Significado de "धन्य" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE धन्य EM HINDI

धन्य  [dhan'ya]

O QUE SIGNIFICA धन्य EM HINDI

definição de धन्य no dicionário hindi

Abençoado 1 v. [Não] 1. Virtuoso Bonito Glória De louvor Certo. Digno de se gabar Caridade Destino Especial: esta palavra é freqüentemente usada para dar boa vontade. Por exemplo, as pessoas ouvem ou ouvem alguém fazendo algum bom trabalho - obrigado! Abençoado ! 2. Funder Por qual dinheiro é recebido. 1. Árvore Ashvakarna 2. Coentro 3. Vishnu 4. Ateu 5. A pessoa sortuda (0). Autoria [ou 0]

धन्य १ वि० [सं०] १. पुण्यवान् । सुकृती । श्लाघ्य । प्रशंसा के योग्य । बड़ाई के योग्य । कृतार्थ । भाग्यशली । विशेष—इस शब्द का प्रयोग साधुवाद देने के लिये प्रायः होता है । जैसे, किसी को कोई अच्छा काम करते देख या सुनकर लोग बोल उठते हैं—धन्य ! धन्य ! ! २. धन देनेवाला । जिससे धन प्राप्त हो ।
धन्य २ संज्ञा पुं० १. अश्वकर्ण वृक्ष । २. धनिया । ३. विष्णु । ४. नास्तिक । ५. भाग्यशाली व्यक्ति (को०) ।
धन्य ३ अव्य० साधुवाद या धन्यवाद का व्यँजक [को०] ।

TRADUÇÃO DE धन्य

Conheça a tradução de धन्य a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de धन्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «धन्य» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 幸福
• Tradutor português - espanhol: bendito
• Tradutor português - inglês: Blessed
• hindi: धन्य
• Tradutor português - arabe: مبارك
• Tradutor português - russo: благословенный
• Tradutor português - português: abençoado
• Tradutor português - bengali: সুখী
• Tradutor português - francês: béni
• Tradutor português - malaio: Blessed
• Tradutor português - alemão: gesegnet
• Tradutor português - japonês: 恵まれました
• Tradutor português - coreano: 축복받은
• Tradutor português - javanês: Rahayu
• Tradutor português - vietnamita: Chân Phước
• Tradutor português - tâmil: ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: धन्य
• Tradutor português - turco: mübarek
• Tradutor português - italiano: benedetto
• Tradutor português - polonês: błogosławiony
• Tradutor português - ucraniano: благословенний
• Tradutor português - romeno: binecuvântat
• Tradutor português - grego: ευλογημένος
• Tradutor português - africâner: geseënde
• Tradutor português - sueco: välsignade
• Tradutor português - norueguês: Blessed

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «धन्य»

Descubra o uso de धन्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com धन्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

धन्य धन्य भाग्य भोमिको एहा, प्रगट भये पुरुषोत्तम तेहा । ।०९ । । धन्य धन्य यह कलि को काला, पुरुषोत्तम प्रगटे हि दयाला । । धन्य धन्य यह ब्रह्माड३ के वासी, देय मनुष्य भए सुखर'सी । ।१ ० । । धन्य ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

बुद्धत्व में जागृति जीवन के सभी क्षेत्रों के लिए एक अमूल्य eBook है। यह हम में से प्रत्येक के ...

Nam Nguyen, 2015

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 114

'धन्य' में भी 'धर सम. है । विशेषण के रूप में 'धन्य' पश्चात: 'धनद' (धन देनेवाला) और 'धनी' है; फिर 'दलह' है, 'भाग्यशाली' है, 'पुण्यवान हैं । यह 'अभिलत्नीय' है । यह गोष्ट' है । संज्ञा के रूप में वह ...

