Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "चौमासा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE चौमासा EM HINDI

चौमासा  [caumasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA चौमासा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «चौमासा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de चौमासा no dicionário hindi

Choumas 1 subst. Pu [No Chattramis] 1. Quatro meses de estação chuvosa Ashadh, Shravan, Bhadrapad e Ashwin. Chaturrsi 2. A chuva Poesia de relação de época. 3. Crescimento de cultivo de Kharif Tempo. 4. A fazenda que é cerca de quatro meses da estação chuvosa (Asad 0, Saawan, Bhadon e Kuvar). 5. Qualquer um Mulher a engravidar Celebração 6. De 'Choumasia'. Chaumasa 2 vs 1. Quadruped Trimestral 2. Quatro Mês de idade चौमासा १ संज्ञा पु० [सं० चातृमसि] १. वर्षा काल के चार महीने आषाढ, श्रावण, भद्रापद और आश्विन । चातुमर्सि । २. वर्षा ऋतु के संबंध की कविता । ३. खरीफ की फसल उगने का समय । ४. वह खेत जो वर्षा काल के चार महीनों (असाढ०, सावन, भादों और कुवार) में जोता गया हो । ५. किसी स्त्री के गर्भवती होने के चौथे महीने में किया जानेवाला उत्सव । ६. दे० 'चौमसिया' ।
चौमासा २ वि० १. चौमासे में होनेवाला । चौमासा संबंधी । २. चार मास मे होनेवाला ।

Clique para ver a definição original de «चौमासा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM चौमासा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO चौमासा

चौभी
चौमंजिला
चौमड़
चौम
चौम
चौमसिया
चौमहला
चौमा
चौमार्ग
चौमास
चौमास
चौमुख
चौमुखा
चौमुहानी
चौमेंड़ा
चौमेखा
चौ
चौरंग
चौरंगा
चौरंगिया

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO चौमासा

अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अभिलासा
अवासा
असासा
आत्मजिज्ञासा
इस्तिगासा
उपासा
एकवासा
कँवासा
ासा
कुहासा
कृत्तिवासा
क्रमनासा
खलासा
ासा
खुलासा
गँड़ासा

Sinônimos e antônimos de चौमासा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «चौमासा»

Tradutor on-line com a tradução de चौमासा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE चौमासा

Conheça a tradução de चौमासा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de चौमासा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «चौमासा» em hindi.

Tradutor português - chinês

梅雨季节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temporada de lluvias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Season rainy
510 milhões de falantes

hindi

चौमासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسم الأمطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сезон дождей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estação chuvosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিজন বৃষ্টির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saison des pluies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim hujan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saison Regen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シーズン雨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시즌 비오는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangsa udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa mưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீசன் மழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीझन पावसाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sezon yağışlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stagione delle piogge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pora deszczowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сезон дощів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sezonul ploios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροχών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seisoen reën
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säsong regnigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sesong regn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de चौमासा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «चौमासा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «चौमासा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre चौमासा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «चौमासा»

