Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ब्रह्मचारी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ब्रह्मचारी EM HINDI

ब्रह्मचारी  [brahmacari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ब्रह्मचारी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «ब्रह्मचारी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Brahmachari

ब्रह्मचारी

Aqueles que seguem Brahmacharya são chamados Brahmacharya. Brahmacharya é composto de duas palavras 'Brahma' e 'Charya'. O significado de Brahma é Parmatma: o significado de Chary significa que é considerado Brahmacharya, que é meditar nele. O criador de Mahabharata, Brahma-charya, teria sacrificado a felicidade pelo prazer recebido pelo Vishaya. Brahmachari's em Shatpath Brahmin ... ब्रह्मचर्य का पालन करने वालों को ब्रह्मचारी कहते हैं। ब्रह्मचर्य दो शब्दो 'ब्रह्म' और 'चर्य' से बना है। ब्रह्म का अर्थ पर्मात्मा;चर्य का अर्थ विचरना, अर्थात पर्मात्मा मे विचरना, सदा उसी का ध्यान करना ही ब्रह्मचर्य कहलाता है। महाभारत के रचयिता व्यासजी ने विशेयेन्द्रिय द्वारा प्राप्त होने वाले सुख के सन्यमपूर्वक त्याग करने को ब्रह्मचर्य कहा है। शतपथ ब्राह्मण में ब्रह्मचारी की...

definição de ब्रह्मचारी no dicionário hindi

Brahmacharya Niyama Poona [San Brahmacharin] [Feminino 0 Brahmacharini] 1. Brahmacharya jejum 2. De Brahmacharya Ashram Pessoa sob Antes de estar longe de dependências, etc. Um homem que estuda no ashram Parthmashri ब्रह्मचारी संज्ञा पुं० [सं० ब्रह्मचारिन्] [स्त्री० ब्रह्मचारिणी] १. ब्रह्मचर्य व्रत धारण करनेवाला । २. ब्रह्मचर्य आश्रम के अंतर्गत व्यक्ति । स्त्रीसंसर्ग आदि व्यसनों से दुर रहकर पहले आश्रम में विद्याध्ययन करनेवाला पुरुष । प्रथमाश्रमी ।
Clique para ver a definição original de «ब्रह्मचारी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM ब्रह्मचारी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO ब्रह्मचारी

ब्रह्मघातक
ब्रह्मघातिनी
ब्रह्मघाती
ब्रह्मघोप
ब्रह्मघ्न
ब्रह्मचक्र
ब्रह्मच
ब्रह्मचरज
ब्रह्मचर्य
ब्रह्मचारिणी
ब्रह्म
ब्रह्मजटा
ब्रह्मजटी
ब्रह्मजन्म
ब्रह्मजार
ब्रह्मजिज्ञासा
ब्रह्मजीवो
ब्रह्मज्ञ
ब्रह्मज्ञान
ब्रह्मज्ञानी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO ब्रह्मचारी

अविचारी
अव्यभिचारी
असंगचारी
आकाशचारी
चारी
आनचारी
इच्छाचारी
उपचारी
एकचारी
कदाचारी
कुबिचारी
कुविचारी
कौमारचारी
चारी
गूढ़चारी
गोचारी
ग्रहविचारी
चक्रचारी
चरचारी
चारी

Sinônimos e antônimos de ब्रह्मचारी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «ब्रह्मचारी»

Tradutor on-line com a tradução de ब्रह्मचारी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ब्रह्मचारी

Conheça a tradução de ब्रह्मचारी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de ब्रह्मचारी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ब्रह्मचारी» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brahmachari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brahmachari
510 milhões de falantes

hindi

ब्रह्मचारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براهماتشاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брахмачари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brahmachari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রহ্মচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brahmachari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brahmachari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brahmachari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Brahmachari
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Brahmachari
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brahmachari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brahmachari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்மசாரியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रह्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brahmachari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brahmachari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brahmaczari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брахмачарі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brahmachari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brahmachari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brahmachari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brahmachari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brahmachari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ब्रह्मचारी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ब्रह्मचारी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ब्रह्मचारी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre ब्रह्मचारी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «ब्रह्मचारी»

