Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दोरंगी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दोरंगी EM HINDI

दोरंगी  [dorangi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दोरंगी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दोरंगी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दोरंगी no dicionário hindi

Dorangi 1 substantivo feminino 0 [hin = 2 + color + e (sufixo 0)] 1. Dois- Cor Ambos os lados A sensação de 2. Truque Fraude .Drongo 2 V 0 Feminino 0 [Dica 0 Doranga] Dê 0 'Doranga' 2 A- Irmão que se encolhe no mundo Jiv Gaah Suran Asur .- Kabir Sa, p. 81 9 दोरंगी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० दो + रंग + ई (प्रत्य०)] १. दो- रंग या दोमुँहे होने का भाव । दोनों ओर चलने या लगने का भाव । २. छल । कपट ।
दोरंगी २ वि० स्त्री० [हिं० दोरंगा] दे० 'दोरंगा'—२ । उ०—यह दुनिया दोरंगी भाई । जिव गह शरण असुर की जाइ ।— कबीर सा०, पृ० ८१९ ।

Clique para ver a definição original de «दोरंगी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दोरंगी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दोरंगी

दोयज
दोयण
दोयम
दोयरी
दोयल
दोर
दोरंग
दोर
दोरदंड
दोरना
दोर
दोरसा
दोर
दोराना
दोराहा
दोर
दोरुखा
दोरेजी
दोर्ज्या
दोर्दड

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दोरंगी

अंगभंगी
ंगी
अजश्रृंगी
अड़भंगी
अनंगी
अननुषंगी
अनुषंगी
अनेकांगी
बहरंगी
बहुरंगी
बेरंगी
भारंगी
भिरंगी
रंगी
राहचौरंगी
शारंगी
सनकुरंगी
सारंगी
सुरंगी
स्वेतरंगी

Sinônimos e antônimos de दोरंगी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दोरंगी»

Tradutor on-line com a tradução de दोरंगी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दोरंगी

Conheça a tradução de दोरंगी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दोरंगी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दोरंगी» em hindi.

Tradutor português - chinês

Dorngi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dorngi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dorngi
510 milhões de falantes

hindi

दोरंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dorngi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dorngi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dorngi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dorngi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dorngi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dorngi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dorngi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dorngi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dorngi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dorngi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dorngi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dorngi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dorngi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dorngi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dorngi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dorngi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dorngi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dorngi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dorngi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dorngi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dorngi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dorngi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दोरंगी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दोरंगी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दोरंगी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दोरंगी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दोरंगी»

