Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "धर्ता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE धर्ता EM HINDI

धर्ता  [dharta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA धर्ता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «धर्ता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de धर्ता no dicionário hindi

Negociar 1 termo substantivo [religião vedica] 1. Titular 2. Nenhum tomador de trabalho. Endividado Devedor Yo0-Karti Dharta = quem tem o direito de fazer tudo. धर्ता १ संज्ञा पुं० [सं० वैदिक धर्तृ] १. धारण करनेवाला । २. कोई काम ऊपर लेनेवाला ।
धर्ता पु २ वि० [हिं० धरना या धार] ऋणी । कर्जदरा । यौ०—कर्ता धर्ता = जिसे सब कुछ करने धरने का अधिकार हो ।

Clique para ver a definição original de «धर्ता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM धर्ता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO धर्ता

धर्णास
धर्त
धर्तूर
धर्त्र
धर्नि
धर्नी
धर्भाधिकार
धर्
धर्मकथक
धर्मकर्म
धर्मकाम
धर्मकाय
धर्मकारण
धर्मकार्य
धर्मकील
धर्मकृच्छ
धर्मकृत्य
धर्मकेतु
धर्मकोश
धर्मक्रिया

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO धर्ता

काभर्ता
कार्यकर्ता
कुर्ता
कुलकर्ता
र्ता
गर्भकर्ता
गृहभर्ता
गोत्रकर्ता
गौरीभर्ता
ग्रंथकर्ता
चर्मावकर्ता
जगकर्ता
जगत्कर्ता
त्राणकर्ता
त्रिगर्ता
त्रैलोक्यकर्ता
दमकर्ता
दिनकर्ता
देहकर्ता
न्यायकर्ता

Sinônimos e antônimos de धर्ता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «धर्ता»

Tradutor on-line com a tradução de धर्ता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE धर्ता

Conheça a tradução de धर्ता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de धर्ता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «धर्ता» em hindi.

Tradutor português - chinês

肇事者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los autores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perpetrators
510 milhões de falantes

hindi

धर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Виновные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perpetradores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dharta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auteurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dharta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Täter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가해자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dharta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thủ phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dharta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dharta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dharta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I responsabili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι δράστες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortreders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förövare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gjerningsmenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de धर्ता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «धर्ता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «धर्ता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre धर्ता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «धर्ता»