Descubra o uso de ब्रह्मचारी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ब्रह्मचारी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Swapanvasvadattam Of Sri Bhasa
ब्रह्मचारी-तत्र खल्यतिदारुर्ण व्यसनं सव । औगन्धरायण:-कथमिव है ब्रह्मचारी-ल-तपोबन) नाम राजा प्रतिवसोति । औगन्धरायण:--ष्ट्रयते तत्रभवानुदयन: । कि स: ? ब्रह्मचारी-मयन्ति-त्री ...
Jagdeesh Lal Shastri, 2007
2
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
ब्रह्मचारी-न खलु तथ । औगन्धरायण:-य७नवसिता विद्या किमागमनप्रयोजनर ? ब्रह्मचारी-तत्र ख-सवति-हाँ व्यसनं संवृत है यौगन्धरायण:--कथमिव । ब्रह्मचारी-तजो-नो नाम राजा प्रतिवसति ।
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
3
Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 108
सातार पर ये हनुमान भक्त ब्रह्मचारी कहलाने लगे । मास्टर रुद्रनारायपा जी पहले वहाँ आजाद को साथ ले जाकर स्थान दिखा लाए थे । ब्रह्मचारी जी ने जब मन्दिर में आसन जमा लिया तो मास्टर ...
Sudhir Vidyarthi, 2007
4
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 159
धनराज ने कहा, "कल पाल तेयार रहिएगा, में अकाल और अपको ब्रह्मचारी जी के पास ले बहुत ।" ब्रह्मचारी ने अपने जनिम में एक गोता यस्वधारी को प्रवेश करते देखा, तो उनकी लौलिमैं चढ़ गई ।
Narendra Kohli, 1992
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
इस प्रकार कहते हुए वृद्धजनों (गुरु आदि बड़े लोगों)-को प्रणाम करे। इसके बाद संयमी ब्रह्मचारी स्वाध्याय के लिये एकाग्रचित्त होकर गुरुकी सेवा में उनके अधीन सदा रहे। तत्पश्चात् गुरु ...
Maharishi Vedvyas, 2015
6
Cultural history of India - Page 219
यह्यचयविस्था शारीरिक विकास और वृद्धि पका वाल था, इसलिए श-शों ने यह व्यवस्था की अबी कि ब्रह्मचारी तरम से अपने पवन के दश न बनाए, किन्तु जितना रश मलता हो, रम । ब्रह्मचारी के नियमों ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 2005
7
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
ब्रह्मचारी और संन्यासी का जीवन आध्यात्मिक दृष्टि से एक-सा माना जाता है। ब्रह्मचारी को ब्रह्मचारी बनना हो तो उसे संन्यासी बनना ही होगा। संन्यासी के लिए यह चुनाव का विषय है
Mahatma Gandhi, 2013
8
Maharishi Dayanand
ब्रह्मचारी हजिसाह नहीं हुआ । वह विद्याध्ययन और योग-साधन में लगा हुआ किसी ऐसे संन्यासी की खोज में रहा जो उसे संन्यास आश्रम में दीक्षित करने में सहमत हो जाय । शुद्धर्चतंय ने एक ...
Yaduvansh Sahay, 2008
9
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
हिन्दी-मभि" ही वह ब्रह्मचारी बालक भौरों को उडाकर फूल की कलियां तोड़ने लगा, उसका सहपाठी" और समवयस्क दूसरा ब्रह्मचारी जो कस्तूरी की बुकनी से सना हुआ-सा साँवले रङ्ग का था, ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007
10
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
२वणी ( वर्ग स्तुतिरस्थाक्ति इति इने ) ब्रह्मचारी ( व्य वेदा-अयन" चरति बह इति शिनि: ) ये र हुं० जाम ब्रह्मचारी के हैं ही ४२ 1: . (कांपे: ( यति जानाति इतीन् ) सत्यम: ( सत्यं को यस्य ) ये २ की ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ब्रह्मचारी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ब्रह्मचारी no contexto das seguintes notícias.
1
आचरण ही व्यक्ति को बनाता है देव व दानव: ब्रह्मचारी
जौनपुर : सिद्धिदायी मंदिर बड़े हनुमान पर चल रहे मानस प्रवचन के चौथे दिन शुक्रवार को महामंडलेश्वर स्वामी डॉ विनय स्वरूप ब्रह्मचारी ने कहा कि व्यक्ति का आचरण ही व्यक्ति को देव और दानव बनाता है। उन्होंने कहा कि संप्रदायों का प्रादुर्भाव ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कामसूत्र को शास्त्रीय दर्जा प्राप्त है, इसके …
