Significado de "चौँकना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE चौँकना EM HINDI

चौँकना  [caumkana]

O QUE SIGNIFICA चौँकना EM HINDI

definição de चौँकना no dicionário hindi

Acção de fragmentação 0 [sim 0 choque + não (ext 0)] 1. O medo ou as dores geralmente se tornam inconstantes depois de estar presentes De repente Imediatamente depois de experimentar medo ou dor, Vibrar Hesitante Como tal, - (a) a arma está esgotada Ele ficou chocado (B) Por que o bebê não vai dormir? Shocks up (C) Ele começou a gritar assim que ele pulou. Sanyo 0 Krr-rise. -Go-fall. 2. Seja cuidadoso Cuidado Seja cauteloso E.G., -We Ele costumava dar as rupias, mas suas palavras lembraram o passado Chocado Sanyo 0 -0-go 3. Surpreso Fique chocado Fique chocado Surpreendido Estar lá Como tal, ficam chocados quando ouvem sobre sua morte. "Eu acabei de vê-lo ontem." Krr. 0u-rise-fall. 4. Medo de ser motivado em qualquer trabalho. Medo ou medo Hesitante Flare para cima Por que você está chocado Por que não aceitar? 5. Devido ao medo ou ao espanto Flare de animais.

चौँकना क्रि० अ० [हिं० चौंक+ना (प्रत्य०)] १. भय या पीडा के सहसा उपस्थित हो जाने से चंचल हो उठना । एकाएक डर जाने या पीडा आदि अनुभव करने पर झट से काँप या हिल उठना । झिझकना । जैसे,—(क) बंदूक छुटते ही वह चौंक उठा । (ख) वह बच्चा न जाने क्यों सोते से चौंक चौंक उठता है । (ग) सूई चुभाते ही वह चौंककर उठ पडा । संयो० क्रि०—उठना ।—जाना ।—पडना । २. चौकन्ना होना । खबरदार होना । सतर्क होना । जैसे,—वे तो रूपया दिए देते थे, पर उसकी बातें पिछली बातें याद कर चौंक गए । संयो० क्रि०—जाना । ३. चकित होना । भौचक्का होना । हैरान होना । विस्मित होना । जैसे,—उसके मरने का हाल सुनकर वे चौंककर कहने लगे—'हैं अभी तो मैंने उसको कल देखा था' । क्रि० प्र०—उठना ।—पडना । ४. किसी कार्य में प्रवृत्त होने से डरना । भय या आशंका से हिचकना । भडकना । जैसे—चौंकते क्यों हो, इसे हाथ में लेते क्यों नहीं । ५. किसी आशंका या आहट के कारण जानवरों का भडकना ।

TRADUÇÃO DE चौँकना

Conheça a tradução de चौँकना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de चौँकना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «चौँकना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 洲ँ KNA
• Tradutor português - espanhol: kna Chau ँ
• Tradutor português - inglês: Chauँkna
• hindi: चौँकना
• Tradutor português - arabe: تشاو ँ KNA
• Tradutor português - russo: Чау ँ KNA
• Tradutor português - português: Chau ँ kna
• Tradutor português - bengali: Chau, ँ kna
• Tradutor português - francês: la KNA Chau
• Tradutor português - malaio: Chau ँ kna
• Tradutor português - alemão: Chau ँ KNA
• Tradutor português - japonês: チャウँ KNA
• Tradutor português - coreano: 차우 ँ KNA
• Tradutor português - javanês: Chau ँ knÃÂ
• Tradutor português - vietnamita: KNA Châu ँ
• Tradutor português - tâmil: சாவ் ँ Kna
• Tradutor português - marata: बंद दडलेले
• Tradutor português - turco: Koruyun
• Tradutor português - italiano: Chau ँ KNA
• Tradutor português - polonês: Chau ँ KNA
• Tradutor português - ucraniano: чау ँ KNA
• Tradutor português - romeno: Chau ँ KNA
• Tradutor português - grego: Chau ँ ΚΝΑ
• Tradutor português - africâner: Chau ँ KnA
• Tradutor português - sueco: Chau ँ KNA
• Tradutor português - norueguês: Chau ँ KNA

LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «चौँकना»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo चौँकना.