Descubra o uso de धर्ता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com धर्ता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bharat Ke Gaon: - Page 35
गं९षि और जाति के बजाए-धर्ता अक्सर साथ-साथ मिलकर काम करते हैं । कमी-कमी गं-त्व के बच्ची-धर्ता लि-हारी से कह देते हैं, 'ध्यामले को तुम अपनी जाति के कर्ता-धता-ओं के पास ले जज' इसी यह ...
Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000
2
Vājasaneyi-mādhyandina Śuklayajurveda-saṃhitā: 16-20 ...
अध्य-क्षे-स भगवान ऋतोप्रयन्ताबाध्य:, सत्य: सासु सवंत्राधिप्रानरूपेण भवतीति सत्य:, खूब: कूटस्थ:, धरुण एककस्य वस्तुनो धारक:, धर्ता सर्वस्य धारक:, विशेषेण धारकों विधाओं विधारय: ...
Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1992
3
Goladhayaya:
इदानों पुराणेधु भूमेरावारपरम्परा या पठिता तो निराकुर्वन्न३मृतों धर्ता चेद्धरित्यास्ततोपुन्यस्तस्थाष्यन्योपुसौवमवानबस्था । अरीये कलप चेत्स्वशक्ति: किमादों कि तो चूमे: ...
Kedardatt Joshi, 2004
4
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
अभिमान विविध है-मैं ज्ञाता, मैं कर्ता और मैं (शरीरादि का) धर्ता । चुपके ज्ञान सर्वप्रथम है, अता 'मैं कराए 'मैं धर्ता' इन दोनों भावों का भी 'मैं ज्ञाता हूँ' : ज्ञान, चेष्ठा और वृति या ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
5
Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1
इन्द्र: ब्रह्माण्डस्य सम्राट, परम-त्मा विश्वस्य कभीम: सूर्यचन्द्रपृथिव्यादिभ्रमपा-ऋतुनिमणि-सरित्प्रवाह-वृष्टि-पापधुण्यफलप्रदानादिकस्य सकलस्थापि व्यापारम धर्ता धारक:, ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991
6
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 2
कर्ता नहीं है, अत: वह फलओक्ता भी नहीं हो सकेगा, यह दोपापति आएगी, जो जैनदर्शन को इष्ट नहीं है ' सब कुछ य-धर्ता, जलदाता ईश्वर है : यह मन्तव्य भी दोषयुक्त ई१वागौववादियों का कहना है की ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)
7
Vādhula-śrautasūtram: - Page 110
सा' सूर्यणारोचिष्ट धर्ता=पृधिन्दा धर्ता-दक्षस्य धर्ता धर्ता देवो-वा-ते विश्वस्य तपसस्पते७ विश्वस्य 1भोतिषस्पते विश्वस्य ब्रह्मणस्पते देवभू=सन्तु अनु वां द्यावापृथिवी ...
Vrajabihārī Caube, 1993
8
Vedavyākhyā-grantha - Volume 15
अ) मानवप्रजे ! मानवता तथा मानवधर्म का प्रत्येक (वि-धर्ता) वि-ध., प्रसाधन (च अयन अधि-पति:) और यह अधिपति [हेषियों का प्रत्यक्ष-धारक अन्ति अथवा प्रकाशस्वरूप परमात्मा] (च ते समृ-विवान.
Swami Vidyānanda
9
Sūrya-siddhānta: Āryabhāshā-vyākhyā evaṃ br̥had bhūmikā sahita
भूतों धर्ता चेद्धरिध्यास्तसोपुन्यस्तस्थाप्यायोझानिवानयस्था : अ-नये कलमा चेलवशक्ति: किमाखे किओ भूते साष्टमृर्षच ममि- 1: ( सिद्धान्तशिरोमणि-भूवनकोर्ष ) अर्थ:-यदि पृथिवी ...
Udayanārāyaṇa Siṃha, 1986
10
Vedāmrtḁm: Vaidika darśana
ईश्वर संसार का कर्ता, धर्ता चारों वेदों के अनेक मंत्रों में ईश्वर को सृष्टि का कर्ता, धर्ता और संहर्ता बताया गया है । ऋग्वेद, यजुर्वेद और अथर्ववेद में ईश्वर के विराट् रूप का वर्णन ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «धर्ता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo धर्ता no contexto das seguintes notícias.
1
जातिवाद या राजनीति किसने किया बच्चों को स्कूल …
