकर।...

definição de बालि no dicionário hindi

Nome infantil n [pd] Apar King Jang Angad de Panda Kishindha Foi o pai e o grande irmão de Sugriva. Especial - digamos, uma vez, enquanto realizava austeridades em Meru Mountain Um macaco gerado pelas lágrimas caindo dos olhos de Brahma Foi chamado Rishra Raj. Uma vez no arco-íris Vendo sua sombra saltada. Assim que ele caiu na água, ele Mulher bonita tomou a forma Uma vez que essa mulher Indra e o Sol estão fascinados ao ver Indra possui O sêmen em seu humor e o sol define seu sêmen Coloque na garganta. Assim, a mulher do sêmen de Indra Dois macacos chamados Sugriva nasceram do sêmen de Bali e Sun. Poucos dias atrás dessa mulher novamente, sua aparência anterior Feito isso Com o comando de Brahma, seu filho Kishindha Começou a reinar em Uma vez que Ravana estava em Kishkindha Foi atacado. Naquele tempo, em Bali, no Mar do Sul Era tarde. Ao ver Ravana, ele Suprimido. No final da derrota, Bali lhe deu Esquerda. Uma vez que o filho de um monstro chamado Baali Mai, Mayawi Fiquei impressionado com a perseguição. Sugerir atrás dele Tomou seu reinado, mas Bali bateu nele assim que ele veio Corrava e ela era sua mulher, estrela e mulher de Sugriva ruma Ele começou a viver feliz. Sugriva se refugiou no ashram de Matang Rishi. No momento em que Ramchandra Sita Ao chegar a Kishkindha, naquele momento no Ashram de Mathang Ele teve um encontro com Sugriva. Ao mesmo tempo Eles mataram Bali, deram o reino a Sugriva E os filhos de Bali fizeram Angad o trono lá Estava lá Sugreev e Angad lutaram em batalha com Ravana Ramchandra teve muito apoio. बालि संज्ञा पुं० [सं०] पंपा किष्किंधा का वानर राजा जो अंगद का पिता और सुग्रीव का बड़ा भाई था । विशेष—कहते हैं, एक बार मेरु पर्वत पर तपस्या करते समय ब्रह्मा की आँखों से गिरे हुए आँसुओं से एक बंदर उत्पन्न हुआ जिसका नाम ऋक्षराज था । एक बार ऋक्षराज पानी में अपनी छाया देखकर कूद पड़ा । पानी में गिरते ही उसने एक सुंदर स्त्री का रूप धारण कर लिया । एक बार उस स्त्री को देखकर इंद्र और सूर्य मोहित हो गए । इंद्र ने अपना वीर्य उसके मत्सक पर और सूर्य ने अपना वीर्य उसके गले में डाल दिया । इस प्रकार उस स्त्री को इंद्र के वीर्य से बालि और सूर्य के वीर्य से सुग्रीव नामक दो बंदर उत्पन्न हुए । इसके कुछ दिनों पीछे उस स्त्री ने फिर अपना पूर्व रूप धारण कर लिया । ब्रह्मा की आज्ञा से उसके पुत्र किष्किंधा में राज्य करने लगे । एक बार रावण ने किष्किंधा पर आक्रमण किया था । उस समय बालि दक्षिण सागर में संध्या कर रहा था । रावण को देखते ही उसने बगल में दबा लिया । अंत में उसके हार मैनने पर बालि ने उसे छोड़ दिया । एक बार बालि मय नामक दैत्य के पुत्र मायावी का पीछा करने के लिये पाताल गया था । उसके पीछे सुग्रीव ने उसका राज ले लिया, पर बालि ने आते ही उसे मार भगाया और वह अपनी स्त्री तारा तथा सुग्रीव की स्त्री रूमा को लेकर सुख से रहने लगा । सुग्रीव ने भागकर मतंग ऋषि के आश्रम में आश्रय लिया । जिस समय रामचंद्र सीता को ढूँढ़ते हुए किष्किंधा पहुँचे, उस समय मतंग के आश्रम में सुग्रीव से उनकी भेंट हुई थी । उसी समय सूग्रीव के कहने से उन्होंने बालि का वध किया था, सुग्रीव को राज्य दिलाया था और बालि के लड़के अंगद को वहाँ का युवराज बनाया था । रावण के साथ युद्ध करने में सुग्रीव और अंगद ने रामचंद्र की बहुत सहातया की थी ।
Clique para ver a definição original de «बालि» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM बालि


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO बालि

बालातप
बालादस्त
बालादस्ती
बालादित्य
बालापन
बालाबर
बालामय
बालारुण
बालारोग
बालिका
बालिकुमार
बालि
बालि
बालिनी
बालिमा
बालि
बालिश्त
बालिश्तिया
बालिश्य
बालि

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO बालि

दीपालि
नखालि
नरपालि
ालि
पक्षपालि
पलालि
ालि
पुलकालि
प्रजापालि
बकनालि
बदहालि
बिरदालि
ालि
मलयालि
महाजालि
महाजावालि
महाशालि
मुंडशालि
मुकतालि
मुखचालि

Sinônimos e antônimos de बालि no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «बालि»

Tradutor on-line com a tradução de बालि em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE बालि

Conheça a tradução de बालि a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de बालि a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बालि» em hindi.