Ramesh Chandra Mahrotra, 2000

Rājapāla subhāshita kośa - Page 263

धन्य है अनुरक्ति तेरी, धन्य तेरी अहित है; धन्य तेरी जन्म-धरती, धन्य तेरी भक्ति है । । (हे हंस । संगा-तट जैसा पवित्र स्थान भी तेरे अतल नहीं पड़ता है । मानसरोवर पहुंचे बिना तू नहीं मान ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

धन्य देस सो जहँ सुरसरी। धन्य नािर पितब्रत अनुसरी॥ धन्य सो भूपु नीित जो करई। धन्य सो द्िवज िनज धर्म न टरई॥ सो धन धन्य प्रथम गित जाकी। धन्य पुन्य रत मित सोइ पाकी॥ धन्य घरी सोइ जब ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

ईसामसीह की वाणी (Hindi Sahitya): Isha Masih Ki Vani (Hindi ...

धन्य हैं वे, जो मन के दीन हैं, क्योंिक स्वगर् का राज्य उन्हीं का है। 2. धन्य हैं वे, जो श◌ोक करते हैं, क्योंिक वे श◌ािन्त पाएँगे। 3. धन्य हैं वे, जो नमर् हैं, क्योंिक वे पृथ्वी के ...

स्वामी शुद्धसत्वानन्द, ‎Swami Suddhastwananda, 2014

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

उसे खालसा में शामिल रोने का औक, चीजिए । " "धन्य सिल, धन्य सिरि" गुरु के मुंह से निकला और मन-ही-मन आश्वस्त हुए कि उनकी आशंका व्यर्थ थी । खालसा-लहर भाव कैलने के लिए नहीं कैल रही ।

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Sant Raidas

मीरा ने धन्य भगत का भी नाम बड़े ममपुर्वक लिया है; जैसे वे कोई एक बहुत जा सिद्ध अथवा औलख, महानपुरुष रहे हो ।२ मीरा के धन्य भगत का इस भाप है उल्लेख करने का तात्पर्य विद्वानों ने यह ...

Yogendra Pratap Singh, 1972

Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...

( १६ ) मृत्यूलीक धन्य-- आस करितो ब्रह्मादिक है देखते वालवंटीचे सुख : धन्य धन्य मृत्यु लोक । म्हणती भाग्याचा कैचा : (६।१ २ ६५८ ( १७) तुकोबाराय धन्य-धन्य तुकोबा समर्थ : जेब केला पुरुष" ।

Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

Viśrāmasāgara: saṭīka

अ - - (ची-----------" य------ बम-ममम वे ग्राम धन्य हैं, जो गंगाजी के किनारे बसे हुए हैं : वे धैर्यवान तपस्वी वन्य हैं, जो तमोगुण से मुक्त हैं । वे नगर धन्य हैं, जो राज्य की राजधानी होते हैं और उ रई ...

Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «धन्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo धन्य no contexto das seguintes notícias.

2016 में मदर टेरेसा को मिलेगी संत की उपाधि

कोलकाता। नोबेल पुरस्कार विजेता मदर टेरेसा को 2016 में संत की उपाधि दे दी जाएगी। संत बनने की जो प्रक्रिया है उसमें वह धन्य घोषित हो चुकी हैं। मदर को यह उपाधि अगले वर्ष चार सितंबर को उनकी मौत की 19वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर दी जा सकती ... «Nai Dunia, nov 15»

चित्रकूट से शुरू होने वाली परंपरा बनती है मिसाल …

सतना। चित्रकूट से ही परंपरा की शुरुआत होती है। यहां से की गई शुरुआत विश्व के लिए अद्वितीय अनुकरणीय उदाहरण बनता है। मैं यहां आकर धन्य हो गया। इस आशय के उद्गार बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने भगवान की राम की साधना स्थली चित्रकूट ... «Nai Dunia, nov 15»

धन्य धनतेरस

शॉपिंग मॉल्स, शोरूम लोगों से ठसाठस भरे रहे। हमेशा की तरह सबसे ज्यादा सोने, चांदी की खरीदारी हुई। इसमें भी शगुन के नाम पर चांदी के सिक्के और नोट लोगों की पहली पसंद बने। बाकी लोगों ने जरूरत के मुताबिक खरीदारी की। अनुमान के मुताबिक ... «अमर उजाला, nov 15»

२१९. धन्य तो हा काळ..