इस पर स्कूल के कर्ता धर्ता वाई एम वेंकटाचलपथ्थी का कहना है कि यह जाति के आधार पर होने वाली भेदभाव नही है बल्कि पंचायत चुनाव के बाद फैली राजनीति है। उनका कहना है कि ज्यादातर बच्चे एसटी-एससी से है फिर भी उन्होने ट्रांसफर करा लिया है। «News Track, nov 15»
2
मैली होती पन्ना की गंगा
पिछले दिनों हमें मिले एक स्वयं सेवी संघटन के कर्ता धर्ता ने जरूर बतया था की इस नदी के कायाकल्प के लिए राजेन्द्र सिंह आएंगे , उनके नेतृत्व में इस नदी को साफ़ सुथरा किया जाएगा । देश में संस्कृतियों और नगरों का विकाश भले ही सरोवरों और ... «दुधवा लाइव, nov 15»
3
मजदूरों के पैसे बिचौलिया हो रहे मालामाल
जानकारों की मानें तो खाता संचालन के समय ही मजदूर के साथ साथ सीएससी के कर्ता धर्ता द्वारा अपने अंगूठा निशान की प्रति सुरक्षित कर ली जाती है ताकि निकासी में परेशानी का सामना नहीं करना पड़े। ऐसे में बेईमानी की यह आसान राह मजदूरों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
Film Review: 'प्रेम रतन धन पायो' में नहीं लौट पाया प्रेम
यहां से होने वाली थोड़ी-बहुत कमाई को वह एक उपहार नामक संस्था को भेंट करना चाहता है, जिसकी कर्ता-धर्ता है राजकुमारी मैथिली (सोनम कपूर). मैथिली की प्रीतमपुर के युवराज विजय (सलमान खान) के साथ राजतिलक के बाद शादी होने वाली है. राजतिलक ... «Shri News, nov 15»
5
बिहार में हार के बाद भाजपा में फटा "आडवाणी-जोशी …
आखिर में उन्होंने यह भी कहा कि इसकी समीक्षा उन लोगों के हाथ में नहीं होनी चाहिए जो इस चुनाव में कर्ता-धर्ता थे और हार के लिए जिम्मेदार हैं। मार्गदर्शक मंडल और मार्गदर्शन : आडवाणी और जोशी दोनों भाजपा मार्गदर्शक मंडल के सदस्य हैं। वे इस ... «Nai Dunia, nov 15»
6
महर्षि दयानन्द सरस्वती जी की कुछ प्रमुख …
ईश्वर कि जिसके ब्रह्म, परमात्मादि नाम हैं, जो सच्चिदानन्दादि लक्षणयुक्त है, जिसके गुण, कर्म, स्वभाव पवित्र हैं, जो सर्वज्ञ, निराकार, सर्वव्यापक, अजन्मा, अनन्त, सर्वशक्तिमान, दयालु, न्यायकारी, सब सृष्टि का कर्ता, धर्ता, हर्ता, सब जीवों को ... «Pravaktha.com, nov 15»
7
साढ़े सात हजार क्यूसेक पानी छोड़ा, तीन फुट उफनाई …
जिला पंचायत के कर्ता धर्ता इसे लेकर परेशान हो उठे हैं। बाढ़ खंड के अधिकारियों को भी नरौरा डेम से कोई जानकारी नहीं दी गई। नरौरा पानी नियंत्रक रमेश चंद्र यादव ने बताया कि ऊपरी गंगा और मध्य गंगा नहर समेत कई नहरें बंद कर दिए जाने के कारण डेम ... «अमर उजाला, nov 15»
8
बिहार चुनाव: मतदान के अंतिम दिन का विश्लेषण
मुज़फ्फरनगर में जो लोग कर्ता-धर्ता थे उनको भी दादरी में उतारा गया लेकिन बाद में पता चला कि गोमांस का मुद्दा बिहार में उल्टा असर डाल रहा है. बीजेपी के रणनीतिकारों को मालूम ही नहीं था कि हज़ारों वर्षों के सामंती शोषण के शिकार हुए ... «ABP News, nov 15»
9
कांग्रेस आज संसद से सड़क तक असहिष्णुता के विरोध …
नई दिल्ली : कांग्रेस पार्टी आज देश में बढ़ती असहिष्णुता के खिलाफ संसद से राष्ट्रपति भवन तक मार्च निकालेगी, जिसका नेतृत्व कांग्रेस की कर्ता-धर्ता सोनिया गांधी और राहुल गांधी करेंगे। इस दौरान वो राजभवन पहुँच कर राष्ट्रपति प्रणव ... «News Track, nov 15»
10
बचपन की दीवानगी ने नीदरलैंड से भारत आने को किया …
संग्रहालय के कर्ता- धर्ता और फिल्म संगीत के अनन्य प्रेमी सुमन चौरसिया ने उनके लिए मुकेश का ख़जाना खोल दिया। मुकेश के गीतों का संग्रह करेंगे भेंट संग्रहालय के सुमन चौरसिया कहते हैं कि इन दीवानों के लिए मैंने मुकेश का अनरीलिज्ड गाना ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. धर्ता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/dharta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em