Tradutor português - chinês

巴厘岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bali
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bali
510 milhões de falantes

hindi

बालि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bali
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bali
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bali
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Балі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bali
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bali
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bali
5 milhões de falantes

Tendências de uso de बालि

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «बालि»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «बालि» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre बालि

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बालि»

Descubra o uso de बालि na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बालि e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aadivasi Kaun: - Page 100
जाम के पति मित्रता निभाने के पीते इनकी जो सम्पत सबसे बहीं मनोबल बी, यह यह कि अपने की भाई बालि द्वारा राज्यनित्कासित लिए जाने पर इन्होंने पवविहीन श्रीराम में अपनी पति-या देखी ...
Ramanika Gupta, 2008
2
आचार्य रघुवीर: Acharya Raghuveer
Acharya Raghuveer Śaśibālā. आचार्य रघुवीर को बालि दर्शन करवाने का कार्य रेजिडेंट इ ग्दुङ् बागुस ओका तथा प्रसिद्ध विद्वान् वायान् भद्र को सौंपा गया। आचार्यजी ने देखा कि बालि का ...
Śaśibālā, 2015
3
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
'इस सिद्धांत के आधार पर तो ज्येष्ठ भ्राता बालि की पत्नी तारामती को भी सुग्रीव के लिए माता समान ही माना जा सकता है। सुग्रीव ने तारामती को अपने अंत:पुर में स्थान दिया, तब स्वयं ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
4
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 829
चीनी माहिर में बाली या वाली के लिए 'यो-लो' शब्द का प्रयोग किया गया है जिसका शाब्दिक अर्थ 'बालि' होता है। बालि का स्थान८निर्धारण मतभेद पूर्ण हे। शलेगल तथा ग्रोएन वेल्ट ने यो-ले ...
Dhanpati Pandey, 1997
5
Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 409
अब यह कुशल बालि कई अहई । बिहींसे बचन तब अंगद कई । । दिन दस गये बालि पई जाई । बह कुसल सखा उर लाई । । ' -तृलभीदास अर्थ स्पष्ट है । रावण को बालि का राम दारा लेत होना माई हो चुका है । दूसरी ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
6
Prabandh Pratima - Page 70
(2) ११ अंगद तुही बालि कर बालक । उपले अंस-अनल य८१लयालल । । गर्भ न खल व्यर्थ तुम जाये । निज भूख तापस दूत कहाये । । अब यह कुशल बालि कई अहई । जिनसे बचन तब अंगद कई । । दिन दस गये बालि पई जाई । जूझेउ ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2002
7
Tulsi - Page 67
अनुज-वधू यदि कन्या के समान है तो क्या अग्रज-वधू भी माता के समान नहीं है ? सुग्रीव का तो इसके लिए रामचन्द्र ने वध नहीं किया ! यदि बालि व३य भी था और वह भी राम के द्वारा तो भी कोई यह ...
Udaybhanu Singh, 2005
8
Devi: - Page 159
तारा वानरराज बालि की पत्नी तारा महीं की दुनिया की औरत है । कभी अपनी तपन्नमति और कभी शुद्ध तिरिया चरित्र का सहारा लेकर यह हर अन्यायपूर्ण स्थिति से सहीं सालिम (नेय-ल आती है ।
Mrinal Pandey, 1999
9
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
यूरुप की अन्य भाषाओं के समान बालि-क-र-लाव भाषाओं में महाप्राण मबनियों भारत से गई हैं । यहाँ खू, दू ध्वनियों का व्यवहार होता है; धू, धु, भू ध्वनियाँ जिन भारतीय शब्दों में हैं, ...
Ram Vilas Sharma, 2008
10
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
अज-दास कृत 'रामविभा' में बताया गया है कि बालि और सुग्रीव अहाया के जारज संतान हैं । 'महान-टक' के अनुसार तारा सुग्रीव को ही पत्नी थी जिसे बालि ने बाद में सुग्रीव से सीन लिया था ।
Madanalāla Guptā