Descubra o uso de दोरंगी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दोरंगी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aap Hi Baniye Krishna - Page 38
अंग्रेजो की दोरंगी चालों का अपने जिस पवार उत्तर दिया? ज्यादातर यहीं ही हीनता और तुज" से । पूर्व भारतीय सदा यह सोचते रहे विना कोई राम या कृष्ण धरती पर जाकर उनकी रक्षा बनेगा ।
Girish P. Jakhotiya, 2008
2
Hindi Ka Gadhyaparv: - Page 141
उदाहरण के लिए जुलाई 1912 को नागरी प्रचारिणी पत्रिका में प्रकाशित 'मनोविकारों का विकाश लेखमाला का यह आरम्भ : "मुल उब की दोरंगी अलक का नाम ठययतायस्या है । यदि दुख के बिना सुख ...
Namvar Singh, 2010
3
Dhuno Ki Yatra: - Page 295
आपनी इज"' में तल के साथ के सावेरी के युगल भीत-कोमल और श/स्वीय अमरित 'प्यार की कत दोरंगी साम और 'दिल मेरा तेरा एरियस-अनाज भी प्रभावित कर जाते हैं । वेसे साया की अन्दाज में भी एक ...
Pankaj Rag, 2006
4
Nishachar - Page 168
हमारी टीम के लड़के पीले और नीले रंग की दोरंगी वदी पहने हुए थे, जबकि पेशावर की टीम ल-ल और सफेद रंग की वदी में थी । खिलाडियों के अन्दर आते ही मैदान में रंग छिटक गया । मौसम सु-हव" था, ...
Bhishm Sahni, 2002
5
Chintamani-3
निश्चय ही 'मूल तत्वों और 'व्यवतावस्था' के बीच 'दोरंगी झलक' का दोरंगीपन खटक-तता है और आय कया 'धरती पर गिरना' भी साधु प्रयोग नहीं लगता, किन्तु विषय की उठान इतनी ऊँची है कि मारता ...
Ramchandra Shukla, 2004
6
Subah Andhere Path Par
... दिल-और क्या गजब की सिचुएशन थी-मया आप समझते हैं कि चीन की यह दोरंगी नीति संसार में अमन-शांति लाएगी-जवाहरलाल को भी इस दोस्ती पर विश्वास नहीं करना चाहिये [ आप देख लीजियेगा, ...
Suresh Sinha, 1993
7
Jenny Meharban Singh:
भारतीय भूल के प्रवासी मेहरबान धिह और उनकी पत्नी लिज की अल सन्तान सुनाती बालों बाली जैनी पूर्व और पश्चिम, देश और विदेश के दोरंगी समि-ण की अनोखी तस्वीर है । चुलधुती मनागो ...
Krishna Sobti, 2007
8
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
यहपद पाकर दोरंगी चाल चलना सीख गया है।जी में आया,चल कर साफसाफ कह दूँ, िमत्रों से यह कपट अच्छा नहीं। या तोदुश◌्मन बन जाओयादोस्त बने रहो। यह क्यािक मनमें कुछ और मुख मेंकुछ और।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
9
Premopahāra: Premacanda lekhana kā saṅkalana
यह पद पा कर दोरंगी चाल चलना सीख गया है । जी में आया, चल कर साफ-साफ कह दु, मित्रों से यह कपट अच्छा नहीं है या तो उन बन जाओं या दोस्त बने रहो । यह क्या कि मन में कुछ और मुख में कुछ और ...
Premacanda, 1963
10
Antataḥ: upanyāsa - Page 67
दोरंगी चाल, दोरंगा स्वभाव । जब पुलिस ने छात्रों के जुलूस पर गोली चलाई थी, निहत्थे विद्यार्थियों पर लाठी प्रहार किया था उस वक्त इन्होंने पुलिस के विरुद्ध वक्तव्य दिया था, ...
Surendra Tivārī, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दोरंगी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दोरंगी no contexto das seguintes notícias.
1
व्यंग: श्री उल्लू जी से साक्षात्कार
मैं पूर्व में ही बिना कष्ट के यह स्पष्ट कर चुका हूं कि दोरंगी रीति-नीति का जमाना है। लोग फूल भी बरसाते हैं, पत्थर भी बरसाते हैं। मैं तो यह मानता हूं कि जो जैसा रहता है, वही रहता है। ज्ञानी, ध्यानी भी यही कहते हैं। कृतज्ञ और कृतघ्न में बड़ा ... «haribhoomi, nov 15»