Descubra o uso de चौमासा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com चौमासा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tīrthankara Bhagawān Mahāvīra Illustrated
परन्तु हिंसादि C राजगृह C ५ o ५-५ o४ 11 दोषों से दूर रहने व अपने जीवन की शुद्धि के लिये आध्यात्मिक साधना में तीव्रता हेतु उसे ९ (अनार्य) ९ ५ o४-५o ३ 11 वर्षावास अर्थात् चौमासा के चार ...
Gokuladāsa Kāpaḍiyā, 1974
2
Terāpantha ke tīna ācārya
तीसे अरु कोसे त्यां द्रव्य: ० 'गड रिणतभवर किला री तल्ली", दोय चौमासा कीया यता, : : दोय चौमासा किया दोपता, चउतीसे पैतीलीसे वरी, १२ एक चौमासो सैल अबिट में, सेंतीसे पाबू सुखदाई, ...
Jayācārya, ‎Hemarāja (Muni.), ‎Veṇīrāma (Muni.), 1981
3
Purushārtha kī gāthā
सहयोग बीकानेर चौमासा में काकी रहा : बीकानेर शहर के राह की सफाई अच्छी मालूम होती थी । शहर के पास ही एक नदी थी, जिसके एक तरफ शहर व दूसरी तरफ रेलवे स्टेशन था । नदी के तले में पहाडी ...
Chogamala Copaṛā, ‎Sukhalāla (Muni), ‎Śrīcanda Rāmapuriyā, 1991
4
Dāstāne Pāṭaliputra - Page 48
स्कूलिभद्र को कोश' के यहां, दूसरे को सिंह गुफा में, तीसरे को सर्प के विवर द्वार पर और चौथे को कुएं पर पाटन के लिए रखी गयी लकडी पर चौमासा बिताने के लिए भेज दिया : इन सबों में ...
Rāmajī Miśra Manohara, 1989
5
Hariyāṇā ke lokagīta: sāṃskr̥tika mūlyāṅkana - Page 122
( 7 ) गीले गीले जो का पीसणत री' । नीका पीस: उड़ उड़ जाय, मोटा पीड़ कोई न: खाय चौम:सा सावन आ गया री, अरी गोरी माँ री : इतना आटा मैं पीसा री जितना नदिया रेत री चौमासा सावन ......1..............:.
Bhīmasiṃha Malika, 1981
6
Ācārya Śrī Vinayacandra Jñana-Bhaṇḍāra: (Sodha ...
... १ ५ १६८४ १६८४ १ ८ २ ९ ' चौमासा १६८४ १६८४ चौमासा इप्पश्हुर चौमासा १६८४ चौमासा १ ८ ३ ६ मासौज बद १ ० चौमासा १७२४ पोष कुछ २ रचना-स्थल लिपिकार लिपि-सर्वर लिपि-स्थल भाषा छेद-संख्या ७ ८ ९ १ प्र० ...
Ācārya Śrī Vinayacandra Jñāna-Bhaṇḍāra, ‎Narendra Bhānāvata, 1968
7
Ācārya Bhikshu: Dharma-parivāra
का ग्रामवार विवरण दिया है, जो इस प्रकार है : सैल अठारै किया चौमासा, पाली चौमासा इप्यारी । दोय खैरर्व ने दो कंटात्र्य, क्यारचौमासा सरकारी ।। पांच पीपाड़ नै दोय बाल., तीन अमिट ...
Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981
8
Jainācāryavarya Pūjya Śrī Javāharalālajī kī jīvanī: ... - Volume 1
में चौमासा करने के निमित्त बीकानेर पधार गये । उसी वर्ष श्रीनन्दकुंवरजी महाराज के सम्प्रदाय की महासती श्रीकिशनाजी ने १६ ठाणों से तथा श्रीरंपूजी महाराज के सम्प्रदाय की ...
Śobhācandra Bhārilla, ‎Indra Chandra Shastri, 1968
9
Ācārya Śrī Vīrasāgara smr̥ti grantha
डायर लहरि सुसारि ग्राम, खरगोन सनावद धार धनी 1. अंजड़ गन वाय जा सुस्थान, पीपलिया चिकलदा सर्व मान : जय सिद्धवर कूट महान जान, जा दर्शन कीने सिद्ध स्थान ।ई १ इसी चौमासे में आपने पूज्य ...
Ravīndra Kumāra Jaina, ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1990
10
Ghumakkaṛa Svāmī
घूमते-थामते वर्षों होनेसे पहले ही वह चित्रम पहुंच गये : अनिवार्य नियम तो नहीं हैं, पर अक्सर चौमासा रहनेके लिए साधु किसी स्थानपर ठहर जाते है । यह प्रथा बुद्धकालसे ही भी माती है ।
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «चौमासा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo चौमासा no contexto das seguintes notícias.
1
नलों में आ रहा नाली-मिलों का गंदा पानी