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बालि»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बालि no contexto das seguintes notícias.
1
अंगद व रावण के बीच संवाद का मंचन
एक ²श्य में जब अंगद द्वारा रावण के पुत्र का वध कर दिया गया और यह बात उसके सेनापति द्वारा रावण को सभा में दी गई तो वह आगबबूला हो उठा और जैसे ही अंगद रावण के दरबार में पहुंचे तो उसने कहा अंगद तुही बालि कर बालक, उपजेहु वंश अनल कुल घालक। गर्भ न गयो ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बाल ठाकरे ने सम्मान से जीना सिखाया : योगेंद्र …
इस मौके पर युवा सेना के जिला प्रमुख परशुराम, महानगर प्रमुख कुलदीप ¨सह पुंडीर, सुरेशचंद कश्यप, सुरेंद्र त्यागी, पप्पू चौधरी, बालि ¨सह, नीरज रोहिला, अक्षय चौधरी, राजीव ठकराल, सुमेरचंद, नकली राम, प्रदीप सैनी, अभय चौधरी, डा. राजेश कुमार, डा. सरजीत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
व्यक्ति अपने कर्म के मुताबिक भोगता है फल
निजी स्वार्थ में वशीभूत होकर जब कंस अपने माता-पिता, बहन-बहनोई को कारागार में डालकर निर्दोष बालकों की हत्या करने लगा तो उसका सम्पूर्ण रूप से विनाश हो गया। अत्याचारी बालि ने जब अपनी अनुज वधू पर अधिकार करके अनुज सुग्रीव को राज्य से बाहर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
समृद्धि लाएंगे महालक्ष्मी के चरण
महाराष्ट्र में यह दिन बालि प्रतिपदा के रूप में मनाया जाता है। भगवान विष्णु के अवतार वामन ने राक्षसों के राजा बालि पर विजय प्राप्त की थी। भगवान के वरदान से इस दिन बालि पाताल से पृथ्वी पर आता है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, nov 15»
5
हनुमान जी ने अशोक वाटिका को किया तहस-नहस
कौशांबी : नगर पंचायत करारी की रामलीला में गुरुवार की रात राम-सुग्रीव मित्रता, बालि वध, लंका दहन शबरी उद्धार लीला का मंचन कलाकारों द्वारा किया गया। जिसे देखने के लिए काफी संख्या में लोग डटे रहे। लीला प्रसंग के मुताबिक भगवान श्रीराम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
हटाए गए कोतवाल व चौकी प्रभारी
बालि मौर्य रेणुकूट से पन्नूगंज थाने में एसआइ बनाए गए हैं। सुभाष यादव को पिपरी थाना से बीना का पुलिस चौकी प्रभारी बनाया गया है। संतोष यादव राब‌र्ट्सगंज से जुगैल के थानाध्यक्ष बनाए गए हैं। अवधनाथ यादव प्रभारी चौकी सुअरसोत से राब‌र्ट्सगंज ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
हनुमान के पूंछ में लगाई आग, जल गई लंका
अंबारी संवाददाता के अनुसार कस्बा में युवाशक्ति रामलीला समिति की ओर से रामलीला में कलाकारों ने सीता की खोज, राम-सेबरी संवाद, राम-सुग्रीव मित्रता, बालि वध, लंका दहन का मंचन किया। हनुमान जी द्वारा लंका दहन करते ही श्रीराम के जयकार ... «अमर उजाला, out 15»
8
सुग्रीव से मित्रता के प्रसंग को सुनकर भाव विभोर …
मेरठ : शम्भूनगर में चल रही रामकथा के सातवें दिन श्री विजय कौशल जी महाराज ने श्रीराम जी की सुग्रीव से मित्रता के बारे में बताया। इस पर श्रद्धालु भावविभोर हो गए। विजय कौशल जी महाराज ने बताया कि श्रीराम ने बालि का वध किया और सुग्रीव को ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
नहीं हिला पाया कोई अंगद का पैर
देर रात तक श्रद्धालुओं ने रामलीला का आनंद लिया। श्रीराम की सेना सेतु के माध्यम से लंका में प्रवेश करती है। युद्ध टालने का एक और मौका देने के लिए बालि पुत्र अंगद को दूत बनाकर रावण के दरबार में भेजा जाता है। रावण बड़ी-बड़ी बाते करता है। «दैनिक जागरण, out 15»
10
भरत मिलाप देख छलक आए आंसू
बालि पुत्र अंगद सभा में गए। रावण-अंगद से वार्तालाप हुई। अंगद की कठोर वाणी सुन कर रावण आंखें तरेर कर बोला अरे दुष्ट मैं तेरा सब कठोर वचन इसलिए सह रहा हूं कि नीति व धर्म को जानता हूं। अंगद क्रोधित होकर रावण की सभा में ²ढ़ता के साथ पैर रोप दिए। «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. बालि [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/bali-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em