2
पाकिस्तान की बढ़ती परमाणु ताकत
बावजूद अमेरिका समेत अन्य बड़ी ताकतें दोरंगी नीतियां अपना रही हैं। यही वजह है कि एजाज चौधरी परमाणु हथियारों का जखीरा बढ़ाने का ऐलान वाशिंगटन से करने में कोई संकोच नहीं करते। नतीजतन परमाणु अप्रसार संधि सार्थक सिद्ध नहीं हो पा रही है। «Pravaktha.com, out 15»
3
एटमी अंदेशा
समस्या यह है कि इस बारे में बड़ी शक्तियों की दोरंगी नीति रही है। यही कारण है कि एनपीटी यानी परमाणु अप्रसार संधि कारगर साबित नहीं हो पाई है। इस संधि पर 1968 में हस्ताक्षर होने शुरू हुए और इसके दो साल बाद यह लागू की गई। यों यह एक ऐसी सामरिक ... «Jansatta, out 15»
4
सीमांचल की सियासत में ओवैसी के मायने
ओवैसी सीमांचल के मतदाताओं से बिहार सरकार की दोरंगी नीति के बारे में बात करते हैं. ओवैसी अल्पसंख्यक मतदाताओं को दिमाग में ये बात डालना चाहते हैं कि बिहार में जो पार्टियां सत्तासीन हुई या हैं उन्होंने सीमांचल और यहां के लोगों की ... «प्रभात खबर, set 15»
5
स्वार्थ छोड़ दें नेता तो देश बन जाएगा महान
आखिर दोरंगी नीति क्यों है? उन्होंने बताया कि दादा सरदार कुलवीर सिंह (शहीद भगत सिंह के छोटे भाई) दो बार जनसंघ पार्टी से विधायक रह चुके हैं। बाद में देशप्रेम की भावना में कमी, राजनीति की गिरती स्थिति और दांव-पेंच देख परिवार के लोगों ने ... «Nai Dunia, jul 15»
6
बिहार के साथ रेलवे कर रहा नाइंसाफी
पश्चिम मध्य रेलवे के इटारसी में रूट रीले इंटरलॉकिंग केबिन जल जाने की घटना के बाद से उस रेल सेक्शन पर रेलवे की दोरंगी परिचालन नीति का सबसे ज्यादा खामियाजा बिहार के यात्रियों को भुगतना पड़ रहा है। यहां से होकर मुम्बई, पुणे, अहमदाबाद, ... «दैनिक जागरण, jul 15»
7
जब नीतीश पटना के चाय दुकान पर दिन काटते थे तब मैं …
सीतामढी गोली कांड में कोर्ट के फैसले पर उन्होनें कहा कि सरकार की दोरंगी निती के कारण आन्दोलनकारियों को सजा मिली जबकि हत्यारों के खिलाफ मुकदमा चलाने की इजाजत भी नहीं मिली. जब नीतीश पटना के चाय दुकान पर दिन काटते थे तब मैं मंत्री ... «News18 Hindi, jun 15»
8
हम चीन के साथ सीमा विवाद सुलझाने की जल्दबाजी न …
अब मैं इसके आगे चलूंगा. जैसा के सुब्रrाण्यम व्याख्यान में श्याम शरण ने कहा, प्रधानमंत्री को यह जरूर याद रखना चाहिए कि चीनी नेता धोखाधड़ी और दोरंगी बातों को राजनय के न्यायोचित तत्व मानते हैं और यदि आपने उनके धोखे को उनके सामने रखा, ... «प्रभात खबर, mai 15»
9
शॉर्ट टर्म सीएम के लॉंग टर्म बयान: मैंने शराब पीनी …
साथ ही उन्होंने कहा कि भाजपा ने झूठे चुनावी वादों के सहारे जदयू के वोटों को प्राप्त कर लिया। भाजपा की सोच दोरंगी है। जदयू विकास की राजनीति करती है। जदयू ने जिस तरह बिहार में गरीबों को हक दिलाया है उसी प्रकार झारखंड में भी गरीबों को हक ... «Oneindia Hindi, nov 14»
10
बिल्ली से जुड़ी अनेक भ्रांतियां और अंधविश्वास
कुछ बिल्लियां दोरंगी पाई जाती हैं जैसे सफेद और क्रीम, सफेद और नीली तथा सफेद और काली। कुछ बिल्लियां एकदम सफेद रंग की पाई जाती हैं। इनमें से कुछ बिल्लियों के शरीर के निचले हिस्से में अनियमित चकत्ते होते हैं।सफेद बिल्लियों की आंखें ... «पंजाब केसरी, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दोरंगी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/dorangi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em