कामसूत्र को शास्त्रीय दर्जा प्राप्त है, इसके रचनाकार महर्षि वात्स्यायन ब्रह्मचारी थे. कामसूत्र... का नाम आते ही लोग असहज ... दिलचस्प बात यह है कि इस ग्रंथ के रचनाकार महर्षि वात्स्यायन दरअसल ब्रह्मचारी थे। उन्होंने ही 'कामसूत्र' की रचना की। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
नरेंद्र मोदी ने गंगा के नाम पर देशवासियों को ठगा
लखनऊ। मां गंगा प्रदूषण मुक्त अभियान समिति के राष्ट्रीय अध्यक्ष स्वामी हरि चैतन्य ब्रह्मचारी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से खफा हैं। उनका आरोप है कि मोदी ने गंगा के नाम पर देशवासियों को सिर्फ ठगने का काम किया है। चुनाव के समय गंगा के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
समाज सुधारक थे स्वामी दयानंद: मनीष वेदार्थी
संस, गोहाना:आर्य समाज सभा के तत्वावधान में गांव कासंडी में पांच नवंबर से प्रारंभ हुए सामवेद पारायण यज्ञ बुधवार को स्वामी दयानंद के परिनिर्वाण दिवस पर संपन्न हुआ। यज्ञ ब्रह्मचारी मनीष वेदार्थी और ब्रह्मचारी भीमदेव ने करवाया। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आध्यात्म का दर्शन करा रहे हैं कोलकाता के …
ब्रह्मचारी श्री दास ने यह भी बताया कि धार्मिक पुस्तकों में श्रीमछ्वागवत महापुराण, भगवद् गीता, आत्मा का साक्षात्कार, मृत्यु की पराजय, महारानी कुंती की शिक्षा, भगवान कपिल की शिक्षा, आत्मा का प्रवास, भक्ति, वेदान्त, कृष्ण कृपा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
मानव जीवन इंद्रिय तृप्ति के लिए नहीं
तात्पर्य : मानव जीवन के चारों आश्रमों के सदस्य-ब्रह्मचारी, गृहस्थ, वानप्रस्थ तथा संन्यासी पूर्णयोगी बनने के निमित्त हैं। मानव जीवन पशुओं की भांति इंद्रिय तृप्ति के लिए नहीं बना है, अतएव मानव जीवन के चारों आश्रम इस प्रकार व्यवस्थित हैं ... «पंजाब केसरी, nov 15»
7
अब मातृसदन ने जिलाधिकारी के खिलाफ मोर्चा खोला
हरिद्वार। खनन को लेकर सरकार को कठघरे में खड़ा करने वाले मातृसदन आश्रम के परमाध्यक्ष स्वामी शिवानंद के शिष्य ब्रह्मचारी दयानंद ने गंगा में खनन को लेकर मुख्यमंत्री व मुख्य सचिव को क्लीन चिट देते हुए नवनियुक्त जिलाधिकारी पर पट्टा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
फिर विवादों में घिरे कैलाशानंद ब्रह्मचारी और …
#हरिद्वार #उत्तराखंड गंगा के उद्गम स्थल को लेकर दिए केंद्रीय मंत्री उमा भारती के विवादित बयान के बाद अब हरकी पैड़ी स्थित पौराणिक ब्रह्मकुंड के असली स्थान को लेकर न केवल उमा भारती बल्कि पूर्व में महामंडलेश्वर बनवाने को लेकर विवादों में ... «News18 Hindi, out 15»
9
उत्तराखंडः दूर हुई बुजुर्ग महिलाओं और विकलांग …
कार्यक्रम में संतोष चौहान, ब्रह्मस्वरूप ब्रह्मचारी, सतपाल ब्रह्मचारी, दर्जाधारी चौधरी राजेंद्र सिंह, धर्मेंद्र प्रधान, मधु सेमवाल, रश्मि गुप्ता, ईश्वरी, बीना कपूर, नासिमा, फातिमा, हसीना रानी, सुभद्रा आर्य, रेखा गुप्ता, ठाकुर रतन सिंह, ... «Amar Ujala Dehradun, out 15»
10
हरिओम ब्रह्मचारी भारत स्वाभिमान न्यास के जिला …
गंजबासौदा|भारत स्वाभिमान न्यास ने हरिओम ब्रह्मचारी को जिला योग प्रचारक नियुक्त किया है। वे जिले भर में योग कक्षाओं का विस्तार कर योग की शिक्षा देंगे। जिला योग प्रचारक बनने पर भारत स्वाभिमान के जिला प्रभारी दिग्पाल सिंह रघुवंशी, ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ब्रह्मचारी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/brahmacari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em