बरसात हो या चौमासा, नाले पर महासमुंद की आधी आबादी का गंदी पानी मिलता है। कभी इसकी चौड़ाई 20 मीटर थी, जो कि अब 7 से 8 मीटर में सिकुड़ गई है। नाला किनारे अतिक्रमण बढ़ने से इसका अस्तित्व भी खतरे में है। मुर्गा-मछली से दूषित हो चुका पानी «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मोक्ष देने वाली एकादशी
आषाढ़ शुक्ल पक्ष की एकादशी को हरिशयनी या देवशयनी एकादशी कहते हैं। पौराणिक आख्यानों के अनुसार इस दिन श्रीहरि क्षीरसागर में शयन करने चले जाते हैं। इस दिन से चातुर्मास्य यानी चौमासा शुरू हो जाता है। इन चार महीनों के दौरान हिन्दू ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
उत्तराखंड के लोकनृत्य संग जादू का तड़का
'रुमझुमा जोग्याणा तिलै धारू बौला' लोकगीत पर कलाकारों ने छपेली नृत्य किया। कुमाऊं के साथ-साथ गढ़वाली संस्कृति भी विभिन्नता में एकता के तहत पेश की गई। इसमें कलाकारों ने ' ठंड माठू चौमासा डान्यों मां सौरी गे' गीत पर डांस किया गया। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
ओमप्रकाश कादयान
हालांकि हम चौमासा से पहले यहां आए थे फिर भी सौभाग्य से मौसम अच्छा था। काले घने बादल जब बारिश की बूंदों से मांडू की मिट्टी को गीला करते हैं तो उससे उठने वाली सौंधी खुशबू और पानी से धुले खंडहर अलग ही छटा बिखेरते हैं। बरसाती पानी से ... «Dainiktribune, out 15»
5
उमा-सांझी में कबीर गायन व नृत्य से दर्शक मंत्रमुग्ध
देरशाम अंजनि सक्सेना के कबीर गायन कार्यक्रम की शुरुआत हुई। नगर की कलाकार साधना मालवीय, मृणालिनी चौहान ने गणेश वंदना, शिव-पार्वती वंदना, गंगा अवतरण की प्रस्तुतियां दी। अदिति सुरछैया संस्थान के कलाकारों ने सांझी गीत, चौमासा नृत्य ... «दैनिक भास्कर, out 15»
6
सागौन के फूल और उदास नर्मदा..!
याने चौमासा खत्म होने में पूरे डेढ़ माह का समय था। तो क्या फूली हुई कांस ने चेतावनी दे दी थी कि बादलों को जितना बरसना था बरस चुके और वर्षा ऋतु थक कर कहीं जाकर छुप गई है! मालूम नहीं हमारे मौसम विज्ञानी जीव जगत और वनस्पति जगत से मिलने ... «आईबीएन-7, out 15»
7
रक्षाबंधन पर क्या करें और क्या न करें
क्षत्रिय विजय यात्रा से लौटते थे। वैश्य अपने व्यापार में मुनाफे की योजना बनातें हैं। साधु-सन्यासी लोग भी वर्षा के कारण वनस्थिली छोड़कर का परित्याग कर गांव के समीप आकर धर्मोपदेश देकर चौमासा व्यतीत करते हैं। पढ़ें:यूनान से लेकर भारत तक ... «Nai Dunia, ago 15»
8
संथारा के बचाव में, प्रदेश में हुआ जैन समाज का …
इसके तहत प्रदेश में चौमासा कर रहे जैन मुनी भी इस रैली में शामिल हुए जिन्होंने जैनियों के परम धर्म अंहिसा परमो धर्म के मार्ग पर चलकर लोगों को इस फैसले के खिलाफ अवाज बुंलंद करने के लिए अग्रसर करा. दमोह में हजारों लोगों ने निकाली रैली- ... «News18 Hindi, ago 15»
9
धन, संपत्ति और पुत्र पाने का आज बन रहा है विशेष योग
शास्त्रों में वर्णित है सावन महीने में भगवान विष्णु योगनिद्रा में चले जाते हैं इसलिए ये समय भक्तों, साधु संतों सभी के लिए अमूल्य होता है। यह चार महीनों में होने वाला एक वैदिक यज्ञ है जो एक प्रकार का पौराणिक व्रत है जिसे चौमासा भी कहा ... «पंजाब केसरी, ago 15»
10
सावन के लोक गीतों पर झूमी महिलाएं
इस अवसर पर कमलेश गुप्ता, कंचन गुप्ता आदि मौजूद रही। उत्तराखंड पर्वतीय महिला समाज की ओर से लोक गीतों पर नृत्य किया। थईया, चौफाल, चौमासा गीत गाए। गंगात्री ध्यानी ने पर्व के बारे में बताया। इस अवसर पर पुष्पा, कल्पेश्वरी, सुमन, शीला, चित्रा, ... «दैनिक जागरण, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. चौमासा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/caumasa-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em