''धन्य तो हा काळ सरे आनंदरूप। वाहाता संकल्प गोविंदाचे।।'' गोविंद या शब्दाचे दोन अर्थ आहेत.. एक म्हणजे गोवणारा आणि दुसरा म्हणजे भवाच्या गुंत्यातून सोडवणारा! इथे दुसरा अर्थ लागू आहे.. भवाच्या गुंत्यातून मला सोडविणारा सद्गुरू हाच तो ... «Loksatta, nov 15»

नौनिहालों का जलसा, धन्य हो उठी धरा

जासं, इलाहाबाद : नौनिहालों का जलसा देख हर कोई रोमांचित हो उठा। उनके रोमांचकारी खेल से धरा भी धन्य हो उठी। सेंट जोसेफ कालेज के विशाल मैदान में आयोजित वार्षिक खेलकूद महोत्सव में विद्यार्थियों ने सूर्य नमस्कार, डिजिटल इंडिया, पावर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

धन्य है हिंदू राष्ट्रवादियों की विदेश नीति …

भारत के पड़ोसी देश मालदीव में अब संकट गहराता जा रहा है और भारत चुपचाप देख रहा है। वह हाथ पर हाथ धरे बैठा है। नेपाल में वह जोर लगा रहा है तो सर्वत्र उसकी बदनामी हो रही है। नेपाल की सरकार और ज्यादा अकड़ गई है। पहले नेपाल के विदेश मंत्री ने ... «Bhadas4Media, nov 15»

क्षीर सागर के दर्शन कर धन्य हुए पदयात्री

मथुरा (कोसीकलां): श्रीजी के विग्रह की परछाई बन ब्रज दर्शन को निकली श्री राधारानी पदयात्रा कन्हैया की कोशस्थली की ओर निकल पड़ी। शेषशाई में क्षीर सागर के दर्शन कर यात्री धन्य हुए तो कुशवन के दर्शनों के लिए आतुरता को पदयात्रियों के आगे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सब संतों के समारोह में संत पापा का उपदेश

“धन्य हैं वे जो शोक करते हैं उन्हें सांत्वना मिलेगी।” जो शोकित है उन्हें खुशी कैसे मिलेगी। यद्यपि जिन्होंने जीवन में कभी दुःख, तकलीफ और मुश्किलता का अनुभव नहीं किया वे कैसे जानेंगे कि सांत्वना क्या होती है बल्कि वे लोग खुश है जो ... «रेडियो वाटिकन, nov 15»

भगवान अपने भक्त में सिर्फ भाव देखते हैं

भाई जी ने कहा कि धन्य है जनकपुर की स्त्रियों का भाव जिन्होंने प्रभु को पहले ही पहचान लिया। भगवान भी भक्त में सिर्फ भाव देखते हैं। परिवार में यदि कोई एक व्यक्ति भगवान का परमभक्त है तो उसका तिरस्कार करने की जगह उसे कुल दीपक समझकर उसके ... «दैनिक भास्कर, out 15»

श्रीलंका के प्रथम कार्डिनल संत बनने की राह पर

उक्त बातें, धन्य घोषण हेतु निरीक्षण दल के एक सदस्य थैया निसंका ने कही, जो ईश्वर के सेवक श्रीलंका के प्रथम कार्डिनल थोमस ... माता मरिया के महागिरजा घर में यह घोषणा की कि निरीक्षण दल के पास कार्डिनल के धन्य घोषणा हेतु पर्याप्त साक्ष्य हैं। «रेडियो वाटिकन, out 15»